What is the translation of " SHOULD REFUSE " in Spanish?

• deben rechazar
• debe negar
• debería rechazar
• deben negar
• deberían rechazar

Examples of using Should refuse in English and their translations into Spanish

Maybe I should refuse yours.
Quizá yo deba rechazar el suyo.

Trump makes a DACA offer Democrats can and should refuse.
Trump hace una oferta sobre DACA que los demócratas pueden y deben rechazar.

One should refuse military service.
Deberíamos rechazar el servicio militar.

The money is gone, even if they should refuse the tourist visa.
El dinero se ha ido, incluso si deben rechazar la visa de turista.

I should refuse to sell to the Romans?
¿Debería haberme negado a venderle a los romanos?

As good Americans you should refuse to swell their number.”.
Como buenos americanos deberíais negaros a aumentar esa cifra».

This should never happen, but if it does, that judge should refuse it.
Esto nunca debería suceder, pero si lo hace, ese juez debería rechazarlo.

Why I should refuse it if it is convenient?
¿Por qué debo negarme a esto, si esto es conveniente?

From eating mushrooms in any form, pregnant women should refuse altogether.
De comer hongos en cualquier forma, las mujeres embarazadas deben rechazar por completo.

Even so, governments should refuse to fund these services.”.
Aun así, los gobiernos deberían negarse a subvencionar estos servicios».

They should refuse such requests if they are convinced that the treatment would produce more harm than benefit.
El debe negar este pedido si está convencido que el tratamiento producirá más perjuicios que beneficios.

Cox was reluctant, believing that Warren should refuse the request, because it would have adverse impact on the Court.
Cox era reacio, creyendo que Warren debía de rechazar la solicitud, porque tendría un impacto adverso en la Corte.

He thought that it is wrong even to kill the sinful, and that Christians should refuse military service.
Pensaba que siempre es malo matar-incluso a los pecadores- y que los cristianos deben rechazar prestar el servicio militar o ir a la guerra.

Do you think I should refuse the inorganic beings myself, don Juan?"?
¿Cree usted que yo también debería rechazar todo esto, don Juan?

If the credit institution is unable to establish the identity of the person(s) for whom the intermediary is acting, it should refuse to open the account.
Si el organismo de crédito no puede verificar la identidad de la persona a quien representa el intermediario, debe denegarle la apertura de una cuenta bancaria.

State governments should refuse to send troops far more often than this.
Los gobiernos estatales deberían rechazar enviar tropas mucho más a menudo.

The practitioner should consider all circumstances, physical and psychological, that may cause an increased risk of harm for the individual patient and should refuse to perform the treatment if the risk is unacceptable.
El profesional debe considerar todas las circunstancias, físicas y psicológicas, que puedan implicar un riesgo mayor de daño para el paciente y debe negarse a efectuar el tratamiento si el riesgo es inaceptable.

Customers should refuse visibly damaged products on the original delivery attempt.
Los clientes deben rechazar la entrega de productos visiblemente dañados.

In case of damage to goods resulting from mechanical damage in transport, should refuse to accept the shipment and fill the complaint form who has got any courier.
En caso de daños en el embalaje o el contenido del paquete debido a de daños mecánicos en el transporte, debe negarse a aceptar el envío y llenar el formulario de quejas que tiene cualquier mensajero.

Child should refuse any offering from someone that he or she does not know well.
Su hijo debería rechazar cualquier ofrecimiento por parte de alguien a quien no conozca bien.

In order to provide clarity and certainty in relation to variety denominations, authorities should refuse a variety denomination which is the same as a trademark in which the breeder has a right.
Con el fin de asegurar la claridad y la certidumbre en relación con las denominaciones de variedades, las autoridades deberían rechazar una denominación de variedad que sea la misma que la de una marca sobre la que tenga un derecho el obtentor.

Third Parties should refuse to take part in discussions or arrangements that may be seen as anti‑competitive.
Los Terceros deben negarse a participar en debates o acuerdos que puedan ser vistos como anticompetitivos.

The best way of enhancing the universal application of the Treaty was to render it more credible: all its goals should be promoted, including those agreed in 1995, and no parties should refuse to implement any of its provisions.
La mejor forma de realzar la aplicación universal del Tratado es haciéndolo más creíble: deben promoverse todos sus objetivos, incluidos los convenidos en 1995, y ninguna Parte debe negarse a aplicar ninguna de sus disposiciones.

Ms. Nacpil added that people of the South should refuse to pay as a first step-- shut down IMF if it is not playing the role that you want it to play.
La Sra. Nacpil añadió que, como primera medida, la gente del Sur debía negarse a pagar; si el FMI no podía cumplir la función que los pueblos deseaban debía ser clausurado.

The customer's server should refuse email messages sent to invalid addresses by returning a"550- User Unknown" error code to ZEROSPAM during the initial email transmission attempt, as stipulated in RFC2821/2822.
El servidor cliente debe rechazar los correos electrónicos enviados a direcciones no válidas con un código de tipo"550- Usuario Desconocido" que será enviado de regreso a ZEROSPAM en el marco del RFC5321.

The Special Rapporteur considers that mainstream political parties should refuse as a matter of policy to form coalition governments with parties that have political platforms either explicitly or implicitly based on ideas of racism, racial discrimination, xenophobia or related intolerance.
El Relator Especial considera que los partidos políticos dominantes deberían rechazar por norma la formación de gobiernos de coalición con partidos que tengan plataformas políticas explícita o implícitamente basadas en ideas de racismo, discriminación racial, xenofobia o formas conexas de intolerancia.

The international community should refuse to let itself get accustomed to the use of torture and serious violations of the dignity of the human person as a mode of government currently practised by certain States.
La comunidad internacional debe negarse a aceptar de modo habitual la tortura y los ataques graves contra la dignidad de la persona humana como modo de gobierno practicado corrientemente por algunos Estados.

The Third Committee should refuse to engage in such political games, which turned human rights-- one of the highest human aspirations-- into a crude tool for promoting the foreign policy of certain States.
La Tercera Comisión debería rechazar plegarse a tales juegos de baja política, que hacen de los derechos humanos, una de las más altas aspiraciones de la humanidad, un instrumento vulgar al servicio de la política exterior de determinados Estados.

The 40 nations of the Nuclear Suppliers Group should refuse to sell enrichment and reprocessing equipment and technologies to any state that does not already possess full-scale, functioning enrichment and reprocessing plants.
Las 40 naciones del Grupo de Suministradores Nucleares deben negarse a vender equipo y tecnologías para el enriquecimiento y la reelaboración a los Estados que no posean ya instalaciones completas de enriquecimiento y reelaboración en funcionamiento.

All human rights activists should refuse to accept the revised Protocol II and demand that another conference should be convened as soon as possible to outlaw the manufacture, stockpiling, sale and use of anti-personnel mines.
Todos los activistas pro derechos humanos deben negarse a aceptar el Protocolo II revisado y exigir que se convoque otra conferencia lo antes posible para prohibir la fabricación, el almacenamiento, la venta y el empleo de minas terrestres antipersonal.

How to use "should refuse" in an English sentence

Teachers should refuse numerical driven targets.

Therefore council should refuse this application.

One should refuse such attractive savings.

JMHT editors should refuse themselves (i.e.

South should refuse the spade finesse.

You should refuse eating meat products.

Thus, the Committee should refuse the application.

Crosland (to Blamires) I should refuse it.

Putin should refuse to sign the bill.

The Lebanese government should refuse them likewise.

How to use "debe negar, deben rechazar" in a Spanish sentence

Samael: "Pedro debe negar al Cristo 3 veces.

"A nadie se le debe negar el acceso a ella", recalcó.

Sin embargo no se debe negar la viabilidad terapéutica del placebo.

Las donaciones de grandes cantidades se deben rechazar sistemáticamente.

Si el falo debe negar al pene otras partes del cuerpo.?

y el establecimiento debe negar al poseedor todo reembolso.

Tiempo conociendo a su potencial debe negar que pueda contarle a.

El orden sobrenatural no debe negar a la naturaleza necesariamente.

En caso contrario, se deben rechazar con todas las consecuencias.

En este caso también debe negar la recepción del medicamento.