What is the translation of " IT'S TIME TO PUT " in Hebrew?

• הגיע הזמן לשים
• הגיע הזמן להניח
• הגיע הזמן להעמיד
• הגיע הזמן להעלות
• הגיע הזמן להוריד
• הגיע הזמן להשכיב
• הגיע הזמן לעלות
• הגיע העת לשים

Examples of using It's time to put in English and their translations into Hebrew

It's time to put out the trash.
הגיע הזמן להוריד את הזבל.

I think it's time to put it behind you.
הגיע הזמן להניח את זה מאחוריך.

It's time to put the past behind us.
הגיע הזמן להניח לעבר.

Now it's time to put the gun down.
הגיע הזמן להוריד את הנשק.

It's time to put Ellen on trial.
הגיע הזמן להעמיד את אלן למשפט.

Maybe it's time to put that on the table.
אולי הגיע הזמן לשים את זה על השולחן.

It's time to put a stop to it..
זה הזמן לשים לזה סוף.

Now it's time to put it on paper.
עכשיו הגיע הזמן להעלות אותם על נייר.

It's time to put them in their place.
הגיע הזמן להעמיד אותם במקומם.

Maybe it's time to put everything on the table.
אולי הגיע הזמן לשים הכל על השולחן.

It's time to put balls in holes.
הגיע הזמן להכניס את הכדורים לחורים.

And now it's time to put all that behind us.
ועכשיו הגיע הזמן לשים את כל זה מאחורינו.

It's time to put HankMed to bed.
הגיע הזמן להשכיב את האנקמד במיטה.

Slider: It's time to put your cards on the table!
זוגיות: הגיע העת לשים על השולחן את כל הקלפים!

It's time to put it all behind you.
הגיע הזמן להניח את הכל מאחוריך.

I think it's time to put this to the real test.
הגיע הזמן להעמיד את זה במבחן המציאות.

It's time to put some good out there, man.
הגיע הזמן לשים קצת טוב בחוץ, בן אדם.

I figured it's time to put the past behind us, you know?
חשבתי שהגיע הזמן להניח את העבר מאחורינו את יודעת?

It's time to put an end to this nightmare.
הגיע הזמן לשים קץ לסיוט הזה.

It's time to put Baby in the corner for good.
הגיע הזמן לשים את התינוקת בפינה לתמיד.

It's time to put this corrupt official in his place….
הגיע הזמן להעמיד את הפקיד הזה במקום….

It's time to put concierge Javier to the test.
הגיע הזמן להעמיד את הליסינג למבחן.

It's time to put on our boots and start walking!
הגיע הזמן לעלות על בגדי ספורט ולהתחיל לרוץ!

It's time to put the popular girls in their place.
הגיע הזמן להעמיד את הבנות המקובלות במקומן.

It's time to put our cupcake business on the map.
הגיע הזמן להעלות את עסק הקאפקייקס שלנו על המפה.

It's time to put an end to Broadway once and for all.
הגיע הזמן לשים קץ לברודווי אחת ולתמיד.

It's time to put up the drywall and you pull a no-show.
הגיע הזמן לשים את קיר הגבס ואתה למשוך אי-הופעה.

It's time to put the personal shit aside and rally around Vernon.
הגיע הזמן לשים את כל השטויות האישיות בצד ולהתאגד סביבו.