Examples of using Therefore cannot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is the law, therefore cannot be waived.
זהו חוק, ולכן אי אפשר שלא לקיים אותו.This in spite of the fact thatMa'an has no legal status anywhere, and therefore cannot be deported.
We do not see the end and therefore cannot justify the current state.
אנחנו Note: The Frequent Contacts andOther Contacts groups are automatically generated and therefore cannot be deleted.
הערה: הקבוצות 'אנשי קשר נפוצים' ו'אנשיקשר אחרים' נוצרות באופן אוטומטי ולכן לא ניתן למחוק אותן.He's a man of God, therefore cannot marry.
People also translate
The Agency therefore cannot conclude that all nuclear material in Iran is in peaceful activities.".
סבא"א לפיכך אינה יכולה להסיק שכל החומר הגרעיני באיראן מיועד למטרות שלום.He starts to get worked up and therefore cannot sleep.
But a right he does not possess, and therefore cannot delegate to anyone else, is the right to rule someone else.
אבל זכות שאין ברשותו, ולכן אינו יכול להאציל למישהו אחר, היא הזכות לשלוט במישהו אחר.For these reasons the data you requested is confidential and therefore cannot be disclosed.
הפרטים שאתה מבקש מסווגים, ולכן לא ניתן לענות עליה.By definition, this point occurs at zero air gap, and therefore cannot be seen in practical use of magnet materials.
בהגדרה- נקודה זו מתרחשת במירווח אוויר 0 ולכן לא ניתנת לצפיה בחומרי מגנט מעשיים.What do you say to the argument that it is too late and that thechange required of us is too big and too rapid, and therefore cannot happen?
מה דעתך על הטענה כי זה מאוחר מדי והשינוי הנדרשמאיתנו גדול מדי ומהיר מדי, ולכן לא יוכל להתרחש?Going by this narrative, the problem is international and therefore cannot be left to SA's criminal justice system.
על פי סיפור זה, הבעיה היא בינלאומית ולכן לא ניתן להשאיר אותה למערכת המשפט הפלילית של דרום אפריקה.The cost of an IVF procedure depends on a number of factors and circumstances andis determined in each particular case and therefore cannot be fixed.
עלות ההליך בהפריה חוץ גופית תלוי במספר גורמים ונסיבות,ונקבע על בסיס כל מקרה לגופו ולכן לא ניתן לשינוי.If there are such objects they are all insentient and therefore cannot either know themselves or mutually know one another.
אם אכן ישנם אובייקטים שכאלה, כולם חסרי רגישות ולכן אינם יכולים או לדעת את עצמם או בהדדיות לדעת אחד את השני.This method is unique as it is non-invasive and does not physically manipulate body tissues, and therefore cannot cause any damage.
המיוחד בשיטה זו שהיא The Palestinian Authority does not have access to the neighborhood and therefore cannot provide it with any services, except for planning and providing construction permits.
לרשות הפלסטינית אין גישה לשכונה ולכן אינה יכולה לספק בה שירותים כלשהם, למעט שירותי תכנון ורישוי.Due to the non-recognition of the DPR and the LPR,the Post of Donbass enterprise is not a member of the Universal Postal Union, and therefore cannot work on international mail.
בשל אי הכרה של DPR ו LPR,פוסט של Donbass הארגון אינו חבר יוניברסל הדואר, ולכן לא יכול לעבוד על דואר בינלאומי.A majority of the graves were not excavated, and therefore cannot be dated with certainty.
But to benefit from this mental image,he must be fully aware of it and therefore cannot be disassociated.
אבל כדי להרוויח מהתמונה הדמיונית שלו,עליו להיות מודע לכך לחלוטין ולכן, לא יכולה להיות לו הפרעת זהות דיסוציאטיבית.Such a representative is not considered a legal entity and therefore cannot make contractual commitments or engage in any trade.
נציגות מעין זו Psychotherapists, although highlyeducated professionals, are not medical doctors and therefore cannot prescribe medication.
פסיכותרפיסטים, למרות שהם מומחים ומלומדים מאוד, אינם רופאים ולכן אין הם מורשים לרשום תרופות.Unlike cookies, users cannot clear their fingerprint, and therefore cannot control how their information is collected.
בניגוד לעוגיות, משתמשים Are unaware of how many immigrants to Israelare defined as non-Jews by the Chief Rabbinate and therefore cannot marry in Israel(more than 350,000).
By uniting we fulfill the law of the upper nature and therefore cannot invoke any harmful effects.
אנחנו מבצעים בזה את החוק של הטבע העליון, ולכן לא יכולים לעורר שום השלכות ותוצאות מזיקות.The place was never used for ritual purposes and therefore cannot be considered holy.
המקום Diabetic retinopathy affects the retina at the back of the eye and therefore cannot be detected without special instruments….
רטינופתיה סוכרתית משפיעה על הרשתית באחורי העין ולכן לא ניתן לאתר ללא מכשירים מיוחדים….The military says it did not keep photographs of the incident and therefore cannot verify the photographs obtained by the newspaper.
לטענת הצבא, לא נשמרו בידו צילומים מהאירוע ולכן אי אפשר לאמת את הצילומים הנמצאים בידי העיתון.Creative intelligences, being evolved,necessarily evolve late in the universe, and therefore cannot be responsible for designing it.
האינטליגנציות היוצרות, מאחר שהן תוצרשל אבולוציה, בהכרח מופיעות בשלב מאוחר בקיומו של היקום, ולפיכך אינן יכולות להיות אחראיות לתכנונו.
