Examples of using It has left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or it has left me.
Does this mean that it has left USA?
It has left me completely.
Unfortunately… It has left us with certain.
It has left me in solitude.
וזה משאיר אותי בבדידות.Loss or damage to the products once it has left our studio.
It has left doubt and weariness.
זה השאיר ספק ועייפות.This episode is sure to leave you breathless, as it has left myself.
It has left the question open.
You need to get so angry that yourbrain lets loose every bit of adrenaline it has left.
It has left Skarssen with only one option.
This episode is sure to leave you breathless, as it has left myself. Continue reading→.
פרק זה בטוח להשאיר אותך חסר נשימה, כפי שהוא הותיר את עצמי. המשך קריאה →.In fact, it has left me quite speechless.
האמת After writing all of this I realize that I am not leaving my profession,in truth, it has left me.
It has left a trail of destruction and devastation across the Caribbean.
Everywhere that Islam has"civilized" in the last 600 years, it has left in its wake poverty, illiteracy and backwardness.
בכל מקום שבו האיסלאם הייתה"ליסוד של התרבות" היא השאירה אחריה עוני, בורות ונחשלות.Because it has left the watery world of the amphibians, the amnion is necessary for preventing the embryo from drying out.
Beyond the health risks and potential harm from drink-fueled crime, that's the more insidious aspect of Peak Booze:the mental baggage it has left us with.
מעבר לסיכונים הבריאותיים ולפשעים המבוצעים בהשפעת אלכוהול, יש פן זדוני נוסף להרגלי השתייה של הדור שלי:המטען הנפשי שעמו נותרנו.The Chaco War, It has left a deep mark in the village and they are times that is brewing a revolution of grands proportions(1952).
מלחמת צ'אקו, זה השאיר סימן עמוק בתוך הכפר והם פעמים שמתפתחת מהפכה של פרופורציות מאטורין(1952).As woman are quite emancipated in this country andshare many male professions earning the same as man, it has left impact in relations between men and women.
כאשר האישה משוחררת למדי במדינה זו ולשתףמקצועות גברים רבים המשתכרים כמו האדם, היא הותירה השפעה ביחסים בין גברים ונשים.Hair is a hygienic product, once it has left our facility we can not reuse or resellit once it has been opened by the buyer.
שיער You will find a document listing the remaining Jewish population by country in Europe and whatever the USSR orRussia calls itself for the time it has left.
אתם תמצאו מסמך ובו רשומה אוכלוסיית היהודים שנותרה, באירופה על פי המדינות,ואיך שרוסיה או ברית-המועצות קוראת לעצמה בזמן שנותר.As a result, your awareness has ascended, along with your consciousness- it has left your body so to speak- because all the emotions you had on the earthly level were too painful for you to experience.
כתוצאה מכך, המודעות שלכם התעלתה, יחד עם התודעה שלכם- עזבה את גופכם , אם ניתן להתבטא כך- כיוון שכל הרגשות שהיו לכם ברמה הארצית היו כואבים מדי.Much like the Obama administration,the current administration seems to want out of Middle East conflicts and it has left Israel to deal with the Iranian threat.
בדומה לממשל האמריקאי הקודם,גם הממשל הנוכחי מעוניין לצאת מן המעורבות בסכסוכים במזרח התיכון, והוא מותיר לישראל להתמודד בעוצמה עם האיום האיראני.Fortunately I have only experienced a very mild heart attack,in fact I was unaware that I had one., but it has left me with the virtual loss of sight in one eye.
למרבה המזל, אני רק חוויתי התקף לב מתוןביותר, למעשה הייתי לא מודע שהיה לי כזה, אבל זה השאיר אותי עם אובדן ווירטואלי של ראיה בעין אחת.What I'm describing now, is a plan and a hope for the long term, the march of freedom anddemocracy which will leave Marxism-Leninism on the ash heap of history as it has left other tyrannies which stifle the freedom and muzzle the self expression of the people.
מה שאני מתאר עכשיו, זו תכנית לטווח הארוך ההליכה המשותפת של החירות והדמוקרטיה תותיר את המרקסיזם והלניניזם בפח הזבל של ההיסטוריה כפי שגם הותירה שליטים עריצים אחרים שניסו להגביל את החירות וחופש הביטוי של האזרחים.
