What is the translation of " RESOLVING CONFLICTS " in Hebrew?

• פתרון קונפליקטים
• פתרון סכסוכים
• לפתור קונפליקטים

Examples of using Resolving conflicts in English and their translations into Hebrew

Resolving conflicts at work;
לפתור קונפליקטים בעבודה;

Steps For Resolving Conflicts.
צעדים לפתרון קונפליקטים.

Resolving conflicts in a professional manner.
לפתור קונפליקטים בצורה מקצועית.

Responsibilities include resolving conflicts and political issues.
האחריות כוללת פתרון קונפליקטים ונושאים פוליטיים.

Resolving conflicts with no winners and losers.
פתרון קונפליקטים ללא מנצחים או מנוצחים.

They generally communicate well and are good at resolving conflicts.
בדרך כלל הם מתקשרים היטב והם טובים בפתרון סכסוכים.

Resolving conflicts in mutually respectful ways.
פתרון סכסוך בין בני זוג בדרך של כבוד הדדי.

A policy holistic that increases awareness, freedom and greater possibilities for resolving conflicts.
מדיניות הוליסטית מגדילה את המודעות, חופש ופתיחת אפשרויות גדול יותר לפתרון התנגשויות.

Resolving conflicts peacefully, as opposed to resorting to violence.
פתרון סכסוכים בשלווה, לעומת אלימות.

These include issues in raising children, resolving conflicts, improving relationships, and overcoming the general ups and downs of life.
זה כולל את הנושאים של גידול ילדים, פתרון לקונפליקטים, שיפור מערכות יחסים והתגברות על ירידות ועליות בחיים באופן כללי.

From the day President Emmanuel Macron entered the Presidential Palace in May 2017, he has tried to improve France's image in the international arena and play a central role in resolving conflicts.
מיום כניסתו לארמון הנשיאות במאי 2017 מנסה הנשיא עמנואל מקרון לשפר את תדימתה של צרפת בזירה הבינלאומית ולשחק תפקיד מרכזי בפתרון סכסוכים.

It doesn't make resolving conflicts too easy with them, when people have an idea that there is a right and a too much and a too little and they know what it is.
אז הם חושבים ככה. זה לא מקל על פתרון חילוקי דעות ביניהם, כאשר לאנשים יש רעיון שיש כמות נכונה.

It also necessary to be resourceful in adopting new procedures for resolving conflicts and, finally, it must implement the legal education of our children.
ES הצורך, גם, תושייה תוך האימוץ של נהלים חדשים כדי לפתור קונפליקטים, וזה בסופו של דבר, יש צורך ליישם את היווצרות החוקי של הילדים שלנו.

In resolving conflicts, it is important that we not only listen to the person in front of us and try to understand their position, but also that we know how to express clearly what we feel.
בפתרון סכסוכים חשוב מאוד שלא נקפיד רק על הקשבה לאדם שמולנו וננסה להבין את המקום שלו, אלא שנדע גם אנחנו להביע מה אנו מרגישים ולהבהיר זאת בצורה ברורה.

The firm has an understanding of the need for public access to everyday tools for resolving conflicts- and most important- responds to the fundamental right to the real solution of any conflict..
הפירמה פועלת מתוך הבנת הצורך של הציבור לקבל כלים להתמודדות יומיומית לפתרון סכסוכים- והכי חשוב- משיבה את הזכות הבסיסית לפתרון האמיתי של כל סכסוך.

Psychodynamic and psychoanalysis therapies, which focus on increasing your awareness of unconscious thoughts and behaviours, developing new insights into your motivations, and resolving conflicts.
טיפול פסיכולוגי פסיכודינמי ופסיכואנליטי, המתמקדים בהגברת המודעות שלכם למחשבות והתנהגויות לא מודעות, פיתוח תובנות חדשות לגבי המניעים שלכם ופתרון קונפליקטים.

But we realized that helping each other during the training, then sharing with each other, resolving conflicts with each other in a kind way, then putting ourselves out in the malls for three months was truly cooperating with each other to form one body!
אך הבנו שלעזור זה לזה במשך ההדרכה, ואז לשתף אחד עם השני תוך כדי שאנחנו פותרים קונפליקטים בצורה אדיבה, ואז להתייצב בקניונים במשך שלושה חודשים, היה באמת לשתף פעולה זה עם זה כדי ליצור גוף אחד!

By pulling raw data from the news and plotting it onto a graph, Sean Gourley and his team have come up with a stunning conclusion about the nature of modern war-- and perhaps a model for resolving conflicts.
על ידי משיכת מידע גולמי מהחדשות וציורו על גרף, שון גורלי והצוות שלו הגיעו למסקנה מפתיעה על הטבע של המלחמות המודרניות-- ואולי למודל לפתרון קונפליקטים.

For example, studies have concluded that interpersonal therapy(which focuses on improving relationships or resolving conflicts with others), and cognitive behavioral therapy(which identifies and tries to change unhealthy patterns of thought or behavior), can give relief to infertile patients suffering from mild to moderate depression.
לדוגמה, המחקרים מראים שתרפיה בינאישית(המתמקדת בשיפור היחסים או בפתרון הקונפליקטים עם אנשים אחרים) ותרפיה קוגניטיבית התנהגותית(המזהה ומנסה לשנות דפוסי מחשבה והתנהגות לא בריאים) עלולה להקל על המטופלים בבעיות פוריות עם דיכאון קל עד בינוני.

In addition, the department is responsible for employee training, developing and strengthening organizational culture, absorption and dismissal, while ensuring all employee rights and for handling and resolving conflicts when necessary.
בנוסף, המחלקה אמונה על הדרכות והכשרות לעובדים, על פיתוח וחיזוק התרבות הארגונית, אחריות על קליטה ופיטורים תוך מיצוי כלל הזכויות המגיעות לעובד וכן בטיפול ופתרון קונפליקטים בעת הצורך.

The extensive experience and knowledge accumulated over the years enable us to serve as a mediary and assist in resolving conflicts between the parties involved. Our comprehensive approach takes into account the entrepreneur's needs of legal and business advice on the one hand, while remaining attentive to the investor's needs on the other.
הניסיון והידע הרב שצברנו במהלך השנים, מאפשרים לנו להוות גורם מאזן ומסייע בפתרון קונפליקטים בין הצדדים המעורבים במיזמים מסוג זה, וזאת תודות להסתכלות המקיפה של אנחנו, ה כוללת בתוך היא מחד את צרך של הוא של היזם ב מתן ליווי משפטי ו עסקי ומאידך קשובה לרצון של הוא ודריש של הוא של המשקיע.

Wishful thinking describes decision-making and the formation of beliefs based on what might be pleasing to imagine, rather than on evidence, rationality, or reality. It is a product of resolving conflicts between belief, and desire.[1].
חשיבה מייחלת מתאר תהליכי קבלת החלטות ויצירת אמונות שונות על סמך דברים שנעים לדמיין אותם, ולא על סמך ראיות מבוססות, רציונליות או מציאות. חשיבה זו היא תוצר של רצון לפתור את הקונפליקט בין אמונה לתשוקה.[1].

Resolve conflicts with your family, or partner, or someone else in your life.
לפתור קונפליקטים עם בן/בת הזוג שלכם או עם מישהו אחר בחייכם.

Resolve conflicts with your partner or someone else in your life.
לפתור קונפליקטים עם בן/בת הזוג שלכם או עם מישהו אחר בחייכם.

Resolve conflict- Conflicts are part of life.
פתרון סכסוכים ומשא ומתן-" קונפליקט הוא חלק מהחיים".

Expressing vulnerability can help resolve conflicts.
ביטוי של הפגיעות שלנו יכול לעזור בפתרון סכסוכים.

Resolve conflict and encourage cooperation.
לפתור קונפליקטים ולעודד שיתוף פעולה.

Even the way we make decisions and resolve conflict can be examples for our children.
בעצם העובדה שאנחנו מסוגלים לפתור קונפליקטים אנחנו נותנים דוגמה לילדינו.

Resolving conflicting and complex issues.
להתמודד עם סכסוכים מורכבים ואבודים.