What is the translation of " NEED TO AVOID " in Hebrew?

• צריך להימנע
• הצורך להימנע
• צריך למנוע
• חייב להימנע
• צריך להמנע
• שצריכים להימנע
• צריך להתחמק
• צריכים להימנע
• צריכים למנוע
• שתרצה להימנע
• הצורך להמנע
• צריך לברוח

Examples of using Need to avoid in English and their translations into Hebrew

Or need to avoid it?
או שיש להימנע מזה?

Which means we need to avoid her.
מה שאומר שאנו צריכים להתחמק ממנה.

You need to avoid this guy.
אתה צריך לברוח מהבחור הזה.

What are the traps you need to avoid?
מהן ה"מלכודות" מהן רצוי להימנע?

We need to avoid aggravating his condition.
אנחנו צריכים להימנע מהחמרת מצבו.

No, there is no need to avoid fruit.
אין צורך להמנע מצריכה של פירות.

You need to avoid those type of people.
את יודעת שאת צריכה להימנע מסוג כזה של אנשים.

That's exactly what we need to avoid.
זהו בדיוק מה אנחנו חייבים להימנע.

I just… We need to avoid hopelessness.
אני פשוט… אנחנו צריכים למנוע חוסר תקווה.

People I owe money to/ need to avoid. Ah.
אנשים שאני חייב להם כסף צריך להתחמק מהם.

What we need to avoid is the optic nerve.
מה שאנחנו צריכים, כדי למנוע הוא את עצב הראייה.

All children with a milk allergy need to avoid milk.
אדם עם אלרגיה לחלב חייב להימנע מחלב בכל צורה.

Other people need to avoid caffeine completely.
אז יש אנשים שצריכים להימנע קפה כליל.

We want to avoid additional warming, we need to avoid additional.
לכן, אם אנחנו רוצים למנוע התחממות נוספת, אנחנו צריכים למנוע פליטה נוספת.

There is no need to avoid certain types of food.
לא כדאי למנוע לחלוטין סוגי מזון מסוימים.

So, if we want to avoid additional warming, we need to avoid additional emissions.
לכן, אם אנחנו רוצים למנוע התחממות נוספת, אנחנו צריכים למנוע פליטה נוספת.

You need to avoid any kind of disputes today.
אנו חייבים להימנע היום לחלוטין מכל קונפליקט.

People with peanut allergies need to avoid eating peanuts in all forms.
אדם הסובל מאלרגיה לבוטנים חייב להימנע מבוטנים בכל הצורות.

You need to avoid eating unhealthy food.
אתם לא חייבים להימנע מאכילת מזונות לא בריאים.

People who are allergic to fish need to avoid all species of fish.
אדם הסובל מאלרגיה לדגים חייב להימנע מדגים בכול צורה.

We need to avoid over-publicizing these projects.
אנחנו צריכים להימנע מפרסום יתר של הפרויקטים הללו.

All right, well, you need to avoid stress at all costs.
בסדר, טוב, אתה צריך כדי למנוע לחץ בכל המחיר.

The need to avoid absolutes leaves scientists in complicated terrain.
הצורך להימנע מקביעות מוחלטות מותיר מדענים בשטח בעייתי.

(Both chuckle) I just need to avoid her until the relationship runs its course.
אני רק צריך להתחמק ממנה עד שהם ייפרדו.

Well, the need to avoid these huge risks and tremendous losses.
ובכן, הצורך להמנע מהסיכונים וההפסדים הגדולים האלה.

During pregnancy you need to avoid dangerous objects and activities.
במהלך ההריון אתה צריך להימנע חפצים מסוכנים ופעילויות.

Right now I need to avoid a relationship like the plague.
עכשיו אני צריכה להתחמק ממערכות יחסים כמו ממגפה.

Here are 20 mistakes you need to avoid when interviewing a job candidate.
טעויות שכדאי להימנע מהן כשאנחנו מראיינים מועמד לעבודה.