Examples of using So cold in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So cold. Yick.
It was so cold.
היה נורא קר.So cold. You were my first and only friend.
כה קר… ידידי הראשון והיחיד.She was so cold.
It was so cold he almost froze to death.
הלילה היה כה קר שהוא כמעט קפא למוות.
People also translate
It just got so cold.
פתאום נעשה נורא קר.It was so cold, I remember.
היה קר אז, זוכר?".The wind was so cold.
הרוח היתה כל כך קרה.She was so cold and gray.
היא הייתה כה קרה ואפורה.His eyes are so cold.
עיניו היו קרות כל כך.It was so cold… And there was nothing for me to eat.
It looks so cold.”.
It was so cold we all bought Paris sweatshirts.
Why is my bed so cold?
למה המיטה שלי כל כך קרה?Had it not been so cold, I might have gotten several more shots in.
אם לא היה כל כך חם, היו עוד כמה תמונות.Sometimes they look so cold.".
הם נראים כל כך קרים.".How can you be so cold and heartless?
איך אתה יכול להיות כה קר וחסר-לב?I didn't think it would be so cold.
לא חשבתי שיהיה כה קר.How can you be so cold and offhand?
כיצד אתה יכול להיות כה קר וחסר נימוס?The second time, the water doesn't feel so cold.
אחרי זמן מה, המים לא נראים קרים כל כך.The first night was so cold they nearly froze to death.
הלילה היה כה קר שהוא כמעט קפא למוות.It was cold. it was so cold.
היה At night, it gets so cold that even this salty water freezes over.
בלילה, נעשה כה קר שאפילו המים המלוחים קופאים.We have been getting so cold inside.
הבית שלנו קר מאד.Do you reckon that's what's making London so cold?
אתה חושב שזה מה שעושה את לונדון כל כך קרה?The cold war wasn't so cold for me.
המלחמה הקרה לא הייתה כל כך קרה עבורי.I was nevertold the city of London would be so cold.
מעולם לא אמר לי את העיר של לונדון תהיה כל כך קרה.I didn't know the desert got so cold at night.
I took her home at the end of the night. She was so cold.
לקחתי אותה הביתה בסוף הערב, היא הייתה כל כך קרה.After a while, the water did not seem so cold anymore.
אחרי זמן מה, המים לא נראים קרים כל כך.
