What is the translation of " IT'S NOT A COINCIDENCE " in Swedish?

• det är ingen slump
• det är inte en slump
• det är inte en tillfällighet
• det är inte ett sammanträffande
• lnte nån tillfällighet

Examples of using It's not a coincidence in English and their translations into Swedish

It's not a coincidence.
Det är ingen slump.

Something tells me it's not a coincidence.
Det är ingen slump.

It's not a coincidence.
Det är inte en slump.

Well, surely, it's not a coincidence.
Det är inte ett sammanträffande.

It's not a coincidence.
Och det är ingen slump.

I'm just saying if it's not a coincidence, then maybe.
Jag säger bara om det inte är ett sammanträffande så kanske.

It's not a coincidence.
Var det en tillfällighet?

More and more people are coming to the same conclusion: it's not a coincidence.
Fler och fler kommer till samma slutsats: det är inte en tillfällighet.

It's not a coincidence.
Det är ingen tillfällighet.

Claes Tingvall believes that it's not a coincidence that Chalmers got the chairmanship.
Claes Tingvall menar att det inte är en slump att ordförandeposten gick till Chalmers.

It's not a coincidence.
Det är inte en tillfällighet.

What I'm saying is, it's not a coincidence.
Allt jag säger är att det inte är en tillfällighet.

It's not a coincidence.
Det är inget Sammanträffande.

What if it's not a coincidence?
Tänk om det inte är ett sammanträffande?

It's not a coincidence.
Det är inte ett sammanträffande.

You're saying it's not a coincidence this woman comes forward now?
Och det är ingen tillfällighet att kvinnan dyker upp just nu?

It's not a coincidence at all.
Det är inte en slump alls.

No, it's not a coincidence.
Det är inget Sammanträffande.

It's not a coincidence, Marcus.
Det är ingen slump, Marcus.

But it's not a coincidence, Barry.
Men det är ingen tillfällighet, Barry.

It's not a coincidence, you idiot!
Lnte nån tillfällighet, din idiot!

Marta. So, it's not a coincidence, it's a pattern.
Marta.- Så det är ingen slump, utan ett mönster.

It's not a coincidence, Marcus.
Det är inget sammanträffande, Marcus.

Serizawa, it's not a coincidence that Monster Zero thing is headed here.
Serizawa, det är ingen slump att Monster Noll är på väg hit.

It's not a coincidence that we met.
Det är inte en slump att vi träffades.

What I'm saying is, it's not a coincidence that a movie about niggas taking over the world comes out the day before the most powerful black man on earth is assassinated.
Allt jag säger är att det inte är en tillfällighet att en film om niggas som tar över världen, släpps dagen innan världens mäktigaste svarte man mördas.

It's not a coincidence. It's not..
Det är inte en tillfällighet.

If you're reading still, it's not a coincidence, it's because you're meant for a bigger and more important life than you are currently living.
Om du fortfarande läser, är det inte en tillfällighet, syftet är att du är avsedd för en större och viktigare mening än du för närvarande känner till.

It's not a coincidence. Keep looking.
Det är inte ett sammanträffande, fortsätt leta.

No, it's not a coincidence, Mr. Dennison.
Nej, det är ingen tillfällighet, mr Dennison.