What is the translation of " REMAIN COMMITTED " in Hebrew?

• נשארים מחויבים
• עדיין מחויב
• נותרו מחויבים
• ממשיכים להיות מחויבים
• נשאר מחויב ל
• להישאר מחויבים
• עדיין מחויבים
• נותרים מחויבים
• יישארו מחויבות
• ממשיכים להיות מחויבים ל
• נותרתי מחוייב

Examples of using Remain committed in English and their translations into Hebrew

I remain committed to the Second Amendment.
אני נותרת נאמנה לתיקון השני.

Britain, France and Germany remain committed to the accord.
בריטניה, צרפת וגרמניה נותרו מחויבות להסכם.

We remain committed to the nuclear agreement”.
אנחנו נשארים נאמנים להסכם הגרעין".

However, we want to let you know that we remain committed to serving you.
עם זאת, אנחנו רוצים ליידע אותך כי אנו נשארים מחויבים לשרת אותך.

We remain committed to our 5G plans and projects.".
אנו נותרים מחוייבים לתוכניות ולפרוייקטי ה-5G שלנו".

The Dialogue shows that Jews the world over are not indifferent to Israel's plight and the vast majority remain committed to the Jewish state.
הדיאלוג מצביע על כך שיהודים בכל העולם אינם אדישים לבעיותיה של ישראל, ורובם המכריע נותרו מחויבים למדינה היהודית.

We remain committed to maintain a disciplined capital allocation strategy.”.
אנחנו עדיין מחויבים לאסטרטגיית הקצאת הון ממושמעת".

Discipline and perspective are qualities that can help you remain committed to your long-term investment programs through periods of market uncertainty.
משמעת ופרספקטיבה יכולים לעזור לכם להישאר מחויבים לתוכנית ההשקעה לטווח ארוך גם בתקופות של אי ודאות בשווקים.

We remain committed to working with you to make our school a safe environment for your child.
אנו נשארים מחויבים לעבוד איתך כדי להפוך את בית הספר סביבה בטוחה עבור ילדך.

Both Governor Roosevelt and I remain committed to this battle, which we must and will win.
המושל רוזוולט ואני נשארים מחויבים לקרב הזה, שאנחנו מוכרחים לנצח בו וגם ננצח.

We remain committed to the goal of having every flight takeoff and land safely,” said de Juniac.
אנחנו נשארים מחויבים למטרה שכל טיסה תמריא ותנחת בבטחה”, אמר דה ז'וניאק.

The activist's wife Lilian Tintori said in a message on Twitter that she and her husband remain committed to achieving“peace and freedom for Venezuela.”.
רעייתו של איש האופוזיציה, ליליאן טינטורי, כתבה בטוויטר שלה שהיא ובעלה נותרו מחויבים ל"השגת שלום וחופש לוונצואלה".

Effort:"We remain committed to doing everything in our power to preventing civilian casualties.".
מאמץ:"אנחנו ממשיכים להיות מחויבים לעשות ככל שביכולתנו כדי למנוע פגיעה בחפים מפשע".

However, according to them, the fighting has not yet ended and the United States and its allies remain committed to pursuing and destroying the remains of ISIS.
אולם לדבריהם הלחימה עדיין לא הסתיימה וארה”ב ובעלות בריתה נותרו מחויבים לרדוף ולהשמיד את שרידי דאעש.

We remain committed to advancing an agreement between the parties that leads to a lasting and comprehensive peace.”.
אנחנו עדיין מחויבים לקדם הסכם שלום בין הצדדים, שיוביל לשלום ממושך".

Discipline and perspective can help investors remain committed to their long-term investment programs through periods of market uncertainty.
משמעת ופרספקטיבה יכולים לעזור לכם להישאר מחויבים לתוכנית ההשקעה לטווח ארוך גם בתקופות של אי ודאות בשווקים.

We remain committed to gender equality, advancing women in leadership positions across Strauss Group.
אנחנו נשארים מחויבים לשוויון מגדרי ומקדמים נשים בתפקידים ניהוליים בקבוצת שטראוס כולה.

As a school we are deeply saddened by these events and remain committed to ensuring the mental health and wellbeing of those affected,” Pearson said in a statement.
כמוסד חינוכי, אנו עצובים מאוד מהאירועים האלה ונשארים מחויבים להבטיח את בריאות הנפשית ואת רווחתם של אלו שנפגעו", אמר פירסון בהצהרה מטעם הקולג'.

I remain committed to achieving an historic conciliation and building a better future for Israelis and Palestinians alike.
אני נשאר מחויב להשגת פיוס היסטורי ולבניית עתיד טוב יותר לישראלים ופלסטינים כאחד.

If governments remain committed, we will witness one of the greatest global health threats eliminated within our lifetimes.".
אם ממשלות יישארו מחויבות, נראה את ביטול אחד האיומים הבריאותיים הגדולים בעולם מתוך חיינו.".

We remain committed to peace in the region, and believe it is possible through meaningful negotiations towards a two state solution.
אנו נשארים מחויבים לשלום באזור, ומאמינים כי הדבר אפשרי באמצעות משא ומתן משמעותי אל עבר פתרון שתי המדינות.

Discipline can help you remain committed to your long-term investment plans through periods of market uncertainty.
משמעת ופרספקטיבה יכולים לעזור לכם להישאר מחויבים לתוכנית ההשקעה לטווח ארוך גם בתקופות של אי ודאות בשווקים.

We remain committed to working proactively and collaboratively to address this very important home safety issue.
אנחנו ממשיכים להיות מחויבים לנקוט יוזמה ולפעול בשיתוף פעולה בנושא החשוב מאוד של בטיחות בבית.

As we look ahead, we remain committed to investing in new products and resources to deliver sustained profitable growth and long-term shareholder value.
בנוסף לכך, אנו ממשיכים להיות מחויבים להשקיע במוצרים חדשים על מנת לשמור על הרווחיות היציבה ולהשיא ערך ארוך טווח לבעלי המניות.

We remain committed to and enthusiastic about innovation in digital advertising, but acknowledge- sheepishly- that we got ahead of ourselves.”.
אנחנו נותרים מחויבים ונלהבים לגבי חדשנות בפרסום הדיגיטלי, אבל מכירים- במבוכה- שהקדמנו את המאוחר.

While we remain committed to international law and the fight against terrorism- our hands will remain extended in peace.”.
בעוד אנו נשארים מחויבים לחוק הבינלאומי ולמאבק בטרור- ידינו יישארו מושטות לשלום".

We remain committed to investing in new products and resources to drive sustained profitable growth and long-term shareholder value.
בנוסף לכך, אנו ממשיכים להיות מחויבים להשקיע במוצרים חדשים על מנת לשמור על הרווחיות היציבה ולהשיא ערך ארוך טווח לבעלי המניות.

We remain committed to our mission of connecting everyone, and we will keep working until everyone has the opportunities this satellite would have provided.”.
אנחנו נשארים מחויבים למשימה שלנו לחבר את כולם, ונמשיך לעבוד עד שלכל אחד יהיו ההזדמנויות שהלוויין הזה נועד לספק".