What is the translation of " THEY PROCESS " in Hebrew?

• הם מעבדים
• הן מעבדות

Examples of using They process in English and their translations into Hebrew

They process the error.
הם מעבדים את הטעות.

That's just how they process emotion.
זו פשוט הדרך שלהם לעבד רגשות.

They process 500 inmates a day.
הם בתהליך 500 אסירים ביממה.

Oh, it's just how they process information.
או, זו פשוט הדרך בה הם מעבדים מידע.

There they process it, removing the bottle caps and so on.
שמה הם מעבדים את זה, מסירים 'פקקים מבקבוקים וכו.

We just babysit the containers till they process'em.
אנחנו פשוט טף המכולות עד שהם לעבד אותם.

It is possible that they process information better as a result.
לכן זה אפשרי שהם יעבדו מידע בצורה טובה יותר.

You need to be wearing this when they process you.
אתה צריך ללבוש את זה כשהם לעבד אותך.

That's because how they process medicine changes quickly, as do their bodies.
כי הדרך בה הם מעבדים תרופות משתנה במהירות, כמו הגוף שלהם.

Who knows what other forms of intelligent life are possible, or how they process the world around them.
מי יודע איזה סוגים אחרים של חיים תבוניים אפשריים, או איך הם מעבדים את העולם סביבם.

They process more than 8,000 metric… 8,000 metric tons of tylium per second at 94 percent thermal efficiency.
הם מעבדים יותר מ-8,000…-8, 000 טונות טליום בשנייה ב-94 אחוזי יעילות תרמית.

After you self-surrender, they process you in this room.
אחרי שתסגיר את עצמך, יקלטו אותך בחדר הזה.

They heat waste chemicals to 3000°, they cool the slack, they test it for toxicity, if any remains, they process again.
הם לחמם כימיקלים לפסולת 3000 °, הם לקרר את רפויים, הוא בודק אותו לרעילות, אם כל נשאר, התהליך שהם שוב.

They need to be taught in ways that are adapted to how they process information, and they need leisure activities that suit their own sensory processing needs.
הם צריכים ללמוד בדרכים המותאמות לדרך בה הם מעבדים מידע, והם זקוקים לפעילויות פנאי המתאימות לצרכי העיבוד החושי שלהם.

Fat should leave us feeling full for longer because our bodies split it into fatty acids slower than they process either carbohydrate or protein.
הוא אמור לגרום לכם להרגיש מלאים יותר לאורך זמן, משום שהגוף מפרק אותו לחומצות שומן זעירות לאט יותר מכפי שהוא מעבד פחמימות או חלבון.

They have to dry it out, and then they process it, and then they have to wait five years before they can cut and polish the ivory and use it as the inlay right there.
הם מוכרחים לייבש את זה, ואז הם מעבדים את זה, והם נאלצים לחכות חמש שנים, לפני שהם יכולים לחתוך ולצחצח את השנהב, ומשתמשים בזה לעיטור ששם.

It's been heavily documented that children on the autistic spectrum have differences in the way they process sensory information and respond motorically," Pfeiffer said.
זה תועד היטב כי ילדים על הספקטרום האוטיסטי יש הבדלים באופן שבו הם מעבדים מידע חושי להגיב motorically," אמרה פייפר.

When you leave our website, we encourage you to read the privacy notice of every third-party website you visit as well to understand how they process data.
כאשר אתה עוזב את האתר שלנו, אנו ממליצים לך לקרוא את הודעת הפרטיות של כל אתר של צד שלישי שאתה מבקר בו כדי להבין כיצד הם מעבדים נתונים.

Because they process information differently, each hemisphere thinks about different things, they care about different things, and dare I say, they have very different personalities.".
ומכיוון שהן מעבדות מידע בצורה שונה, הרי שכל אונה חושבת על דברים אחרים, דואגת לדברים אחרים, ואפילו אעז ואומר, שיש להן אישויות שונות מאד זו מזו.

The right to access personal data being processed, i.e. the right to obtain confirmation via the Administrator of DO and to what extent they process personal data;
הזכות לגשת לנתונים אישיים המעובדים, כלומר הזכות לקבל אישור באמצעות מנהל ה- DO ובאיזו מידה הם מעבדים נתונים אישיים.

Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities.
ומכיוון שהם מעבדים מידע בצורה שונה, הרי שכל מחצית-מוח חושבת על דברים אחרים, דואגת לדברים אחרים, והייתי אפילו אומרת, שהאישיות שלהן שונה מאד זו מזו.

Therefore, all organizations across all industries and sectors, should, at the least, perform a thorough examination to see if they process EU citizen personal data.
לכן, מומלץ לכל הארגונים בעולם, מכל התעשיות והסקטורים העסקיים, לבצע בדיקה מעמיקה אם החוקים חלים עליהם, ולכל הפחות, לבדוק אם הם מעבדים מידע אישי של אזרחי האיחוד האירופי.

They process information more deeply, review things they didn't understand the first time, make connections between what they're doing now and what they learned earlier, and use more strategies to make sense of the ideas they're encountering.
הם מעבדים מידע בצורה עמוקה יותר, סוקרים דברים שהם לא הבינו בפעם הראשונה, יוצרים קשרים בין מה שהם עושים עכשיו לבין מה שהם למדו קודם לכן, ומיישמים יותר אסטרטגיות כדי להבין את הרעיונות שהם פוגשים.

It is important to know that the law applies to any European organization, but also to organizations outside the continent, as long as they process personal information of European citizens in the context of offering products and services or organizations that monitor their behavior.
חשוב לדעת שהחוק חל על כל ארגון אירופי, אך גם על ארגונים השוכנים מחוץ לתחומי היבשת, כל עוד הם מעבדים מידע אישי של אזרחים אירופים במסגרת הצעת מוצרים ושירותים או ארגונים המנטרים את התנהגותם.

Instead they process images, traffic data, collected from a small number of low-resolution webcams in Nairobi streets, and then they use analytic software to predict congestion points, and they can SMS drivers alternate routes to take.
במקום זה, הם מעבדים תמונות, מידע על התנועה, שנאסף ממספר מצומצם של מצלמות באיכות נמוכה ברחובות ניירובי, ואז הם משתמשים בתוכנה אנליטית על מנת לחזות נקודות צפופות, והם יכולים לשלוח הודעת טקסט לנהגים עם מסלולים חלופיים שהם יכולים לקחת.

We also require them to safeguard the security and confidentiality of the Personal Information they process on our behalf by implementing appropriate technical and organizational security measures and confidentiality obligations binding employees accessing Personal Information.
אנו גם דורשים מהם להגן על אבטחתו ועל חסיונו של המידע האישי שהם מעבדים בשמנו על ידי יישום אמצעי אבטחה טכניים ואירגוניים מתאימים וקביעת מחויבויות לסודיות שחלות על העובדים שניגשים למידע האישי.