What is the translation of " THEY PROCESS " in Czech?

• zpracovávají

Examples of using They process in English and their translations into Czech

Oh, okay, they processed Martin.
Aha, dobře, předvolali Martina.

Well, the kidneys clean the blood, they process the waste.
No, ledviny čistí krev, zpracovávají odpad.

They process the ore internally.
Jejich trávení zpracuje rudu.

That's just how they process emotion.
Takhle oni zpracovávají emoce.

Wait, they process it, and you ship it out.
Počkej, oni to zpracují a ty to odešleš.

You know how many they processed so far?
Víš, kolik zatím zpracovali?

They process them. They were old and damaged.
Možná je opravuje, byly staré a rozbité.

It's just how they process information.
Takhle oni zpracovávají informace.

You need to be wearing this when they process you.
Musíte mít na sobě tento když se proces.

They process the ore internally and excrete it as refined metal.
Jejich trávení zpracuje rudu a vyloučí čistý kov.

We just babysit the containers till they process'em.
Právě jsme hlídat kontejnery až se zpracovávají'em.

By the time they process it, he will probably be back here anyway.
Beztak než to vyřeší, bude stejně už zase zpátky.

Yeah' we just babysit the containers till they process them.
Pouze dohlížíme na kontejnery, než je celníci odbaví.

They process single conductors and inner conductors of multi-core cables.
Zpracovávají jednotlivé vodiče nebo vntřní vodiče opláštěných kabelů.

We send it to the DA, but do they process it right away?
Pošleme ho státní zástupkyni, jenže ta ho nezpracuje hned?

But the way that they process it is not. So, yes, what happens to these men is normal.
Je normální, ale to, jak to zpracovávají, není. Takže, ano. Co se děje těmto mužům.

But where we just process the image of a lamp, they process everything.
Ale my zpracujeme jenom obraz lampy, oni zpracovávají všechno.

Depending on the way in which they process the internal video signal, projectors are either LCD or DLP.
Projektory rozdělujeme na LCD a DLP podle vnitřního principu zpracování obrazového signálu.

The State law says that you can work in a casino… while they process your application.
Podle zákona můžete pracovat v kasinu, než vyřídí vaši žádost.

They process digital now to make it look like film, as if film is inherently better.
Zpracovávají teď digitál tak, že to vypadá jako klasický film, jako kdyby byl klasický film ve své podstatě lepší.

So, yes, what happens to these men is normal, but the way that they process it is not.
Co se děje těmto mužům, je normální, ale to, jak to zpracovávají, není. Takže, ano.

They process more than 8,000 metric… 8,000 metric tons of tylium per second at 94 percent thermal efficiency.
Zpracovávají více než 8.000 8.000 metrických tun tylia za sekundu při devadesáti čtyř procentní efektivitě.

We send it to the DA, but do they process it right away?
Protože toho mají hodně a protože je Debra na mateřské. pošleme ho státní zástupkyni, jenže ta ho nezpracuje hned?

They process pork sourced only from small Czech farms and beef from Vysočina, as well as veal raised up to 24 months.
Zpracovávají vepřové maso pouze z českých malochovů a hovězí maso z Vysočiny, a to mladé býky do 24 měsíců.

That they realized a dead agent was back in the field? It wasn't until they processed their half of it?
Dokud nezpracovali svou polovinu… A až si uvědomili, že mrtvý agent je zpět v akci?

Only those processors who provide us sufficient assurance that they process personal data according to the same principles we use in the European Union are assisting in providing services.
Při poskytování služeb nám pomáhají jen ti zpracovatelé, kteří nám poskytli dostatečné záruky, že zpracovávají osobní údaje podle stejných zásad, kterými se řídíme my v Evropské unii.

They heat waste chemicals to 3000°, they cool the slack, they test it for toxicity, if any remains, they process again.
Zahřejí chemický odpad na 3000 stupňů, zchladí popel, testují toxicitu, a pokud ji najdou, proces opakují.

The Regulation also addresses subjects seated outside the EU if they process EU citizens' data for business purposes of goods and/or services offers.
Nařízení se také vztahuje na subjekty se sídlem mimo EU, pokud zpracovávají data fyzických osob z EU za účelem nabídky zboží nebo služeb.

What animal feed is used: For turkey feed they thought up their own recipe made from their very own grain, corn, and other plant feed which they process into granules.
Čím krmí: pro krmení krůt vymysleli vlastní recepturu z vlastního obilí, kukuřice a dalšího pouze rostlinného krmení, které si nechávají zpracovávat do granulí.

The plaintiff's attorney also discovered the second factory, and they have got proof that they process other products containing bee pollen, so we might have to settle.
Žalobce také našel druhou továrnu a získal důkaz, že vyráběli produkty obsahující pyl, takže se možná budeme muset dohodnout.