What is the translation of " STARFLEET COMMAND " in Hebrew?

• פיקוד צי ה כוכבים
• פיקוד הצי
• את מפקדת הצי
• פיקוד צי הכוכבים
• מפקדת צי הכוכבים

Examples of using Starfleet command in English and their translations into Hebrew

Starfleet Command.
שפיקוד צי.

We would better call Starfleet Command.
כדאי שנתקשר עם מפקדת צי הכוכבים.

Starfleet Command.
מפקדת צי הכוכבים.

We must inform Starfleet Command.
אנו חייבים ליידע את מפקדת הצי. ליידע במה?

Starfleet Command, this is Saratoga.
פיקוד הצי, כאן סרטוגה.

Message signed, Comsol, Starfleet Command.
המסר חתום… על ידי יועץ מפקדת הצי.

Starfleet Command to USS Voyager.
פיקוד הצי לספינת החלל וויאג'ר.

I have gone over all this with Starfleet Command.
כבר עברתי על כל זה עם מפקדת הצי.

Inform Starfleet Command.
תיידע את מפקדת צי הכוכבים.

Besides, we're a long way from Starfleet Command.
חוץ מזה, אנחנו רחוקים מאוד מפיקוד הצי.

Starfleet command, do you read me?
מפקדת הצי, האם אתם קולטים אותי?

This has already been approved by Starfleet Command.
זו כבר אושרה על ידי פיקוד צי הכוכבים.

Starfleet Command is in an Alpha Prime lockdown, Sir.
פיקוד צי הכוכבים נמצא בנעילת אלפא פריים, אדוני.

It sounds awfully personal from Starfleet Command.
זה נשמע נורא אישי מלהיות משהו מפיקוד הצי.

Then, Starfleet Command said it was time to end the search.
אז פיקוד הצי אמר שהגיע הזמן לסיים את החיפושים.

Welcome to Terrasphere 8, Starfleet Command Re-creation.
ברוכים הבאים לשטח 8, שחזור פיקוד הצי.

Starfleet Command, this is USS Grissom on coded channel 98.8.
מפקדת צי הכוכבים כאן יו אס אס גריסם בערוץ מקודד 98.8.

It's an idea I would need to talk to Starfleet Command about.
זה רעיון שאני צריכה לדבר עליו עם פיקוד הצי.

Mr President, Starfleet command is here from San Francisco.
אדוני הנשיא, נציגי מפקדת הצי מסן פרנסיסקו נמצאים פה. הכנס אותם.

I have been monitoring your communications with Starfleet Command, Captain.
ניטרתי את התקשורת שלך עם מפקדת הצי, קפטן.

If Starfleet Command knew what you were trying to do… You haven't told them?
אם פיקוד הצי היה יודע מה את מנסה לעשות… לא סיפרת להם?

I'm trying to retrieve more of the message transmitted from Starfleet Command.
אני מנסה להשיג עוד מההודעה שנשלחה מפיקוד הצי.

I'm trying to decode the message Starfleet Command sent us several weeks ago.
אני מנסה לפענח את ההודעה שפיקוד הצי שלח לנו לפני כמה שבועות.

Starfleet Command sent me your application for the vice-admiral position… Here at this installation.
צי הכוכבים פיקוד שלחני בקשתך סגן האדמירל עמדתך כאן התקנה זו.

Captain, our latest orders from Starfleet Command. We won't be back here for at least six months.
קפטן, הפקודות האחרונות שלנו מפיקוד הצי הן שלא נחזור לכאן למשך שישה חודשים לפחות.

Starfleet Command eventually becomes aware of the ship's presence in the Delta Quadrant and is later able to establish regular communication.
פיקוד צי הכוכבים הופך להיות מודע, בסופו של דבר, בדבר הימצאותה של הספינה ברביע דלתא ומאוחר יותר מצליח ליצור עימה קשר, במערכת תקשורת רגילה.

According to the computer profile, Archer was an Admiral and Chief of Staff at Starfleet Command at the time of his retirement.
בהתאם לפרופיל שבמחשב, ארצ'ר היה אדמירל וראש המטה בפיקוד צי הכוכבים בעת פרישתו.

I would be in contact with Starfleet Command and they would send in a specialized team to deal with the crisis.
הייתי יוצרת קשר עם פיקוד הצי והם היו שולחים צוות מיוחד להתמודד עם המשבר.

If Starfleet Command finds out I had anything to do with this, they will demote me back to Ensign.
אם פיקוד הצי יגלה שיש לי קשר לזה, הם יורידו אותי בחזרה לדרגת סג"מ. אתה דואג יותר מידי.

We were all decorated by Starfleet Command, but in retrospect… the thing I'm most proud of was the night we saved that man's life.
כולנו עוטרנו ע"י פיקוד הצי, אבל במבט לאחור… הדבר שאני הכי גהה בו היה הלילה שהצלנו את חיי הבחור הזה.