What is the translation of " MANAGED TO SAVE " in Hebrew?

• הצליחו להציל
• הצליח לחסוך
• הצליחו לשמור
• הצליח להציל
• הצליחה להציל

Examples of using Managed to save in English and their translations into Hebrew

Some managed to save.
חלק מהם הוא הצליח להציל.

Abrascha the score indeed managed to save.
אברשה המלחין באמת הצליח לשרוד.

She managed to save Rose.
היא הצליחה להציל את הגזע.

The city hospital managed to save him.
בבית החולים הצליחו להציל אותו.

Managed to save a little money.
הצליח לחסוך מעט כסף.

Thankfully my dad managed to save him.
למזלו, הוריו הצליחו להציל אותו.

Managed to save this guy, though.
למרות שהצלחתי להציל את הבחור.

Winton still managed to save 669 children.
ניקי הצליח להציל 669 ילדים".

Managed to save enough for both of us.
הצלחתי לחסוך בשביל שנינו.

Luckily, the crew managed to save them.
למזלנו, הצוות הצליח להציל אותו.

Managed to save Miss Roberts' life.
הצלחת להציל את חייה של גברת רוברטס.

Fortunately, they managed to save her.
למרבה המזל, הם הצליחו להציל אותה.

They managed to save the life of a Jewish baby.
הן הצליחו להציל את חייו של תינוק יהודי.

We went through every dime your mother and I managed to save.
בזבזנו כל גרוש שאמא שלך ואני הצלחנו לחסוך.

Becky managed to save them.
טרייסי מצליחה להציל אותם.

And so, with a little help, Buddy managed to save Christmas.
ואז, עם קצת עזרה, באדי הצליח להציל את חג המולד.

Tom only managed to save a little money.
תום הצליח לחסוך רק מעט כסף.

You're just a mean son of a bitch who managed to save his own ass.
אתה רק בן זונה שפל שהצליח להציל את התחת של עצמו.

You managed to save most of the fish.
הצלחת כדי להציל את רוב הדגים, אני הצלתי אותם איי.

Jim, I don't know how you managed to save us that ship.
ג'ים, אני לא יודע איך אתה, השתלטת ושמרת על האוניה שלנו.

We managed to save them, but they were blinded for life.
הצלחנו להציל אותם. אבל הם הפכו לעוורים מלידה.

The young men managed to save themselves.
שני צעירים הצליחו לחלץ את עצמם.

They managed to save the lives of many people that day.
הם הצליחו להציל את חייהם של אנשים רבים באותו היום.

The doctors managed to save his arm.
בסופו של דבר הרופאים הצליחו להציל את היד.

Doctors managed to save her baby, but the woman is still fighting for her life.
את התינוק לא הצליחו להציל, האישה עדיין נלחמת על חייה.

Thus, Viktor managed to save his family from the poverty.
בדרך זאת אבי הצליח להציל את המשפחה מהשואה.

They managed to save the child, but he's never been able to talk.
הם הצליחו להציל את הילד, אבל הוא מעולם לא הצליח לדבר.

This officer managed to save himself and another officer.
בהחלטתה זו היא הצליחה להציל את עצמה וקבוצה נוספת של לוחמים.

Besides, Pantoja managed to save 18%… of the amount we gave for the test.
חוץ מזה, פנטוחה הצליח לחסוך 18% ממה שהוקצה למבחן.