What is the translation of " JUDGE OF CHARACTER " in Hebrew?

• שופט אופי
• לשפוט אופי של
• שופטת אופי
• שיפוט אופי

Examples of using Judge of character in English and their translations into Hebrew

I'm a good judge of character.
אני שופט אופי טוב.

It's a funny thing about dogs. They're a real good judge of character.
יש קטע מוזר בכלבים, הם שופטי אופי מצוינים.

I'm a bad judge of character.
אני שופט אופי גרוע.

I would say that lady is a real fine judge of character.
הייתי אומר שחברתך שופטת אופי ממש מעולה.

Good judge of character, my Susann.
שיפוט אופי טוב, סוזן שלי.

He's an excellent judge of character.
הוא שופט אופי מצוין.

Best judge of character whom I ever knew, declared that I should make a successful physician,- meaning by this, one who got many patients.
שהיה ללא ספק שופט האופי הטוב ביותר שהכרתי מימיי, הכריז שאוכל להיות רופא מצליח- ובזאת התכוון לרופא בעל מספר רב של מטופלים.

I'm a good judge of character.
אני שופטת אופי טובה.

That was part of the con. I'm usually a pretty good judge of character.
אני בדרך כלל שופט אופי דיי טוב.

I'm a good judge of character.
אני שופט אופי מוצלח.

I mean, I'm sure under normal circumstances, you're a very good judge of character.
אני מתכוון, אני בטוח שבמקרים נורמלים, אתה שופט אופי מאוד טוב.

I am a terrible judge of character.
אני גרועה בלשפוט אופי.

Your aunt might be as mad as a bag of gerbils but she's a pretty smart judge of character.
הדודה שלך יכולה להיות משוגע כמו שקית של גרבילים אבל היא די חכמה שופט של אופי.

You're a great judge of character.
אתה שופט גדול של אופי.

I happen to be a pretty good judge of character.
אני שופטת אופי טובה מאוד.

How good a judge of character are YOU?
בכמה סרטים הדמות של השופט היא טובה?

I happen to be a pretty good judge of character.
אני במקרה שופט אופי די טוב.

Good guy, excellent judge of character.
בחור טוב. שיפוט אופי מעולה.

But I think Nicky's a pretty good judge of character.
אבל אני חושב שניקי שופטת אופי נהדר.

What a clever judge of character!
איזה שיפוט מחוכם של דמות!

I'm seldom wrong as a judge of character.
לעיתים רחוקות אני טועה כשופט אופי.

Depends how good a judge of character you are.
תלוי איך טוב שופט של אופי שאתה.

And trust me, I'm a really good judge of character.
וסמוך עליי, אני באמת שופטת אישיות מעולה.

Not a very good judge of character.
לא שופט טוב מאוד אופי.

Because I'm a really poor judge of character.
כי אני ממש לא יודעת לשפוט אופי של אנשים.

I'm an excellent judge of character.
אני שופט מצוין של אופי.

She's usually a really good judge of character.
היא יודעת לשפוט אופי של בני אדם מצויין.

Dogs are a good judge of character.
הכלב שלך הוא שופט מצוין של אופי.

I can't cook, and you don't even want to hear me try to play the piano, but I do think I'm a pretty good judge of character, and I know that you would never sacrifice an innocent man.
ואת ממש לא רוצה לשמוע אותי מנסה לנגן בפסנתר, אבל אני בהחלט חושבת שאני יודעת לשפוט אופי של אנשים, ואני יודעת שאת לעולם לא תקריבי חייו של אדם חף מפשע.

She's an excellent judge of character.
היא שופטת מעולה של אופי.