Examples of using Physically assaulted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You physically assaulted someone?
את תקפת פיזית מישהי?Some said they were physically assaulted.
חלקם אמרו שהותקפו פיזית.I was physically assaulted once.
רק פעם אחת תקפו אותי פיזית".All said they had been physically assaulted.
חלקם אמרו שהותקפו פיזית.And I just physically assaulted you in front of a bunch of people.
ותקפתי אותך באופן פיסי מול כל מיני אנשים.Witnesses say many were physically assaulted.
חלקם אמרו שהותקפו פיזית.Raniere“physically assaulted at least two intimate partners” and punished one 20-something Nxivm member who developed romantic feelings for someone else by keeping her confined for 18 months, according to court documents.
ראנייר"תקף פיזית לפחות שתי שותפות לאינטימיות", והעניש חברת Nxivm אחת בת 20, שפיתחה רגשות רומנטיים כלפי מישהו אחר, ע״י כליאתה למשך 18 חודשים, כך על פי מסמכי בית המשפט.Michael… You just physically assaulted an employee.
מייקל… כרגע תקפת פיזית עובד.He's received death threats; he's been physically assaulted.
לאחר מכן קיבל איומים על חייו והותקף פיזית.Jews were verbally abused and sometimes physically assaulted.
סטודנטים יהודים נודו ולעיתים הותקפו פיזית.They then physically assaulted him.
The Doctor has found evidence that she was physically assaulted.
הדוקטור מצא עדות לכך שהיא הותקפה פיזית.Some have been shouted down or even physically assaulted when they tried to give a speech that challenged the prevailing political correctness.
חלקם כבר קבלו צעקות או אפילו הותקפו פיזית כאשר ניסו לתת נאום, כי קיומם וקיום דעותיהם קורא תיגר על התקינות הפוליטית השלטת.Assaulted… but you weren't physically assaulted.
For Rohingya who do manage to obtain permission to travel in northern Rakhine State, frequent checkpoints mostly staffed by Border Guard Police are a constant menace, where they are regularly harassed,forced to pay bribes, physically assaulted or arrested.
בני רוהינגה שמצליחים להשיג היתרים לתנועה בצפון ראקין, נתונים לאיום מתמיד של מחסומים רבים שמאויישים על ידי משטרת הגבולות, שם הם סובלים מהטרדות דרך קבע,נדרשים לשלם שוחד או כופר, או מותקפים פיזית ואף נעצרים.My ADD husband has never physically assaulted me.
איש מהחוטפים לא תקף אותי פיסית.Magierowski told the Ynet news site that he was outside the embassy building onSoutine Street when a man suddenly physically assaulted him and shouted at him.
מגירובסקי סיפר כי היה מחוץ לבניין השגרירות ברחוב סוטין,כשלפתע אדם התנפל עליו, תקף אותו פיזית וצעק עליו.Jewish students had been physically threatened and physically assaulted.
סטודנטים יהודים נודו ולעיתים הותקפו פיזית.In the Israeli-controlled H2 area of Hebron city,Israeli settlers physically assaulted and injured three Palestinians, including two children, in four separate incidents.
בשטח H2 של העיר חברון המצוי בשליטת ישראל היכו מתנחלים ופצעו שלושה פלסטינים, שניים מהם ילדים, בארבע תקריות נפרדות.Jewish students have been threatened and physically assaulted.
סטודנטים יהודים נודו ולעיתים הותקפו פיזית.In the Old City of Jerusalem, Israeli settlers physically assaulted and injured a 23-year-old Palestinian man.
בתקרית אחרת בעיר העתיקה של ירושלים היכו מתנחלים ופצעו פלסטיני בן 23.He literally had an Instagram where heposted pictures of animals he killed gruesomely and he physically assaulted one of my friends once.
היה לו את האינסטגרם שהוא פשוט העלהבו תמונות של חיות שהוא הרג באכזריות, ופעם אחת הוא תקף פיזית את אחד החברים שלי".A 12-year-old student in Melbourne was verbally abused, physically assaulted and forced to kiss the feet of a Muslim boy- all because he is Jewish.”.
ילד בן 12 מהעיר מלבורן אוסטרליה, עבר התעללות מילולית, הותקף פיזית ונאלץ לנשק את רגליו של נער מוסלמי- והכל בגלל שהוא יהודי• בבית הספר סירבו להגיד כי מדובר במקרה של אנטישמיות.Did david miscavige physically assault you?".
האם דיוויד מיסקביג תקף אותך גופנית?" ואני אמרתי.A man threatens and physically assaults a woman.
הבעל מאיים ומפעיל אלימות פיזית כלפי האשה.
