Examples of using Is not applied in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Capital punishment is not applied in this state.
חוק העונשין לא הוחל באיו"ש.No politician willadvance the solution to any problem if public pressure is not applied to them.
אף פוליטיקאי But Israeli law is not applied equally to Arabs and Jews.
אך החוק הישראלי לא מיושם באותה מידה על ערבים ויהודים.There are five Dianabolside-effects that are quite possible if caution is not applied.
ישנן חמש תופעותלוואי Dianabol שאינם מן הנמנע אם התראה אינו מוחל.Such a policy is not applied to any other area of the conflict.
(Actually, there is already a law in Israel thatforbids making noise before 7 a.m., but it is not applied).
Without the base the shade is not applied, I see no reason, like durability throughout.
ללא בסיס הגוון הוא לא מיושם, אני Mel needed to create friction, which is a prerequisite for the control pin,when the punch is not applied to the center of the cue.
It is not applied to that small, exploited, denounced, defenseless minority which consists of businessmen.
לא מחילים אותו על אותו מיעוט קטן, מנוצל, מבוזה וחסר ההגנה- אנשי העסקים.Although in 2014, This type of approach is not applied until the age 8 or 9 years old, which is a little bit sad.
In this scenario, when you view the synchronized file or folder on your OneDrive for Business site,Windows 10 encryption is not applied to the file or folder.
בתרחיש זה, בעת הצגת מסונכרן לקובץ או לתיקיה באתר OneDrive for Business,Windows 10 הצפנה אינה מוחלת על הקובץ או התיקיה.If the knowledge exists and is not applied correctly, it is difficult not to be infuriated.".
אם הידע קיים ולא מיושם כהלכה, קשה In this scenario, when you view the synchronized file or folder on your OneDrive for Business site,Windows 10 encryption is not applied to the file or folder.
בתרחיש זה, בעת הצגת הקובץ או התיקיה המסונכרנים באתר OneDrive for Business שלך,הצפנת Windows 10 אינה מוחלת על הקובץ או התיקיה.Retinoic ointment from acne is not applied before going out, as it increases the sensitivity of the skin to UV radiation.
משחה רטינואית מאקנה אינה מיושמת לפני היציאה, שכן היא מגבירה את רגישות העור לקרינת UV.In this context, it would seem that the courts are to consider the question of whether it is a local or generalnorm(and they tend to allow the family not to hold a local norm that is not applied nationwide);
בהקשר זה, נראה כי בתי משפט ישקלו את השאלה האם מדובר בנורמה מקומית אוכללית(ויטו לאפשר למשפחה שלא לקיים נורמה מקומית אשר אינה מוחלת בכלל הארץ);The declared value of luggage is not applied to some types of items and goods for which WINDROSE AIRLINES is not liable, namely.
הערכה הנקבעת של הכבודה אינה נוגעת במספר סוגים של חפצים ומוצרים שלגביהם UIA לא נושאת שום אחריות, וביניהם.Tell asks Joseph to his brothers, my father still alive and Sages interpret whether he forgave them all the grief you have done it when they told him to madness predator Joseph girls,this woman is not applied to a dead woman you live in death.
תגידו, שואל יוסף אתאחיו, העוד אבי חי וחזל מפרשים האם הוא מחל להם על כל הצער שעשיתם לו כשאמרתם לו טרוף טורף יוסף בנות,אשה לא מוחלת זאת אשה מתה.If the parking brake is not applied, this could result in unintended vehicle movement, increasing the risk of injury or crash.”.
אם בלם החניה לא מופעל עלול כבל של הבורר לגרום לתזוזהThere is no justified reason for Israeli citizens living in Judea and Samaria not to be able to have their rights and duties established by their representatives in the Knesset, who were elected to do so,even if sovereignty is not applied to the land.”.
אין שום סיבה מוצדקת לכך שאזרחי ישראל הגרים ביהודה ושומרון לא יוכלו לקבוע את חובה של הם וזכות של הם באמצעות נציג של הם ב ה בכנסת, שנבחרו לשם כך,גם בלי להחיל ריבונות על השטח".Linguistics is not applied to discourses or symbol systems of mathematics, that is, mathematics is studied in a markedly different way than other languages.
לא משתמשים בבלשנות כלפי מערכות הסמלים של המתמטיקה, כלומר, חוקרים את המתמטיקה באופן שונה מאשר שפות אחרות.In addition, the chilling effect can create a vicious circle in which the Court refrains from addressing the law's constitutionality in the absence of actual application,but the law is not applied due to the chilling effect, which deters- sometimes unlawfully- actions contrary to the law.
בנוסף, האפקט המצנן עלול ליצור מעגל שוטה, ולפיו בית המשפט אינו דן בחוקתיות החוק בשל העדר יישום בפועל,אך החוק לא מיושם בשל קיומו של אפקט מצנן, המרתיע, לעיתים באופן בלתי חוקתי, מלפעול בניגוד להוראות החוק.But the thing is: it is not applied. So, the question, the path of going through legislation, enforcing through legislation, works in those countries where laws are made to be applied. .
אך הוא לא מיושם, כך, השאלה, דרך החקיקה, אכיפה באמצעות חוק, תפעל רק במדינות בהן חוקים קיימים בכדי להיות ממומשים.The petitioners want us to declare the Budget Item invalid or, at the least, that we order the cessation of the income support payments thereunder,as long as the Item is not applied equally to women, students in institutions of higher education, members of other religions and other denominations of Judaism.
העותרים מבקשים שנצהיר על בטלותו של הסעיף התקציבי, ולמצער, שנורה על הפסקת תשלומי גמלת הבטחת הכנסה מכוחו,כל עוד הסעיף אינו מוחל באופן שוויוני על נשים, סטודנטים במוסדות להשכלה גבוהה, בני דתות אחרות וזרמים אחרים ביהדות.UNRWA gave directives that were not applied to any other refugee group.
אונר"א הנהיגה כלל שלא מיושם לשום פליטים אחרים.Extract isn't applied in a natural look because of its dense waxy consistence.
חלץ אינו מוחל במראה טבעי בגלל עקביות דונגית צפופה שלה.Something they say that isn't applied by software developers.
משהו שהם אומרים כי אינו מוחל על ידי מפתחי תוכנה.However the name was not applied to the state as a unit;
Swedish laws are not applied in the suburbs".
