What is the translation of " SHOULD REFUSE " in Romanian?

• ar trebui să refuze

Examples of using Should refuse in English and their translations into Romanian

We should refuse.
Ar trebui să refuzăm.

Well, you think I should refuse him?
Ei bine, crezi că ar trebui să-l refuz?

I should refuse, but.
Ar trebui să refuz, dar.

Do you think I should refuse the job?
Crezi că ar trebui să refuz misiunea?

You should refuse to escort this convoy.
Ar fi trebuit să refuzi escortarea acestui convoi.

Does this mean that you should refuse my help?
Dar de asta, tu trebuie să refuzi ajutorul meu?

You should refuse the second time.
Ar trebui sa refuzi a doua oara.

If the package is damaged you should refuse the delivery.
Daca coletul primit este deteriorat trebuie sa refuzati livrarea.

And if she should refuse, that would be her decision.
Dacă ea o refuză, este decizia ei.

If an order is morally unacceptable, you should refuse it, sir.
Daca un ordin este inacceptabil moral, ar trebui sa-l refuze, domnule.

Maybe I should refuse yours.
Poate că ar trebui să refuze a ta.

Those who doesn't wish to achieve similar result should refuse its application.
Cei care nu doresc să obțină un rezultat similar ar trebui să refuze aplicarea sa.

Who should refuse to receive experience.
Cine ar trebui să refuze să primească experiență.

Precise data on the limitation of not, but should refuse to take alcohol because of the nature of the SDA.
Date precise privind limitarea nu, dar ar trebui să refuze să ia alcool din cauza naturii SDA.

You should refuse to see this situation as a defeat.
Ar trebui să refuzaţi să vedeţi situaţia ca pe o înfrângere.

Fans of quiet solutions should refuse to combine it with yellow.
Ventilatoarele soluțiilor silențioase ar trebui să refuze combinarea cu galben.

It is therefore important to think about which cookies you should allow and which you should refuse.
Prin urmare, este important să vă gândiți la modulele cookie pe care ar trebui să le permiteți și pe care ar trebui să le refuzați.

Perhaps I should refuse my pay.
Poate ar trebui să-mi refuz salariul.

If he should refuse, then we will have no choice, but.
Dacă el ar trebui să refuze, atunci ne-am N'voi nu au de ales, dar.

In this case, national or European trade mark offices should refuse ex officio to register the trade mark.
În acest caz, oficiile pentru mărci naționale sau europene ar trebui să refuze din oficiu înregistrarea mărcii.

Europe should refuse to lend any more support to this situation.
Europa ar trebui să refuze să mai sprijine această situaţie.

Before the operation, where anesthesia is used, the patient should refuse to take drops at least 2 days in advance.
Înainte de operație, unde se va utiliza anestezia, pacientul ar trebui să refuze să ia picături în cel puțin 2 zile.

Insurance companies should refuse to insure their clients if these standards are not complied.”.
Companiile de asigurări ar trebui să refuze să asigure clienților lor, în cazul în care aceste standarde nu sunt respectate.”.

I don't care about this Republican, but that you, Paquito, should refuse such a small favor to a lady… is distressing, very distressing!
Nu-mi pasa de acest republican. Dar tu, Pacquito, sa refuzi asa o mica favoare unei doamne e consternant. Extrem de consternant!

At the same time, Member States should refuse entry at the border to third country nationals who do not satisfy the entry conditions of the Schengen Borders Code and who have not submitted an application for asylum despite having had the opportunity to do so.
Totodată, statele membre ar trebui să refuze intrarea la frontieră a resortisanților țărilor terțe care nu îndeplinesc condițiile de intrare prevăzute de Codul frontierelor Schengen și care nu au depus o cerere de azil, deși li s-a oferit posibilitatea să facă acest lucru.

I thought I should refuse the job.
Mă gândeam că ar trebui să refuz slujba asta.

But from what should refuse- as is the choice of over-textured materials, which, in contrast, can"eat" space.
Dar ai salva cu siguranță spațiu! Dar, din ceea ce ar trebui să refuze- așa cum este alegerea de supra-texturate materiale, care, în schimb, poate"mânca" spațiu.

Also, tell him he should refuse to do this because it's incredibly stupid.
De asemenea, spune-i că ar trebui să refuze să facă asta pentru că este incredibil de prost.

Credit institutions should refuse to open or should terminate a contract for a payment account with basic features only in specific circumstances, such as non-compliance with the legislation on money laundering and terrorist financing or on the prevention and investigation of crimes.
Instituțiile de credit ar trebui să refuze deschiderea unui cont de plăți cu servicii de bază sau să rezilieze un contract privind un astfel de cont numai în circumstanțe specifice, cum ar fi nerespectarea legislației privind spălarea banilor și finanțarea terorismului sau a celei privind prevenirea și investigarea infracțiunilor.

Statutory auditors and audit firms should refuse to undertake any additional non-audit service that compromises their independence.
Auditorii legali şi firmele de audit trebuie să refuze să presteze orice servicii suplimentare, altele decât cele de audit, care compromit independenţa lor.