What is the translation of " PREFERABLE " in Hebrew?

• עדיף
• שעדיף
• מוטב
• מועדפים
• מעדיפים
• עדיפה על פני
• עדיפים
• עדיפה
• מועדף
• מועדפת

Examples of using Preferable in English and their translations into Hebrew

Both would be preferable.
שניהם יהיו עדיפים.

Papa" is a preferable form of address.
אבא" היא צורת פניה עדיפה.

What would be preferable.
זה כבר עדיף.

It is preferable to take a local guide.
מוטב לטייל עם מדריך מקומי.

Your company was preferable.
החברה שלך הייתה עדיפה.

A preferable alternative to losing our friends.
חלופה עדיפה על לאבד חברים שלנו.

Even Julien would be preferable.
אפילו ויולה הייתה עדיפה.

Older Cars Preferable to Thieves?
אלו כלי רכב מעדיפים הגנבים?

Why is a rental car preferable?
מדוע מכונית חסכונית עדיפה?

Preferable tactic would be to get in his trust.
טקטיקה עדיפה הייתי תהיה לקבל באמונו.

Any other routes were preferable.
כל רשת אחרת הייתה עדיפה.

Preferable examples of embodiment of the invention.
דוגמאות של מימושים מועדפים של ההמצאה.

Some college is preferable.
הייתי מעדיף אוניברסיטה מסויימת.

It would be preferable to wait until after the elections.
הוא העדיף לחכות עד לאחר הבחירות.

Or perhaps a bridge would be preferable.
אם כבר, כנראה שהיו מעדיפים גשר.

Man, and thus preferable to a man?
היחידה בעולם, ולכן העדיף גבר?

They are all doable, but not preferable.
כל אלו מקובלים, אבל אינם מועדפים.

It is preferable to use other methods of abbreviation.
ועדיף להשתמש בשיטות אחרות של קיצור.

I don't know of any preferable alternative.
אינני יודע על שום חלופה עדיפה.

From that perspective, an Israeli strike would be preferable.
מנקודת מבט זו, תקיפה ישראלית תהיה עדיפה.

A laboratory would be preferable, your Sickbay.
מעבדה תהיה עדיפה. sickbay שלך.

But even in 2013 the other agreements will remain preferable.
אבל גם בשנת 2013 עדיין ההסכמים האחרים יהיו עדיפים.

All agree that it is preferable to use only chalav yisrael.
כולם מסכימים שעדיף להשתמש רק בחלב ישראל.

I would have to cut off a finger, but they might be preferable.
הייתי צריך לחתוך אצבע, אבל הם עלולים להיות עדיפים.

Is harmonisation preferable to a monolithic regulatory system?
האם מערכת מבוזרת עדיפה על פני מערכת מונוליטית?

The dimensions which are perfectly adequate for one person, preferable.
הממדים אשר מתאים בצורה מושלמת עבור אדם אחד, עדיפים.

Forgive me, I thought that preferable to marrying a man I didn't love.
סילחי לי, חשבתי שעדיף להינשא לגבר שלא אני לא אוהבת.

It is preferable to avoid fizzy drinks which can also cause a feeling of bloatedness.
רצוי להימנע משתיית משקאות מוגזים העלולים לגרום לתחושת נפיחות.

Three years prior management experience, preferable in an education environment.
לפחות 3 שנות ניסיון ניהולי- עדיפות לניסיון בתחום החינוך.

Clients who decide to cooperate with us permanently are offered preferable conditions.
ללקוחות אשר מחליטים לשתף איתנו פעולה באופן קבוע מוצעים תנאים מועדפים.