Examples of using Should refuse in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We should refuse.
אנו צרכים לסרב.On the day the operation is scheduled, you should refuse food.
Should refuse to pay.
חייב מסרב לשלם.And you too should refuse.
גם אתם תתקשו לסרב.I should refuse to sell to the Romans?
אני צריך לסרב למכור לרומאי?I thought I should refuse the job.
חשבתי שהייתי צריכה לסרב לעבודה.In October 2004,61 rabbis issued a directive that soldiers should refuse to take part.
באוקטובר 2004 הוציאו 61רבנים צו הלכה שלפיו חיילים צריכים לסרב לקחת חלק בפינוי.Maybe I should refuse yours.
אולי הייתי צריך לסרבך.Those who doesn't wish to achieve similar result should refuse its application.
מי שלא רוצה להשיג תוצאה דומה צריך לסרב ליישומה.The Buyer should refuse the delivery.
הלקוח זכאי לסרב למשלוח.Therefore, I think that every soldier who is assigned to serve at a roadblock should refuse the order and instead go to prison.
לכן אני חושב שכל מי שנקרא לשרת במחסום צריך לסרב לשרת שם וללכת לכלא.Maybe she should refuse after all.
We don't try to tell the kids whether they should orshouldn't serve in the army or whether they should refuse.
אנחנו לא מנסים להגיד לילדים אם הם The girl should refuse to take a pebble.
הנערה צריכה לסרב לקחת חצץ.Observing fasting with diabetes, a person should refuse from such products.
שמירה על הצום עם סוכרת, אדם צריך לסרב ממוצרים אלה.You should refuse to see this situation as a defeat.
אתם צריכים לסרב לראות במצב הזה כתבוסה… אלא כהזדמנות.The day before the test, you should refuse to take any medication.
יום לפני הבדיקה, אתה צריך לסרב לקחת כל תרופה.We should refuse them safe harbor… return them to Arrakis and wash our hands of the entire matter.
אנו צריכים לסרב לתת להם מקלט… נחזיר אותם לאראקיס ונרחץ את ידינו מכל הענין.I think that F-16 pilots should refuse to bomb Palestinian cities.
אני חושב שטייסי אף-16 צריכים לסרב להפציץ בערים פלשתיניות.However pregnant women and the feeding women, and also patients with existence of open wounds near a new growth andwith the available cancer illness should refuse treatment by a preparation.
עם זאת, נשים הרות ומניקות, כמו גם חולים עם פצעים פתוחים לידהניאופלסמה ועם מחלת הסרטן הקיימת, יצטרכו לסרב לטיפול עם התרופה.Insurance companies should refuse to insure their clients if these standards are not complied.”.
חברות ביטוח צריכה לסרב לבטח את לקוחותיהם אם תקנים אלה לא נענו.”.Garbage collection should be shared, not assigned to the disadvantaged, butif someone is ordered to dump toxic wastes in a schoolyard, he or she should refuse.
איסוף אשפה Precise data on the limitation of not, but should refuse to take alcohol because of the nature of the SDA.
נתונים מדויקים על ההגבלה של לא, אבל צריכים לסרב לקחת אלכוהול בגלל האופי של SDA.Other countries should refuse to play along and instead commit to addressing legitimate U.S. concerns in a way that strengthens rather than undermines a rules-based order.
מדינות אחרות צריכות לסרב להשתתף במשחק ובמקום זאת להתייחס לדאגות אמריקניות לגיטימיות באופן המחזק ולא מערער את הסדר המבוסס על חוקים.After medical procedures, the patient should refuse food for 12 hours, you can drink unsweetened warm tea with crackers.
As your Captain, I should refuse this resignation, but as your friend, it wouldn't be right to stand in your way.
כקפטן שלך, אני צריכה לסרב להתפטרות הזו, אבל כחברה שלך, זה לא יהיה נכון לעמוד בדרכך.Often, people ask me whether I think they should refuse or not and sometimes young people consult me about that.
לעיתים קרובות אנשים שואלים אותי האם לדעתי הם צריכים לסרב או לא ולפעמים אנשים צעירים מתייעצים איתי בקשר לזה.When the driver is driving, he should refuse from talking on cellular if no corresponding headset frees your hands while talking.
כאשר הנהג נוהג, הוא צריך לסרב לדבר על סלולארי אם לא אוזניות מקבילה משחררת את הידיים שלך תוך כדי דיבור.Either because they don't believe that they should refuse, or they haven't gone through the process of telling the army that they won't serve.
או בגלל שהם לא חושבים שהם צריכים לסרב, או שהם עדיין לא התחילו בתהליך ההודעה לצבא שהם לא ישרתו במילואים.
