Examples of using Safely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(As safely as possible).
Perform the Job Safely.
ביצוע העבודה בצורה בטיחותית.Today we can safely say that they were right.
כעת אפשר להגיד בבטחון שהם צדקו.Will the baby be born safely?
The chest got me safely to this time.
התיבה הביאה אותי בבטחון לזמן הזה.
People also translate
How can that be done safely?
כיצד ניתן לבצע זאת באופן מאובטח?Women can safely stroll in the streets at night.
בשביל שנשים יוכלו ללכת בבטחון ברחוב בלילה.All the boats are safely in port.
הספינות בטוחות יותר בנמל.I can safely say all Americans are in favor of that.
בבטחון אוכל לומר שכל האמריקאים לטובת זה.Can you operate it safely?
אתה מסוגל לתפעל אותו באופן בטיחותי?As soon as they are safely on board, take us into hyperspace.
But all this must be done safely.
את כל זה נדרש לעשות באופן מאובטח.I'm going to get'em back safely even if I die trying.".
אחזיר אותם שלום… אפילו אם אמות בניסיון.".Know how to use the lift safely.
דע כיצד להשתמש במעליות בצורה בטיחותית.I can safely say I did not know any of these people before I died.
אני יכולה לומר בבטחון שלא הכרתי אף אחד פה לפני מותי.He won't have enough time to emerge safely.
לא יהיה לו מספיק זמן לצאת בבטחון.He rang to say they would arrived safely, m'lord, but that's all.
הוא התקשר להודיע שהם הגיעו שלום. אך לא יותר.How to enjoy Midburn and return home safely?!
איך ליהנות במידברן ולחזור הביתה שלום?!You shall have it when we are safely at the ship.
תקבל אותה כשנהייה בטוחים בספינה.The objective is to perform work safely.
העיקרון הוא ביצוע העבודה בצורה בטיחותית.As a gay man, I think I can safely say she is not.
כגיי, אני חושב שאני יכול להגיד בביטחון, שלא.If we get in, could you destroy the system safely?
אם נגיע לשם, תוכל להשמיד את כל המערכת בצורה בטיחותית?We will exchange money for men once we're safely on the coast, as planned.
נחליף כסף באנשים ברגע שנהיה בטוחים על החוף, כמתוכנן.After you put him up in the potting shed, did he get away safely?
אחרי ששיכנת אותו בחממה, האם הצליח להיחלץ משם שלום?Our orders, Captain." To be opened once we're safely at sea.
הפקודות שלנו, קפטן. יש לפתוח אותם ברגע שנהיה בטוחים בים.In this way,you can ensure that your children will be travelling safely.
אצלנו אתה יכול להיות בטוח שילדיך נוסעים באופן בטיחותי.What are the planetary boundaries within which we can safely operate?".
מהן המגבלות הפלנטריות שבתחומן אנו יכולים לפעול בבטחון?".All of your data is transmitted via SSL encoding to us and stored safely.
כל פרטי החשבון שלך מוצפן באמצעות SSL ומאוחסן באופן מאובטח.You poor man,can you promise that your hordes will return safely to America?"?
מסכן שכמוך,האם תוכל להבטיח שחייליך יחזרו לאמריקה שלום?Ziroh Labs makes it possible toobtain cloud Internet services more safely.
חברת Ziroh Labsמאפשרת קבלת שירותי אינטרנט בענן באופן מאובטח יותר.
