What is the translation of " THEY PROCESS " in Ukrainian?

• вони обробляють
• вони оброблятимуть
• переробляють
• вони оброблюють

Examples of using They process in English and their translations into Ukrainian

They process up to 85%of queries.
Вони обробляють до 85% звернень.

You need to be wearing this when they process you.
У тебя должно быть вот это, когда тебя повяжут.

As a result, they process them much faster.
В результаті, вони переварюють їх швидше.

We made people more biased in the way that they process information.
Ми зробили людей більш упередженими в тому, як вони обробляють інформацію.

They process email only a few times a day.
Вони обробляють електронні листи лише кілька разів на день.

Guilty individuals blink significantly less often as they process statements answered deceptively versus answered truthfully.
Винні моргають значно рідше, коли вони обробляють твердження, на які збрехали, а не відповіли правдиво.

They process even more data and solve increasingly complex tasks.
Обробляють ще більше даних та розв'язують все складніші завдання.

In this case, we refer you to the website of the company in question, where you can read how they process the information.
У цьому випадку ми направляємо вас на сайт компанії, де ви можете прочитати, як вони обробляють інформацію.

They process takes place at temperatures from 70 to 120 degrees.
У них процес відбувається при температурах від 70 до 120 градусів.

Unless we own such websites we accept no responsibility for the way in which they process your personal data.
Якщо такі сайти нам не належать, ми не несемо жодної відповідальності за те, яким чином вони обробляють Ваші персональні дані.

They do a tremendous job, they process more than 180 liters of filtrate daily, separating the harmful substances contained in it.
Вони роблять колосальну роботу, переробляють щодня понад 180 літрів фільтрату, відокремлюючи шкідливі речовини, що містяться в ньому.

Instead, they evolve their own set of relevant characteristics from the learning material that they process.
Натомість, вони розвивають свій власний набір доречних характеристик з навчального матеріалу, який вони оброблюють.

There are the so-called cariogenic microorganisms- BACTERIA in the mouth cavity, they process residues of food in the mouth(carbohydrates) into organic acids.
У порожнині рота знаходяться так звані карієсогенні мікроорганізми- БАКТЕРІЇ, які переробляють залишки їжі в роті(вуглеводи) в органічні кислоти.

They automatically come up with identifying characteristics from the learning material that they process.
Замість цього вони автоматично генерують ідентифікаційні характеристики із навчального матеріалу, який вони обробляють.

Second and most critically from a penetration testing perspective, they process data elements from within HTTP requests- a protocol that can employ a myriad of encoding and encapsulation techniques.
По-друге, що більш важливо з точки зору тестування на проникнення, вони обробляють дані, отримані із запитів HTTP-протоколу- протоколу, який може використовувати безліч способів кодування і інкапсуляції інформації.

Instead, they automatically generate identifying characteristics from the learning material that they process.
Натомість, вони розвивають свій власний набір доречних характеристик з навчального матеріалу, який вони оброблюють.

Instead they process images, traffic data, collected from a small number of low-resolution webcams in Nairobi streets, and then they use analytic software to predict congestion points, and they can SMS drivers alternate routes to take.
Натомість вони обробляють зображення дорожньої обстановки, які надходять з вебкамер на вулицях Найробі, потім вони використовують програму для прогнозування заторів, потім надсилають СМС водіям альтернативний маршрут.

Instead, they automatically generate identifying characteristics from the learning material that they process.
Замість цього вони автоматично генерують ідентифікаційні характеристики із навчального матеріалу, який вони обробляють.

During the tour the schoolchildren observe how the adults work, which materials they process, which tools, devices and equipment they use.
В процесі екскурсії школярі спостерігають, як працюють дорослі, які матеріали вони обробляють, якими користуються інструментами, пристроями та машинами.

Your data will only be processed by suppliers who provide appropriate contractual safeguards for the information they process.
Ваші дані обробляють лише постачальники, які надають відповідні договірні гарантії щодо інформації, яку вони обробляють.

Companies that do not have an office in the EU yet provide their products or services within the European Union must appoint a representative in the Union if they process personal data(GDPR Art. 27(1)).
Компанії, які не мають офісу в ЄС, але надають свої послуги на території Європейського Союзу або громадянам ЄС, повинні призначати представника в Союзі, якщо вони обробляють персональні дані(пункт 1 статті 27 GDPR).

The currency and amount of the Commission for international operation are determined only by the Buyer's Bank in the day when they process the transaction.
Курс обміну валют та сума комісії за міжнародну операцію визначаються тільки банком Покупця у той день, коли він обробляє транзакцію.

I strive for the payment card data protection approaches, that are recommended by the PCI DSS standard, to be applied to all companies, regardless of their size and the fact whether they process card data or not.
Я прагну до того, щоб підходи, які рекомендує стандарт PCI DSS для захисту даних платіжних карт, почали застосовуватися в усіх компаніях, незалежно від їх розміру і того, обробляють вони карткові дані чи ні.

I strive for the payment card data protection approaches, that are recommended by the PCI DSS standard, to be applied to all companies, regardless of their size and the fact whether they process card data or not. After all, its demands are versatile.
Я прагну до того, щоб підходи, які рекомендує стандарт PCI DSS для захисту даних платіжних карт, почали застосовуватися в усіх компаніях, незалежно від їх розміру і того, обробляють вони карткові дані чи ні.

The Controller takes all necessary measures to ensure that his subcontractors and other cooperating entities guarantee that appropriate safety controls are applied whenever they process personal data at the request of the Controller.
Адміністратор здійснює всі необхідні дії, щоб його субпідрядники та інші співпрацюючі організації гарантували, що відповідні заходи безпеки будуть застосовуватися, коли вони оброблятимуть особисті дані на прохання Адміністратора.

The Administrator undertakes all necessary actions so that its subcontractors and other cooperating entities guarantee that appropriate security measures will be applied whenever they process personal data at the request of the Administrator.
Адміністратор здійснює всі необхідні дії, щоб його субпідрядники та інші співпрацюючі організації гарантували, що відповідні заходи безпеки будуть застосовуватися, коли вони оброблятимуть особисті дані на прохання Адміністратора.

The Administrator shall take all necessary measures to ensure that its subcontractors and other cooperating entities ensure that appropriate security measures are applied whenever they process personal data at the request of the Administrator.
Адміністратор здійснює всі необхідні дії, щоб його субпідрядники та інші співпрацюючі організації гарантували, що відповідні заходи безпеки будуть застосовуватися, коли вони оброблятимуть особисті дані на прохання Адміністратора.

The Administrator undertakes all necessary actions, so that its subcontractors and other cooperating entities would guarantee that appropriate security measures will be applied whenever they process personal data at the request of the Administrator.
Адміністратор приймає всі необхідні заходи для того, щоб його субпідрядники та інші співпрацівники організації давали гарантію застосування відповідних заходів безпеки у випадку, якщо вони обробляють персональні дані за дорученням адміністратора.

The European Data Protection Supervisor is an independent supervisory authority whose primary objective is to ensure that European institutions and bodies respect the right to privacy and data protection when they process personal data and develop new policies.
Європейський інспектор із захисту даних є незалежним наглядовим органом, чия головна мета полягає в тому, щоб забезпечити, європейські установи та органи поважати право на недоторканність приватного життя та захисту даних, коли вони обробляють персональні дані і розробляють нову політику.