Examples of using Speaketh in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
The Bog Monster speaketh.
As a man speaketh unto his friend.
He speaks with the Lord as a man speaketh with his friend.
הם דיברו עם אלוהים כאיש מדבר עם חברו.Of what speaketh thou?-This smell?
Whoever maketh himself a king speaketh against Caesar.
I mean, speaketh not to my wife thusly.
Yet by the Spirit he speaketh mysteries.
זאת על ידי הרוח, הוא מדבר תעלומות.God speaketh the truth and leadeth the way.
The good woman speaketh sensibly.
Lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him.
הנה הוא מדבר בציבור ואיש אינו פוגע בו.In the spirit he speaketh mysteries.
זאת על ידי הרוח, הוא מדבר תעלומות.Thus speaketh the red judge:“Why did this criminal commit murder?
St. John 3:34 He whom God hath sent speaketh the words of God.
לקבלה הוא ששלח אלוהים מדבר דברי אלוהים.As a man speaketh unto his friend.”.
So there is good reason to believe he knows from whence he speaketh.
יש לו סיבה טובה להאמין שהוא יודע על מה הוא מדבר.Wherefore it speaketh of things as they really are.”.
They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
הם החזיקו שנאה לזה שמתקן בשער, והם תיעבו אחד שמדבר בצורה מושלמת.Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel.
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
אשר פיהם דבר שוא וימינם ימין שקר׃.And the eunuch answered Philip, and said,I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
ויען הסריס ויאמר אל פילפוסאשאלה ממך על מי הנביא מדבר את זאת על נפשו או על איש אחר׃?Numbers 36:5(ASV) And Moses commanded the children of Israel according to the word of Jehovah, saying,The tribe of the sons of Joseph speaketh right.
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying,Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
ויחלו הסופרים והפרושיםלחשב מחשבות לאמר מי הוא זה המדבר גדופים מי יוכל לסלח חטאים מבלעדי האלהים לבדו׃?He that speaketh from himself, seeketh his own glory: but he that seeketh the glory of him that sent him, he is true, and there is no injustice in him.
מי שמדבר מעצמו מבקש תהילה שלו; אבל הוא כל מבקש התהילה שלו ששלחה אותו, אותו הדבר נכון, ויש עוול בו.Therefore the LORD shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer,and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
על כן על בחוריו לא ישמח אדני ואת יתמיו ואת אלמנתיו לא ירחם כיכלו חנף ומרע וכל פה דבר נבלה בכל זאת לא שב אפו ועוד ידו נטויה׃.For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries.
כי המדבר בלשון איננו מדבר לאדם כי אם לאלהים כי אין איש אשר ישמעהו רק ברוח הוא מדבר סודות׃.Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
אתם מן אביכם השטן ולעשות את תאות אביכם חפצתם הוא רוצח נפש היה מראש ובאמת לא עמד כי אמת אין בו מדי דברי כזב משלו ידבר כי כזב הוא ואבי הכזב׃.See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven.
לכן ראו פן תמאנו לשמע אל המדבר כי הן לא נמלטו המאנים לשמע אל 
