Examples of using This quotation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who said this quotation?
מי אמר את הציטוט?This quotation is mine.
So why this quotation?
ולמה דווקא הציטוט הזה?This quotation just blew me away.
הציטוט הזה פשוט פירק אותי.Who said this quotation?
Finally, I would like to show you this quotation.
For whom this quotation belongs?
למי שייך הציטוט הזה?Two things stand out from this quotation.
שני דברים שבולטים מהציטוט הזה.Who does this quotation belong to?
למי שייך הציטוט הזה?Our working thesis tonight is this quotation: .
הנחת העבודה שלנו הערב, הוא הציטוט הזה.I liked this quotation at the end.
אהבתי את הציטוט בסוף.Anyone know where this quotation is from?
This quotation comes from a post published in 2008.
פוסט זה הינו תרגום מתוך כתבה שנכתבה בשנת 2008.Translated from the German language, this quotation from Ulrich von Hutten means,"The wind of freedom blows.".
פירושו של ציטוט זה This quotation, referring to fossil fuels, reflects his approach.
הפסקה הבאה, המתייחסת לדלק מאובנים, מתארת את גישתו.Southern wall and front portal:“For the Lord hath chosen Zion;he hath desired it for his habitation”(Psalms 132:13); this quotation is also a chronogram that recalls the repairs to the synagogue that took place in 1618.
על הקיר הדרומי מעל הכניסה:” כיבחר ה' בציון” תהילים קלב' 13, הציטוט גם הוא בגימטריה תאריך שיפוץ ביה”כ בשנת 1618.When I first heard this quotation, it completely changed my perspective and my outlook on life.
כששמעתי את הציטוט הזה בפעם הראשונה, זה שינה This quotation appears on the title page of all volumes of Everyman's Library and Everyman Paperbacks.
ציטטה זו הופיעה בדף הכותרת הפנימי שאחרי העטיפה בכל כרכי הסדרות"Everyman's Library" ו-"Everyman Classics".Translated from the German, this quotation of Ulrich von Hutten means"The wind of freedom blows.".
פירושו של ציטוט זה Now this quotation has often been taken out of context, because Feyerabend was not actually saying that in science anything goes.
ציטוט זה לעיתים מוצא מהקשרו, כי פיירבנד לא אמר למעשה שבמדע הכל הולך.Answer: We generally understand this quotation as an obligation to injure someone else because he apparently injured me.
תשובתי: בדרך כלל מבינים את הציטוט כחובה להסב נזק לאחר, מכיוון שהוא כביכול הסב לי נזק.Does this quotation sound like something from an article written by“overseas enemies” intent on slamming the CCP?
האם ציטוט זה נשמע כמו משהו מתוך מאמר שנכתב על-ידי“אויבים שמחוץ לסין”, הנחושים בדעתם לגנות ולתקוף את המק”ס?Certain liberal professions is exempted from the payment of this quotation, when his college or professional association guarantee this health care coverage through an agreement with the Social Security.
מקצועות מסוימים הוא פטור מתשלום הצעת מחיר זו, כאשר בית הספר או אגודה מקצועית על מנת להבטיח את הכיסוי הזה באמצעות הסכם עם הביטחון הסוציאלי שלך.This quotation captured the point of view of this group of artists, according to Breitberg-Semel, a secular, modernist point of view mixed with Jewish symbolism.
ציטוט זה, הדגים את תפיסת האמנות של קבוצת האמנים הללו ב עין של אני ברייטברג- סמל, כ תפיסה חילונית- מודרניסטית שבתוך היא מעורבים סממנים של יהדות.Of course, different religions and faiths interpret this quotation in completely different ways, but the essence of it is that a person who does not honor his God can not love himself or anyone else.
כמובן, דתות ואמונות שונות מפרשות את הציטוט הזה בדרכים שונות לחלוטין, אבל מהותו של האדם היא כי אדם שאינו מכבד Is this a quotation or is it Ash himself?
So… in this case the quotation is fair.
במקרה זה, ציטוט הוא הדבר ההוגן.They did not recognize this as a quotation.
הם ללא הביאו זאת כציטוט.If you wouls like a quotation on this product please click here.
So it's not like itwill confuse the interpreter when it sees this first double quotation.
אז זה לא יבלבל את האינטרפטר כשהוא יתקל במרכאה הכפולה הראשונה שלו.
