What is the translation of " THIS WIND " in Hebrew?

• הרוח
• ה רוח

Examples of using This wind in English and their translations into Hebrew

This wind, huh?
איזו רוח, מה?

Feel this wind?
מרגיש את הרוח?

This wind is weird.
הרוח הזאת מוזרה.

Ride this wind!
המשיכו ברוח הזאת!

This wind was like that.
הרוח כאן היתה כזאת.

Screw this wind!
המשיכו ברוח הזאת!

This wind is heaven-sent!
רוח זאת נשלחה לנו משמים!

Blast this wind!
המשיכו ברוח הזאת!

This wind, it is not known.
מיהי הרוח, דבר זה אינו ידוע.

What's going on with this wind, Pop?
מה קורה עם רוח זו, פופ?

Feel this wind right now?
אתה חש עכשיו את הרוח הזאת?

It's madness, sailing into this wind!
זה טירוף, להפליג אל תוך הרוח!

This wind which is blowing the waves.
הרוח הזו שנושבת בין הגלים.

Oh, you have all participated in this wind.
אה, כולכם השתתפתם ברוח זו.

This wind does not please me at all.
רוח זו אינה מוצאת חן בעיני בכלל.

What do you think it's saying, this wind?
מה את חושבת שהיא אומרת? הרוח?

This wind you talk of blows us from ourselves.
הרוח, עליה אתה מדבר העיפה גם אותנו מעצמנו.

You will lose our advantage in this wind.
אתה תאבד את היתרון שלנו ברוח זו.

As long as this wind keeps up, nothing can go wrong.
כל עוד הרוח ממשיכה שום דבר לא יכול להשתבש.

Can we listen to the sound of this wind?
האם אנו יכולים לשמוע את קולה של הרוח?

We have to get inside! This wind's going to kill us!
אנחנו מוכרחים להיכנס פנימה, הרוח תהרוג אותנו!

It's hard to hear you out here with all this wind.
קשה לשמוע אותך כאן עם כל הרוח הזאת.

This wind often comes with violent dust storms.
הרוח הזו באה לעתים קרובות בלוויית סופות חול אלימות.

Captain, we cannot get more canvas up in this wind!
קפטן, לא נצליח להחליף בד ברוח הזאת.

BENVOLlO This wind you talk of blows us from ourselves.
BENVOLIO זו הרוח שאתה מדבר המכות אותנו מעצמנו.

Over the pavement and down the alley♪♪ Oh, my, this wind is cold♪.
מעל המדרכה ו בסמטה ♪ ♪ הו, שלי, הרוח הזה בקור ♪.

If we can keep this wind and just get a little rain.
אם אנחנו יכולים לשמור על רוח זו ורק לקבל קצת גשם.

This wind system will keep pushing colder air across the Midwest.
מערכת הרוחות הזו תמשיך לדחוף רוחות קרות לרוחב המערב התיכון.

Just waiting for this wind to tell me which way she wants to blow.
רק מחכה לרוח הזאת לספר לי באיזה כיוון היא רוצה לנשוב.

All this wind and rain, it doesn't make the world look so attractive, does it?
כל הרוח והגשם הללו לא גורמים לעולם להראות מי יודע מה מושך נכון?