What is the translation of " REVERSALS " in Hebrew?

• היפוכים
• תהפוכות
• היפוך
• מהתהפכויות
• השינויים

Examples of using Reversals in English and their translations into Hebrew

Pumpkin, I have experienced some… reversals.
דלעת, אני חוויתי כמה… תהפוכות.

No extensions, no reversals, no new hearings.
לא הארכות, לא היפוכים, לא שימועים נוספים.

Lost time, frozen moments, time jumps, reversals.
רגעים קפואים, קפיצות בזמן, היפוכים.

Temporary reversals of the Earth's magnetic poles?
היפוך זמני של הקטבים המגנטיים של כדור הארץ?

We can also find systems for scalping such as trends, reversals, price actions.
כמו כן, אנו יכולים למצוא מערכות קרקפות כגון מגמה, תהפוכות, פעולות מחיר.

In comparison to all his reversals, it was the quickest, the most humiliating.
בהשוואה לכל ההתקפלויות, זו היתה הכי זריזה ומבזה.

Modern audiences got savvy to the rules of the originals, so the reversals become the new standard.
הקהל של היום התרגל לחוקי המקור. אז ההפך נהיה הסטנדרט החדש.

But incomplete reversals can be fatal, especially if the heart is involved.
אבל היפוך לא מושלם יכול להיות קטלני, בעיקר אם הלב מעורב.

I compared cards from that set to other illustrations in the book, and I found more design reversals.
השוויתי קלפים מהחפיסה הזאת לאיורים בספר, ומצאתי עוד עיצובים הפוכים.

Yesterday, someone started a thread about some unexplained reversals of birth defects at mercy hospital.
אתמול מישהי פתחה אשכול על מהפכים בלתי מוסברים במומים מולדים בבי"ח מרסי.

The market has been… unpredictable, and I have done the best that I can possibly do, but… there have been some significant reversals.
השוק נהיה בלתי צפוי, אני עשיתי את המיטב שביכולתי לעשות, אבל היו כמה התהפכויות משמעותיות.

Total monetary amount and/or number of Claims, Chargebacks or Reversals issued against your Account.
הסכום הכולל ו/או מספר התביעות, הכחשות העסקה או הביטולים שהוצאו כנגד חשבון ה-PayPal שלך;

I have seen trend continuation or reversals happen on Sunday, depending on what had happened at the end of Friday.
ראיתי מְגַמָה המשך או היפוכים לקרות ביום ראשון, תלוי מה שקרה בסוף יום שישי.

Shortly before you arrived we experienced our own anomalies having to do with time. Strange reversals in cause and effect.
מעט לפני שהגעת, חווינו גם אנחנו עיוותים זמן… היפוך משונה בין הגורם לבין התוצאה.

Sometimes there are trends continuation or reversals happen on Sunday, depending on what had happened at the end of Friday.
ראיתי מְגַמָה המשך או היפוכים לקרות ביום ראשון, תלוי מה שקרה בסוף יום שישי.

The dominance of the city as the primary mode of urban living is one of the most extraordinary demographic reversals in history, and it all happened so fast.
דומיננטיות העיור כדרך הבלעדית לחיים אורבניים הוא אחד השינויים הדמוגרפיים בהיסטוריה והכל קרה כל כך מהר.

Western capitalism has suffered reversals, a financial crisis, a cr crisis, a crisis of confidence, and their self-conviction has wavered.
הקפיטליזם המערבי סבל מהתהפכויות, משבר כלכלי, משבר אשראי, משבר אמון והשכנוע-העצמי שלו הופר.

Using our trading platform, you can plot additional lines on a chart to detect reversals, or use indicators that give you buy and sell signals.
באמצעות פלטפורמת המסחר שלנו, אתה יכול לתכנן קווים נוספים על תרשים לזהות היפוכי, או להשתמש מחוונים שנותנים לך לקנות ולמכור אותות.

These reversals in the energy system express themselves always in something seemingly being stuck and unmovable- an injury that simply will not heal, no matter how much ointment and bandages are applied;
היפוכים אלה במערכת האנרגיה מביעים את עצמם תמיד במשהו שלכאורה נראה תקוע- כסלע איתן- פציעה שפשוט לא נרפאת, לא משנה כמות המשחה והתחבושות;

In his unique manner of constructing forms, as well as reversals and quotes, Brosh expresses a spiritual reality.
בדרכו הייחודית בבניית צורות ראשוניות, וכמו כן בהיפוכים וציטוטים, מבטא ברוש מציאות רוחנית.

Stop loss orders can be used to prevent making bonehead decisions while in a trade and“trailing” stops can be utilized to follow a position into greater profits while protecting for unexpected reversals.
Stop-loss צווי ניתן להשתמש כדי למנוע קבלת החלטות bonehead ואילו במסחר ו"נגרר" מפסיק ניתן להשתמש כדי לעקוב אחר המיקום לתוך רווחים גדולים יותר, תוך הגנה על היפוך בלתי צפוי.

Visual dyslexia is characterized by number and letter reversals and the inability to write symbols in the correct sequence.
דיסלקציה חזותית מאופיינת בהיפוכי מספרים ואותיות, וחוסר היכולת לכתוב סמלים ברצף נכון.

With the material, Carle said, researchers can“create a smaller Earth” and explore these phenomena and potentially make better predictions about pole reversals and other effects of the magnetic field.
עם החומר, אמר קרל, החוקרים יכולים"ליצור כדור הארץ קטן יותר" ולחקור את התופעות הללו ועשויות להפוך תחזיות טובות יותר לגבי היפוך מוט והשפעות אחרות של השדה המגנטי.

His own authoritarian tendencies, and his sometimes dizzying reversals in business strategy, have bred resentment among a minority at Alibaba.
נטיותיו הרודניות, ולעתים השינויים המסחררים באסטרטגיה העסקית שלו, עוררו כעס בקרב מיעוט של אנשים ב-Alibaba.

Using moving average intersections or trend line analysis can make you exit too soon when the movement makes fast reversals, or too late at the end of a new movement.
שימוש בצמתים ממוצעים נעים או ניתוח קו מגמה יכול לגרום לך לצאת מוקדם מדי כאשר התנועה מבצעת היפוכים מהירים, או מאוחר מדי בסוף תנועה חדשה.

Your obligations and liability towards us for these reversals are the same as those you have towards us for Reversals and/or Chargebacks under the User Agreement.
החובות והחבות שלך כלפינו עבור ביטולים אלה זהות לאלה שיש לך כלפינו עבור ביטולים ו/או הכחשות עסקה במסגרת הסכם המשתמש.

Scientists still have no satisfactory explanation for the mechanism that causes changes in the magnetic field, such as surprising reversals or constant changes in the position of the magnetic poles.
לחוקרים אין עדיין הסבר מניח את הדעת למנגנון שגורם לשינויים שחלים בשדה המגנטי, כגון היפוכים מפתיעים או שינויים מתמידים במיקום הקטבים המגנטיים.

After experiencing the toddling stage of childhood, this stage of growth full of repeated reversals, people's lives have already stabilized, their forward paces no longer cease, nor is anyone able to obstruct them.
לאחר חוויית השלב המתנודד של הילדות, שלב זה של צמיחה המלא בהיפוכים חוזרים, חייהם של בני האדם כבר התייצבו, צעדיהם קדימה כבר אינם פוסקים, ואיש אינו יכול לחסום את דרכם.

A Supreme Central Junta led resistance to Joseph's government and the French occupation of Spain, but eventually suffered a series of reversals that resulted in the Spanish loss of the northern half of the country.
החונטה המרכזית העליונה הובילה התנגדות לממשלת הכובש הצרפתי של ספרד, אבל בסופו של דבר סדרה של תהפוכות הביאה לאובדן הספרדי של החצי הצפוני של המדינה.