What is the translation of " THIS QUOTATION " in Swedish?

• detta citat

Examples of using This quotation in English and their translations into Swedish

What does this quotation mean?
Vad innebär detta citat?

This quotation is non-binding.
Detta erbjudande är självklart icke bindande.

Our working thesis tonight is this quotation.
Vår arbetshypotes ikväll är detta citat.

If this quotation was used, it is not correct.
Om detta citat har använts är det inte korrekt.

Unfortunately the article gave no source for this quotation;
Tyvärr uppgav artikeln ingen källa för detta citat;

This quotation, however, only set out a general principle.
Det rör sig dock endast om en allmän princip.

can only grow simultaneously[the italics are the author's, as throughout this quotation] with the growth of the revolutionary work which is its content.”.
kan endast växa fram samtidigt[kursiverat av författaren, som överallt i detta citat] med tillväxten av det revolutionära arbetet, som utgör dess innehåll.".

This quotation from Kurt Lewin captures the essence of the approach and method applied.
Detta citat av Kurt Lewin fångar väl kärnan i projektets ansats och metod.

simply ignore this quotation- one of many- which squarely
bortser helt enkelt från detta citat- ett av många- som öppet

This quotation leaves no doubt that these people are profoundly mistaken.
Detta citat medger inte något tvivel om, att dessa kamrater djupt misstar sig.

As colourful as it is, this quotation by the philosopher Alain is nevertheless a clear illustration of what these symbols represent for the European Union today.
Detta citat av filosofen Alain är, trots att det är färgstarkt, en tydlig illustration av vad dessa symboler representerar för Europeiska unionen i dag.

This quotation from 1934 had a- at the time fully justified- pessimistic undertone.
Detta citat från 1934 hade en- på den tiden fullt berättigad- pessimistisk underton.

Another scholar said that the meaning of this quotation is that the Messenger was during his life time,
En annan forskare sade att innebörden av detta citat är att Messenger var under sin livstid,

This quotation is quite ample for an appraisal of the behind-the-scenes commentator.
Detta citat är fullt tillräckligt för att bedöma denna dolda kommentator.

This quotations I chose because it is so true
Den här citaten valde jag för att den är så sann

This quotation from the poetic fairy tale"Telephone" of the poet Korney Ivanovich Chukovsky is familiar to us from childhood.
Denna citat från poeten Korney Ivanovich Chukovskys poesiska berättelse"Telefon" är bekant för oss från barndomen.

Besides this quotation from Lenin which, as we have already seen,
Förutom detta citat från Lenin som, vilket vi redan sett,

This quotation, surprising as it may be,
Detta citat, överraskande som det kan te sig,

This quotation explains in substance that you need to follow the underlying forces that lead to the great changes in society,
Detta citat förklarar i grunden att man måste följa de underliggande krafter som för med sig stora förändringar i samhället.

This quotation is a quintessence of the complexity involved in providing high-quality medical care quickly
Denna citat är en känsla av komplexiteten som är inblandad i att tillhandahålla högkvalitativ medicinsk vård snabbt

This quotation shows how out of place it was for Comrade Martov to remind me that the organisation of revolutionaries should be enveloped by broad organisations of workers.
(S 96) Av detta citat framgår hur opåkallat det var av kamrat Martov att påminna mig om att revolutionärernas organisation måste omslutas av breda arbetarorganisationer.

This quotation, from an article written in the New International by Shachtman two years ago, can be accepted
Detta citat ur en artikel Shachtman skrev i New International för två år sedan kan vi acceptera

One need only compare this quotation with the above quotations from Lenin's works on the dictatorship of the proletariat to perceive the great chasm that separates Lenin's theory of the dictatorship of the proletariat from Trotsky's theory of"permanent revolution.".
Man behöver blott jämföra detta citat med ovan anförda citat ur Lenins verk om proletariatets diktatur, för att fatta hela den avgrund, som skiljer den leninska teorin om proletariatets diktatur från kam.

From this quotation it follows that the Party adopted the policy of neutralizing the middle peasant,
Av detta citat framgår, att partiet var för medelbondens neutralisering, icke under förberedelseperioden till

This quotation, unusual in a Committee opinion, serves as an introduction to the subject which is more than just another learned analysis of the crisis,
Med detta citat vill kommittén inleda sitt yttrande på ett lite ovanligt sätt i stället för att göra ytterligare en lärd analys av krisen

From this quotation it is evident that even during the time of The Tax in Kind,
Detta citat framgår, att Lenin redan vid tiden för"Naikatten",

This quotation makes clear that what the young Trotsky was championing in his polemic against Lenin was the"old,
Detta citat klargör att vad den unge Trotskij förfäktade i sin polemik mot Lenin var den"gamla, beprövade taktiken"

And again, in connection with this quotation I will give you a quotation from one of the prophets, who had his eye fixed
Och vidare vill jag i samband med detta citat ge er ett citat av en av de profeter som hade blicken fäst på prästadömets aåterställelse,

This quotation shows that our concepts of what women and men are form the basis for all of our choices in life- choices dependent on our gender, not our interests,
Detta citat visar att föreställningen om hur kvinnor respektive män är bildar normen för alla våra val i livet- val beroende av vårt kön,

This quotation from Thomson's edition gives the student a brief statement of what is more
Detta citat ur Thomsons utgåva ger läsaren en kort redogörelse för vad som är mer