Examples of using Is overtaking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A sickness is overtaking me.
China is overtaking the United States in volume of world trade.
You know, I think something is overtaking me too.
That slave is overtaking them and guiding them straight back!
Blinded, they cannot see that Islam is overtaking their continent.
הם עיוורים ואינם יכולים לראות שהאסלאם משתלט על היבשת שלהם.However, this option is overtaking is practiced only by experienced drivers, behind which more than one year practice.
עם זאת, אפשרות זו של עקיפה הוא התאמן נהגים מנוסים בלבד, מאחורי איזה שנה תרגול.In the coming weeks,important arrests will be made which are indicators of the change that is overtaking this reality.
כחלק מתהליך זהבשבועות הקרובים, מעצרים חשובים אשר יבוצעו יעידו על השינוי המשתלט על מציאות זו.The storm is overtaking you, Captain.
From fully automatic car factories to computers that can diagnosemedical conditions, robotization is overtaking not only manufacturing, but much of the service sector as well.
ממפעלי רכב ממוכנים לחלוטין ועד מחשבים שיכולים לאבחן בעיות רפואיות,הרובוטיזציה משתלטת לא רק על שדות תעשייה שלמים, אלא גם על חלקים רבים של מגזר השירותים.The digital realm is overtaking and redefining everything familiar even before we have had a chance to ponder and decide.
המרחב הדיגיטלי משתלט ומגדיר מחדש את המוכר לנו, עוד בטרם ניתנת לנו הזדמנות להתחבט ולהכריע.On the purchasing-power basis, China is overtaking the US right now and becoming the world's biggest economy.
על בסיס כוח קנייה, סין עקפה את ארה"ב ממש בימים אלה והופכת לכלכלה הגדולה בעולם.My people are overtaking this planet and you can't stop me.
Tuur, you're overtaking me!
Now he's overtaking us!
But events were overtaking her.
This is why the Japs are overtaking us.
בדיוק בגלל זה היפנים משתלטים עלינו.The hare was overtaken by the tortoise.
הארנבת נעקפה על ידי הצב.The world's overtaken us, we're obsolete.
He's overtaken the collapse!
Nestor's overtaken by Nimbus.
The unit known as Emerald City was overtaken by its prisoners.
DWe may still be overtaken.
Tramcars, which operate in Sydney, Melbourne and Adelaide, must be overtaken on the left.
It would not be the first time one of us was overtaken.".
זאת לא הפעם הראשונה שמישהי מאיתנו נחבלת.".In some polls he's overtaken me.
Within weeks, Anna was overtaken by delusions.
If such problems are overtaken, do not despair.
אם בעיות כאלה נעקפות, אל ייאוש.By World War II,consumption of traditionally produced cheeses was overtaken by factory-produced cheese.
בזמן מלחמת העולם השנייה משקיםרבים הושבתו וגבינה תוצרת מפעלים עקפה את הגבינה המסורתית.Omar Sharif is theRussian doctor whose turbulent love life is overtaken by the Russian Revolution.
