What is the translation of " STARFLEET COMMAND " in Russian?

• командование звездного флота
• командованием звездного флота
• командования звездного флота
• командованию звездного флота
• starfleet command

Examples of using Starfleet command in English and their translations into Russian

Get me Starfleet Command.
Вызвать командование флота.

How was your meeting with Starfleet Command?
Как прошло совещание с командованием Звездного Флота?

What did Starfleet Command say?
Что сказало Командование Флота?

Starfleet Command will hear of this.
Командование Звездного Флота еще узнает об этом.

I have talked to Starfleet Command.
Я говорил с Командованием Звездного Флота.

Get me Starfleet Command on subspace.
Свяжите меня с командованием Звездного Флота.

I was just talking with Starfleet Command.
Я только что говорил с командованием Флота.

Starfleet Command, this is Saratoga. Can you hear me?
Командование Звездного Флота, это Саратога?

I want to talk to Starfleet Command.
Я хочу поговорить с командованием Звездного Флота.

Starfleet Command has given me a new assignment.
Командование Звездного Флота дало мне новое задание.

We would better advise Starfleet Command.
Мы лучше известим Командование Звездного Флота.

Inform Starfleet Command that we will hold position.
Сообщите командованию Звездного Флота, что мы останемся на прежней позиции.

Odo checked with Starfleet Command.
Одо их проверил вместе с командованием звездного флота.

Starfleet Command wants a detailed report from each of us.
Командование Звездного Флота хочет получить детальный рапорт от каждого из нас.

I have just spoken with Starfleet Command.
Я только что говорил с Командованием Звездного Флота.

Constable, let Starfleet Command know what happened.
Констебль, свяжитесь с Командованием Звездного Флота, сообщите, что случилось.

I have received new orders from Starfleet Command.
Я получил новые приказы от Командования Звездного Флота.

Starfleet Command, this is USS Grissom on coded channel 98.8.
Командование Звездного Флота, это USS" Гриссом" на закодированном канале 98. 8.

I'm not looking forward to explaining this to Starfleet Command.
Мне придется обсудить это с командованием Звездного Флота.

Then, Starfleet Command said it was time to end the search.
Но командование Звездного Флота приняло решение о том, что поиски пора прекратить.

Welcome to Terrasphere 8, Starfleet Command Re-creation.
Добро пожаловать в Террасферу 8, модель Командования Звездного флота.

Starfleet Command doesn't acknowledge its existence, but they don't deny it.
Командование Звездного Флота не признает ее существование, но и не отрицает.

It's an idea I would need to talk to Starfleet Command about.
Мне нужно поговорить об этой идее с командованием Звездного Флота.

Maybe the meeting with Starfleet Command took longer than they thought it would.
Возможно, совещание с командованием Звездного Флота затянулось.

Lieutenant, open a priority channel to Starfleet Command now!
Лейтенант, откройте приоритетный канал связи с Командованием Флота. Срочно!

Starfleet Command might do all right to take them on as a team of advisers.
Командованию Звездного Флота следует взять их в качестве команды аналитиков. Ну.

My first, and hopefully last, mission report for Starfleet Command.
Мой первый и, надеюсь, последний отчет о задании для Командования Звездного Флота.

Starfleet Command decided we have waged a defensive war long enough.
Командование звездного флота решило, что мы ведем оборонительную войну достаточно давно.

Captain Sisko will take our analyses to Starfleet Command at once.
Капитан Сиско пообещал немедленно передать наши прогнозы командованию Звездного Флота.

Convincing Starfleet Command to establish a blockade was relatively painless.
Убедить Командование Звездного Флота в необходимости установления блокады получилось относительно легко.