What is the translation of " ORATORIO " in Hebrew?

• אורטוריה
• oratorio
• אורטוריות
• אורטוריית

Examples of using Oratorio in English and their translations into Hebrew

Oratorio Tanya.
באורטוריו טניה.

Christmas Oratorio.
לחג המולד ומתאוס.

The Oratorio Society.
אגודת האורטוריה של.

One aria from an opera or oratorio.
אריה מתוך אופרה או אורטוריה.

Oratorio in three parts.
אורטוריה בשלושה חלקים.

An aria from an oratorio or opera.
אריה מתוך אופרה או אורטוריה.

The Oratorio Society of New York.
של אגודת האורטוריה של ניו יורק.

The text of an opera or oratorio.
המילים של האופרה או האורטוריה.

Oratorio for soloists, choir and orchestra.
אורטוריה לסולנים, מקהלה ותזמורת.

At least one aria from opera or oratorio.
אריה מתוך אופרה או אורטוריה.

Oratorio for soloists, choir and orchestra.
אורטוריה לסולנים, למקהלה ולתזמורת.

One aria from a standard opera or oratorio.
אריה מתוך אופרה או אורטוריה.

The Oratorio Sacred Service for Temple Emanu- El.
את האורטוריה עבודת הקודש עבור Temple Em- El.

An aria from the opera or oratorio literature.
אריה מתוך אופרה או אורטוריה.

One aria from an Oratorio or Opera, performed in the original language.
אריה מתוך אופרה או אורטוריה מבוצעת בשפה המקורית.

Oratory of Saint Phillip Neri(Oratorio del Filippini).
האורטוריום של סנט פיליפ נרי(Oratorio dei Filippini).

Haydn's great oratorio The Creation was performed in 1798.
האורטוריה הגדולה של היידן, בריאת העולם, בוצעה לראשונה ב-1798.

Old King Cole the Piano Concerto the oratorio Sancta Civitas.
קינג קול הזקן הקונצ'רטו לפסנתר האורטוריה סנקטה ציוויטאס.

Lasting about 30-60 minutes, oratorio volgares were performed in two sections, separated by a sermon;
אורטוריות וולגרה נמשכו בין 30 ל-60 דקות ובוצעו בשני חלקים וביניהם דרשה;

Toccata marziale the ballet Old King Cole the Piano Concerto the oratorio Sancta Civitas.
טוקטה הבלט קינג קול הזקן הקונצ'רטו לפסנתר האורטוריה סנקטה ציוויטאס.

The oratorio was written for performance on six feast days of Christmas during the winter of 1734 and 1735.
האורטוריה נכתב לביצוע בששת הימים של חג המולד במרוצת חורף 1734 ו-1735.

In 1940, Lavry dedicated the oratorio Song of Songs to his wife.
בשנת 1940 לברי הקדיש את האורטוריה“שיר השירים” לאשתו.

Moscheles was still a practising Jew in 1816, when he wrote for the Vienna Jewish community an oratorio celebrating the peace.
מושלס עוד היה יהודי שומר מצוות בשנת 1816, כאשר כתב לקהילה היהודית בווינה אורטוריה לכבוד השלום.

In 1994, composer Richard Einhorn wrote an oratorio based on the film entitled"Voices of Light".
ב-1994 חיבר המלחין ריצ'רד אינהורן אורטוריה המבוססת על הסרט וקרויה בשם"קולות האור".

He wrote an oratorio, The Apocalypse, after the Revelation of St. John, and a concerto for oboe(1927), written for his brother, Léon Goossens.
עוד חיבר אורטוריה,"האפוקפליפסה", לפי"ההתגלות של יוהנס הקדוש", וקונצ'רטו לאבוב(1927), שכתב לאחיו, לאון גוסנס.

American composer Emily Freeman-Brown has also composed an oratorio based on the parable.
המלחינה האמריקאית אמילי פרימן-בראון יהלחינה אורטוריה מבוססת על המשל.

The cathedral is home to Wells Cathedral Oratorio Society(WCOS), founded in 1896.
הקתדרלה היא משכן לחברת האורטוריה של קתדרלת ולס(Wells Cathedral Oratorio Society), שנוסדה ב-1896.

All parody earlier compositions, although the Christmas Oratorio is by far the longest and most complex work.
כולן יצירות פרודיה מוקדמות, אם כי"אורטוריות חג המולד ארוכה ומורכבת הרבה יותר מן האחרות.

However, in 1994 composer Richard Einhorn wrote an oratorio based on the movie, entitled"Voices of Light".
על כל פנים, ב-1994 חיבר המלחין ריצ'רד אינהורן אורטוריה המבוססת על הסרט וקרויה בשם"קולות האור".