What is the translation of " THIS WIND " in Russian?

• этот ветер

Examples of using This wind in English and their translations into Russian

This wind.
Этот ветер.

They call this wind?
И они называют это ветром?

This wind is weird.
Этот ветер- странный.

Mary, stop this wind!
Мэри, останови этот ветер!

This wind had hands.
У этого ветра были руки.

How can you get out in this wind?
Но как вы спуститесь при таком ветре?

This wind is heaven-sent.
Этот ветер- дар провидения.

They will never hear you in this wind.
Они никак не услышат Вас при таком ветре.

Feel this wind right now?
Чувствуйте этот ветер прямо сейчас?

Can't we get out of this wind first?
Мы не можем сперва уйти куда-нибудь подальше от этого ветра?

This wind is blowin' my mind♪.
От этого ветра у меня выносит мозг.

She's rude to keep Charlotte out in this wind!
Ужасно неучтиво с ее стороны держать Шарлотту на таком ветру!

But, ow! this wind is cold!"!
Но- ох!- какой же этот ветер холодный!

I mean, I feel like I'm living inside of this wind tunnel.
Я имею в виду, такое впечатление, что я живу внутри одного из этих ветряных туннелей.

With this wind we can turn around!
С таким ветром мы можем перевернуться!

I just came to check on my grave with this wind, it's impossible to keep it clean.
Могилку с этим ветром просто невозможно держать в чистоте.- Да, просто ужас!- Она у тебя отлично выглядит.

This wind is known as the Tehuano.
Такой ветер носит название Теуано Tehuano.

You cannot remain immobile when this wind of freedom and democracy is blowing in your region.
Вы не можете оставаться безучастными в то время, как этот ветер свободы и демократии веет в вашем регионе.

This wind, you talk of, blows us from ourselves;
Пусть этот ветер нас отсюда сдует.

You will be wet and cold," said Hornblower."Close-hauled and with this wind it will be a rough passage.".
Ты промокнешь и замерзнешь,- попытался возразить Хорнблауэр,- придется идти круто к ветру- и при таком ветре это будет нелегкая прогулка.

With this wind, she will carry every sail we have got!
При таком ветре мы можем нести все паруса!

In years past he had endured slashing mountain gales outside the Floating Sky Monastery without so much as flinching, but this wind was different.
Зота был хорошо знаком с горными штормами, которые были частыми гостями монастыря Плывущего Неба, и стоически переносил их, но этот ветер был совсем иным.

With this wind, I could do maximum polenta sand.
С таким ветром максимум, что могу предложить,- это каша с песком.

And what about this sky, funny cloudlet-lambs, this sun caressing your skin, this wind pulling out your hair, these snowflakes slowly falling on your tongue….
А это небо, эти кучерявые облачка- барашки, это солнышко, ласкающее твою кожу, этот ветер, треплющий волосы, эти падающие тебе на язык снежинки….

If this wind gets inside, it could blow us all apart.
Если этот ветер проникнет внутрь, он всех нас на части разнесет.

Together, the two instruments can determine the velocity of the solar wind as it accelerates out of the Sun so that scientists can grasp exactly how and when the Sun creates this wind as well as what the shape and spectroscopy of the solar corona may be.
Совместно эти два прибора позволяют определить скорость солнечного ветра, когда он, ускоряясь, удаляется от Солнца, что дает возможность ученым точно узнать, каким образом и когда Солнце создает этот ветер и какого рода форма и спектр могут быть у солнечной короны.

With this wind they could make Bordeaux easily on the other tack.
При таком ветре другим галсом они легко доберутся до Бордо.

This wind can get up at times and may blow quite strongly for days.
Этот ветер может порой возникнуть и дуть достаточно сильно днями.

For sailors, this wind is very unreliable: she comes suddenly and with heavy gusts.
Для моряков, этот ветер очень ненадежный: он приходит внезапно и с тяжелыми порывами.

This wind is not as strong, force 2 to 5, and is steadier than the Aegean's‘meltemi.
Этот ветер не такой сильный, только 2- 5 баллов, и более устойчивый, чем эгейские« meltemi».