What is the translation of " SHOULD REFUSE " in German?

• sollte sich weigern
• sollten sich weigern
• soll sich weigern

Examples of using Should refuse in English and their translations into German

You think I should refuse him?
Sie meinen, ich soll ablehnen?

We should refuse to say what we don't believe.
Wir sollten uns weigern, das zu sagen, was wir nicht denken.

Hypertensive patients should refuse the following products.
Hypertensive Patienten sollten die folgenden Produkte ablehnen.

I should refuse to sell to the Romans?
Soll ich mich weigern, an Römer zu verkaufen? Und der Kleine verhungert?

I thought I should refuse the job.
Ich sollte den Job lieber ablehnen.

We should refuse to use them even briefly, even on someone else's computer.
Wir sollten uns weigern, sie auch nur kurzzeitig, sogar auf dem Rechner einer anderen Person, zu benutzen.

According to astrologers, Virgo should refuse to contact him.
Laut Astrologen sollte sich Jungfrau weigern, mit ihm Kontakt aufzunehmen.

You should refuse"temporary release"!
Sie sollten"vorübergehende Freilassung" ablehnen!

Also It should be noted that quite often representatives of this profession should refuse the conditions offered by customers.
Auch braucht man, zu bemerken, dass ziemlich oft die Vertreter dieses Berufes auf die von den Bestellern angebotenen Bedingungen verzichten müssen.

Maybe I should refuse yours.
Vielleicht sollte ich Ihres ablehnen.

We equally insist that Burma should not attend the ASEM meeting scheduled for April 2004 in the Republic of Ireland, and that the presidency should refuse to issue the relevant visas.
Wir sind gleichermaßen nachdrücklich der Meinung, dass Birma nicht an dem für April 2004 in der Republik Irland geplanten ASEM-Treffen teilnehmen und dass die Ratspräsidentschaft die Ausstellung der erforderlichen Visa verweigern sollte.

Europe should refuse to lend any more support to this situation.
Europa sollte sich weigern, diese Situation weiterhin zu unterstützen.

If he should offer to choose, and choose the right Casket, you should refuse to performe your Fathers will, if you should refuse to accept him.
Wenn er sich erböte zu wählen und wählte das rechte Kästchen, so schlügt Ihr ab, Eures Vaters Willen zu tun, wenn Ihr abschlügt, ihn zu nehmen.

Airlines should refuse to be the auxiliary prison guards for Israel's illegaloccupation.
Fluggesellschaften sollten sich weigern, die Hilfskräfte von Gefangenenwärtern für Israels illegale Besatzung zu sein.

People whose profession is related to driving a motor vehicle should refuse to take the drug, because sometimes it causes drowsiness and lethargy.
Personen, deren Beruf mit dem Führen eines Kraftfahrzeugs zusammenhängt, sollten sich weigern, das Medikament einzunehmen, da dies manchmal zu Schläfrigkeit und Lethargie führt.

I think we should refuse to work the garden… till Miss Martha stops giving' food to the enemy of the Confederacy.
Wir sollten uns weigern, Gartenarbeit zu verrichten, solange Miss Martha einem Feind Unterschlupf gewährt.

I see no reason why countries such as the United Kingdom or Poland that wish to be part of the Community should refuse to be involved in something that constitutes the foundation of our common action.
Ich sehe keinen Grund, weshalb Länder wie Großbritannien oder Polen, die Teil der Gemeinschaft sein wollen, es ablehnen sollten, an etwas teilzuhaben, was die Grundlage unseres gemeinsamen Handelns bildet.

But from what should refuse- as is the choice of over-textured materials, which, in contrast, can"eat" space.
Aber von dem, was sich weigern sollte- ebenso wie die Auswahl von über texturierte Materialien, die im Gegensatz dazu kann"essen" Raum.

Needless to say, this MUFON guy grabbed onto the poor woman, convinced her I was just going to use her, that she should refuse to submit her evidence to me, that instead, she should give it to HIM.
Wie nicht schwer zu erwarten schnappte sich dieser MUFON-Hobbyforscher diese arme Frau, überredete sie, dass ich sie nur benutzen wolle, dass sie sich weigern solle, die Beweise an mich zu übermitteln und dass sie stattessen die Beweise IHM geben solle..

Europe should refuse to toe the United States' line, by leaning, for example, on the authority acquired by the anti-globalisation movement.
Europa muss sich weigern, sich an den USA auszurichten, indem es sich beispielsweise auf die durch die Bewegung der Globalisierungsgegner erlangte Autorität stützt.

In practice that means that a consul who is asked by a citizen of another Member State for assistance should refuse such assistance if that citizen's authorities(consulate or embassy) are also represented.
In der Praxis bedeutet dies, dass ein Konsul, der von einem Bürger eines anderen Mitgliedstaates um Beistand gebeten wird, diesen Beistand ablehnen sollte, wenn die Behörden(Konsulat oder Botschaft) des Staates, dessen Staatsangehörigkeit dieser Bürger besitzt, ebenfalls vertreten sind.

It means soldiers should refuse to fight, reservists should refuse to serve, workers should refuse to load ships and aircraft with weapons.
Es bedeutet, Soldaten sollten sich weigern zu kämpfen, Reservisten sich weigern, eingezogen zu werden. Arbeiter sollten es ablehnen, Schiffe und Flugzeuge mit Waffen zu beladen.

But the classic boats should refuse- produced the effect is not so good.
Aber die klassische Boote sollten sich weigern- produziert die Wirkung ist nicht so gut.

No scribe should refuse to write: let him write as God has taught him, let the debtor dictate, and let him fear God, his Lord, and not diminish[the debt] at all.
Kein Schreiber soll sich weigern, zu schreiben, wie Gott ihn gelehrt hat. Er soll schreiben, und der, gegen den das Recht besteht, soll(es) diktieren, und er soll Gott, seinen Herrn, fürchten und nichts davon abziehen.

Against this background, it seems inconceivable that the EU should refuse to support an EMU member in a situation similar to that of Hungary and Latvia, especially as all the countries that are currently on market watch lists are long-time EU members.
Vor diesem Hintergrund erscheint es unvorstellbar, dass die EU sich weigern sollte, ein EWU-Mitglied in einer ähnlichen Situation wie der Ungarns oder Lettlands zu unterstützen, insbesondere da es sich bei allen Ländern, die derzeit auf Marktbeobachtungslisten stehen, um langjährige EU-Mitglieder handelt.

Germany in particular should refuse to submit to the policies of the“Jewish state” and its lobby organizations, and even worse, to make common cause with these lobbyists.
Gerade Deutschland sollte sich weigern, sich der Politik des„Jüdischen Staates“ und seiner Lobby-Organisationen unterzuordnen, und schlimmer noch, mit diesen Lobbyisten gemeinsame Sache zu machen.

No scribe should refuse to write: let him write as God has taught him, let the debtor dictate, and let him fear God, his Lord, and not diminish[the debt] at all.
Und kein Schreiber soll sich weigern zu schreiben, so wie Allah(es) ihn gelehrt hat. So soll er denn schreiben, und diktieren soll der Schuldner, und er soll Allah, seinen Herrn, fürchten und nichts davon schmälem.

No scribe should refuse to write as Allah hath taught him, so let him write, and let him who incurreth the debt dictate, and let him observe his duty to Allah his Lord, and diminish naught thereof.
Kein Schreiber soll sich weigern, zu schreiben, wie Gott ihn gelehrt hat. Er soll schreiben, und der, gegen den das Recht besteht, soll(es) diktieren, und er soll Gott, seinen Herrn, fürchten und nichts davon abziehen.

No scribe should refuse to write as Allah hath taught him, so let him write, and let him who incurreth the debt dictate, and let him observe his duty to Allah his Lord, and diminish naught thereof.
Und kein Schreiber soll sich weigern zu schreiben, so wie Allah(es) ihn gelehrt hat. So soll er denn schreiben, und diktieren soll der Schuldner, und er soll Allah, seinen Herrn, fürchten und nichts davon schmälem.

Moreover, the Commission should refuse to take on any task which it does not consider that it is able to handle within an acceptable margin of risk, regardless of whether the task is to be managed in-house or externally.
Die Kommission sollte sich überdies weigern, Aufgaben zu übernehmen, die sie nach eigener Einschätzung- unabhängig von der Frage einer internen oder externen Verwaltung- nicht im Rahmen einer vertretbaren Risikospanne erledigen kann.

How to use "should refuse" in a sentence

Do you think people should refuse that?

Trump should refuse to take the bait.

States should refuse to pay for them.

No one should refuse such attractive savings.

You should refuse to accept the delivery.

should refuse the expectations of gendered difference.

And it should refuse any such cooperation.

Bots should refuse invites, humans should not.

Monotone should refuse to commit, diff, status, etc.

Women should refuse to use bleached paper products.