What is the translation of " QUESTIONS RELATED " in Hebrew?

• שאלות הקשורות
• שאלות הנוגעות
• שאלות ה קשורות

Examples of using Questions related in English and their translations into Hebrew

I have a couple of follow-up questions related to that.
יש לי כמה שאלות הקשורות לזה.

Questions related to territory, of course, will top the list.
שאלות הקשורות לטריטוריה, כמובן, יעלו את הרשימה.

I'm afraid that they would mention questions related to Lee Kyeong Wan.
לצערי אני חושש שהם מתכוונים לשאול שאלות הקשורות ל-לי קיונג וואן.

Questions related to hair treatments during pregnancy are common.
שאלות הקשורות טיפולי שיער במהלך ההריון נפוצים.

Let's accept the reporters' questions first, then remove all questions related to congressman Lee.
בוא נבקש את השאלות מראש, ולא נרשה לשאול שאלות הקשורות לחבר הקונגרס לי.

If you have any questions related to your account, place contact.
אם יש לכם שאלות הקשורות לחשבון שלכם, צרו קשר.

På spåret(1987- present), popular entertainment show in which celebrities answer questions related to different locations.
על המסלול"-(1987-רץ) היא תוכנית בידור פופולרית שבה מפורסמים עונים על שאלות הקשורות למקומות שונים.

It involves questions related to norms, values, meanings and limits: What should I do?
היא מעלה שאלות הקשורות לנורמות, ערכים, משמעויות ומגבלות, כגון: מה עלי לעשות?

This reality gives rise to a vital need to clarify and address questions related to the character of democratic life in Israel.
מציאות זו מעוררת צורך קיומי בבירור ובליבון שאלות הנוגעות למרקם החיים הדמוקרטי במדינת ישראל.

Feel free to ask them questions related to your treatment, New York City, or anything else that will make you feel more comfortable during your stay.
תרגיש חופשי לשאול שאלות הקשורות לטיפול שלך, העיר ניו יורק, או כל דבר אחר שיגרום לך להרגיש נוח יותר במהלך השהייה שלך.

You can interpret the use of symbols of the elements and this way and that, then you can always be uncertainty and questions related to this theory.
אתה יכול להתייחס השימוש בסמלים של אלמנטים לכאן ולכאן, ואז אתה תמיד יכול להיות אי ודאות שאלות בנושא תיאוריה זו.

They can also answer your questions related to finances, health insurance, and medical records.
הם גם יכולים לענות על שאלות הקשורות לכספים, ביטוח רפואי או מיסמכים רפואיים.

Note: If multiple people manage your Instagram account or you're managing the campaign for a client, it's important to establish who's responsible for engagement and answering questions related to the campaign.
הערה: במידה והרבה אנשים מנהלים את חשבון האינסטגרם שלכם או שאתם מנהלים את מסע הפרסום עבור לקוח, חשוב לקבוע מי אחראי על המעורבות ועל תשובות לשאלות הקשורות למסע הפרסום.

The lawyer will answer any questions related to taxation, payment of taxes and fees with tax benefits.
עורך הדין יהיה לענות על כל השאלות הקשורות למיסוי, תשלום מסים ואגרות עם הטבות מס.

Any questions related to the election can be posted on the election talk page on Meta-Wiki, or sent to the election committee's mailing list, board-elections.
כל שאלה הקשורה לבחירות יכולה להתפרסם בדף השיחה במטא-ויקי, או להישלח לרשימת התפוצה של ועדת הבחירות, board-elections.

Providing ongoing support to the company employees regarding questions related to attendance, updating of personal details, wages and labor laws.
מתן מענה שוטף לשאלות הלקוח ועובדי החברה בשאלות הקשורות לנוכחות, עדכון פרטים אישיים, שכר ודיני עבודה.

They may answer any questions related to your illness, and can also provide a key link between you and different healthcare professionals and support services.
הן יוכלו לענות על שאלותיך בנוגע למחלה שלך, וגם להוות חוליה מקשרת בינך לבין מומחים שונים בתחום הבריאות ובשירותי התמיכה.

Each year, the participants were asked how much time spent on social networks, as well as questions related to the symptoms of mental health problems both internal and external.
בכל שנה נשאלו המשתתפים כמה זמן הם בילו במדיה החברתית וכן שאלות הנוגעות לתסמינים של בעיות חברתיות ונפשיות.

Thus, all questions related to the project for the construction of a Russian-style log house can be trusted to experienced professionals who value their reputation.
לכן, כל השאלות הקשורות לפרויקט לבניית בית בסגנון רוסי יומן ניתן לסמוך על אנשי מקצוע מנוסים אשר מעריכים את המוניטין שלהם.

As in previous years, and the films selected for this year's addresses questions related to democracy, respect for human rights and the reflection of the different forms of public protests.
כמו בשנים קודמות, הסרטים שנבחרו עבור השנה כתובות שאלות הקשורות דמוקרטיה, כבוד לזכויות האדם, ההשתקפות של צורות שונות של המחאה הציבורית.

You can add to this list questions related to your goal and to you, but the important thing is to describe in detail your ambition and your life after you achieve it.
תוכלו להוסיף לרשימה זו שאלות שקשורות למטרה שלכם ולכם, אך הדבר החשוב הוא לתאר בצורה הכי מפורטת את השאיפה שלכם ואת החיים שלכם לאחר שתשיגו אותה.

The student will receive three scores: overall test scores, test results on questions related sub Social Psychology and the results of the test with questions related sub statistics and research methods.
הסטודנט יקבל שלושה ציונים: ציון המבחן הכולל, תוצאות תת המבחן בשאלות בנושא פסיכולוגיה חברתית ותוצאות תת המבחן בשאלות בנושא סטטיסטיקה ושיטות מחקר.

Transparency- The questions related to transparency examine how difficult or easy it is to obtain a copy of the party's constitution or bylaws- that is, the document that stipulates the party's basic rules of conduct.
השאלות העוסקות בשקיפות בוחנות עד כמה קשה(או קל) להשיג את חוקת/תקנון המפלגה- אותו מסמך הקובע את דרכי התנהלותה הבסיסיות.

He helps patients navigate questions related to translation, finances, treatment plans, cultural differences, and more.
הוא עוזר למטופלים בשאלות הקשורות לתרגום, פיננסים, תכניות טיפול, הבדלים תרבותיים ועוד.

His research and teaching address questions related to legal and political theory, as well as citizenship and identity issues.
במסגרת המחקר וההוראה שלו הוא עוסק בשאלות הקשורות לתיאוריה משפטית ופוליטית וכן בסוגיות של אזרחות וזהות.

If you have a disability or have questions related to accessibility, please contact the Microsoft Disability Answer Desk for technical assistance.
אם יש לך מגבלה או אם יש לך שאלות הקשורות לנגישות, פנה אל Answer Desk לנגישות של Microsoft לקבלת סיוע טכני.

Advice to the employer is given in all questions related to dismissal of employees, changes in working conditions, promotion or worsening of conditions and more.
ייעוץ למעביד ניתן בכל השאלות הקשורות בפיטורי עובדים, שינוי תנאי עבודה, קידום או הרעת תנאים ועוד.

Support includes answering questions related to our products, bug/error fixing to make sure our products work well on your site exactly like our demo.
התמיכה כוללת תשובות לשאלות הנוגעות למוצרים ותיקון שגיאות\באגים, כדי להבטיח פעולה תקינה של המוצרים שלנו באתר הלקוח בדיוק כפי שנצפה בגרסת הדמו.

Instead, agroecologists may study questions related to the four system properties of agroecosystems: productivity, stability, sustainability, and equitability.
במקום זאת, אגרו-אקולוגים עשויים לחקור שאלות הקשורות לארבעה מאפיינים מערכתיים של מערכות חקלאיות-אקולוגיות: הפרודוקטיביות, היציבות, הקיימות וההגינות.

If you are pregnant and have questions related to medication use during pregnancy, the Reprotox Toxicology Center is the most comprehensive and user-friendly resource on medication use during pregnancy.
אם אתה בהריון ויש לך שאלות הקשורות לשימוש בתרופות במהלך ההריון, Reprotox Toxicology מרכז הוא המשאב המקיף ביותר וידידותי למשתמש על השימוש בתרופות במהלך ההריון.