Examples of using Owned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because who owned the newspapers?
The way you're talking about it, you would think you owned it.
I was already owned by a woman.
הייתי כבר בבעלותה של אישה.I owned a bar and I wasn't even old enough to drink.
אני בעלות בר ואני לא היה אפילו מבוגר לאפיק כדי לשתות.It felt like we owned them.
People also translate
Never owned a home or a car.
מעולם לא היו בבעלותה בית או מכונית.The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
Still owned by Ken Song's parents.
הוא עדיין בבעלותם של הוריו של קן סונג.You did what you had to do. You owned your power.
אתה עשית את מה שהיית צריך לעשות אתה בעלות כוח שלך.Lehman owned a bunch of corporate jets, do you know about this?
My parents never owned a house or a car.
מעולם לא היו בבעלותה בית או מכונית.
It was owned by the Allatini Brothers and many European banks.
היה בבעלותם של האחים אלטיני ומספר בנקים אירופאים.The Three Broomsticks Inn- a pub owned by Madam Rosmerta.
פונדק שלושת המטאטאים- פאב בבעלותה של מדאם רוזמרטה.This is the story of how I escaped the man who thought he owned me.
זה סיפור ההימלטות שלי מגבר שחשב שאני שייכת לו.Once I was Annie, who owned a boutique in Culver City.
For the first time people felt that they owned the country.
לראשונה בהיסטוריה הרגישו אנשים שהמדינה שייכת להם.It's a construction site owned by our little Russian friend, Ivan Myshkin.
זהו אתר בנייה בעלות ידידנו קצת הרוסי, איוון מישקין.The right to votewas only given to white men who owned property.
זכות בחירה היתה שמורה רק לגברים לבנים בעלי רכוש.In 1930, the average American woman owned 9 dresses for her entire wardrobe.
Four years ago, there was a fire that gutted a building owned by Duncan Brice.
לפני ארבע שנים, הייתה אש שהרוסה בניין בעלות דאנקן ברייס.A lifelong vegetarian, Kellermann owned a health food store in Long Beach, California.
קלרמן, צמחונית כל חייה, הייתה בעלת חנות מזון בריאות בלונג ביץ', קליפורניה.It's Murano glass and it was originally owned by Sophia Loren.
זאת זכוכית מורנו והיא הייתה שייכת במקור לסופיה לורן.Izzy was a smart businessman. He owned all the rights to his music.
Until we discovered the Francesca had been owned by the Vangor family.
עד שגילינו שהפרנצ'סקה, היתה שייכת למשפחת ואנגור.We traced that cell to a warehouse in Seattle owned by Myma Industries.
הסלולארי הוביל אותנו למחסן בסיאטל בבעלותה של"מיימה תעשיות".At the top, forming an elite, were families who owned slaves and successful plantations.
בראש, ביוצרן אליטה, היו משפחות בעלות עבדים ומטעים מצליחים.
