What is the translation of " IT'S NOT A COINCIDENCE " in Hebrew?

• זה לא צירוף מקרים
• אין זה צירוף מקרים
• זה לא מקרי
• זה לא צרוף מקרים
• זו אינה מקריות

Examples of using It's not a coincidence in English and their translations into Hebrew

It's not a coincidence.
זה לא מקרי.

I have a feeling it's not a coincidence.
יש לי תחושה, שאין זה צירוף מקרים.

It's not a coincidence.
זה לא במקרה.

When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.
כשיש לכם שתי חריגות ביצור אחד, זו אינה מקריות.

It's not a coincidence.
זו לא מקריות.

Unless it's not a coincidence.
אלא אם זאת לא מקריות.

It's not a coincidence.
זה אינו צרוף מקרים.

Or maybe it's not a coincidence.
או שאולי זה לא במקרה.

It's not a coincidence, is it?.
זה לא במקרה, נכון?

What if it's not a coincidence?
מה אם זה לא צירוף מקרים?

It's not a coincidence, Randal, trust me.
זהו לא צירוף מקרים, רנדל, תאמין לי.

Perhaps, it's not a coincidence.
אולי, זה איננו צירוף מקרים.

It's not a coincidence that we met tonight.
זהו לא צירוף מקרים שנפגשנו הלילה.

I'm guessing it's not a coincidence to find you here.
מר לי. אני מנחש שזה לא צירוף מקרים שאתה פה.

It's not a coincidence you're in New York, is it?.
זה לא צירוף מקרים שאת בניו יורק, נכון?

I'm saying it's not a coincidence we can ignore.
אני אומר שזה לא צירוף מקרים שאנחנו יכולים להתעלם ממנו.

It's not a coincidence that they are in the Valley.
זה לא צירוף מקרים שכולן נמצאות כאן בעמק.

The kabbalists teach it's not a coincidence that there are exactly 32,000.
המקובלים מלמדים שאין זה צירוף מקרים שיש בדיוק 32, 000 דרכים.

No, it's not a coincidence, Mr. Dennison.
לא, זה לא במקרה, מר דניסון.

Yeah, it's not a coincidence.
כן, זה לא מקרי.

It's not a coincidence. He offered to clean it for me.
זה לא צירוף מקרים, הוא הציע לנקות לי אותו.

And it's not a coincidence.
וזה לא במקרה.

It's not a coincidence that the churches were in the center of that.”.
זה לא צירוף מקרים שהנשיא היה הנושא המרכזי בעימות".

But it's not a coincidence, Barry.
אבל זה לא צרוף מקרים, בארי.

It's not a coincidence or a myth that cats always land on their feet.
זה לא צירוף מקרים או מיתוס כי חתולים תמיד נוחת על רגליהם.

First of all, it's not a coincidence that the ghost is attached to you.
קודם כל, זה לא צירוף מיקרים שהרוח קשורה אליך.

It's not a coincidence that 11 and 12-year-old kids are carrying out terror attacks.".
זה לא מקרי שילדים בני 11 ו־12 מבצעים פיגועים".

And it's not a coincidence or an accident.
וזה לא מקרה או תאונה.

It's not a coincidence that the marks that could identify him are mutilated.
זה לא צירוף מקרים שהסימנים שבאמצעותם ניתן לזהות אותו הושחתו.

It's not a coincidence that you can fly to Boston and fly to California and hear me same stones.
אין זה צירוף מקרים, כי אתה יכול לטוס לבוסטון ולעוף לקליפורניה ולשמוע אותי באותו אבנים.