Examples of using This wind in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What's this wind?
Ktorý vietor to bol?This wind came from nowhere.
What is this wind?
Ktorý vietor to bol?With this wind we won't catch them!
Pri tomto vetre ich nedolapíme!Mary, stop this wind!
Mary, zastav ten vietor!
With this wind, she will carry every sail we have got.
Pri tomto vetre znesie záťaž všetkých plachiet.And thank you for this wind.
A ďakujem za ten vetroň.BENVOLlO This wind you talk of blows us from ourselves.
How strong is this wind?
Tak aký silný je ten vietor?This wind energy is what sustains our existence.
Táto veterná energia je to, čo udržuje našu existenciu.What good is this wind??
Potom na čo je dobrá ta Vetra?This wind instrument is capable of producing delicate melodies.
Tento dychový nástroj je schopný produkovať jemné melódie.What's going on with this wind, Pop?
Just waiting for this wind to tell me which direction she wants to blow.
Len čakajú na tento vietor povedzte mi, ktorým smerom chce vyhodiť.Something needs to stop this wind.
Because of its force, this wind is as dangerous as the bora.
Kvôli svojej sile, je tento vietor rovnako nebezpečný ako bóra.They will never hear you in this wind.
V tomto vetre vás nemôžu počuť.Just waiting for this wind to tell me which way she wants to blow.
Len čakajú na tento vietor mi povedať, ktorá Spôsob, akým sa chce vyhodiť.This Wind Gong can be easily attached to a gong stand using the hanging strap provided;
Tento vietor Gong ľahko pripevniť na gong stojan na ¹núr visí poskytované;Located on Aruba's east coast in the Dutch Caribbean, this wind farm consists of 10 turbines and has a total installed capacity of 30 MW.
Táto veterná farma, ktorá sa nachádza na východnom pobreží Aruby v holandskom Karibiku, pozostáva z 10 turbín a má celkovú inštalovanú kapacitu 30 MW.This wind occurs when excessive restlessness, a lot emotionally colored wind thoughts.
Tento vietor vzniká pri nadmernom nepokoja, veľa citovo zafarbených veterných myšlienkach.From October to May, this wind blows frequently, longer and with a greater force, up to 9 BFT.
Od októbra do mája veje tento vietor pomerne často, dlhšie a s väčšou silou- až do 9 Bf.This wind turbine combines an austere and elegant design with an unequalled high efficiency.
Táto veterná turbína kombinuje jednoduchý a elegantný dizajn s neprekonanou vysokou efektívnosťou.However, from October to May, this wind blows significantly more often, longer, and with greater force, up to 9 BFT.
Od októbra do mája ale veje tento vietor podstatne častejšie, dlhšie a s väčšou silou až do 9 Bf.This wind often picks up in the morning, strengthens to category 3- 4 on the Beaufort scale(BFT) and abates at night.
Tento vietor sa väčšinou objaví ráno, nadobúda sily 3- 4 Bf a utícha v noci.The legend that this wind deprives people of reason and leads to an increase in the number of suicides and incidents of violence, has no scientific basis.
Legenda, že tento vietor zbavuje ľudí rozumu a vedie k nárastu počtu samovrážd a prípadov násilia, nemá vedecký základ.This wind blows smoothly, with a gradually increasing power, but its duration is noticeably inferior to Verkhovik.
Tento vietor fúka hladko, s postupne sa zvyšujúcim výkonom, ale jeho trvanie je výrazne nižšie ako Verchov.With this wind, we will reach Drago by daybreak… so best we fill this ship up with dragons, and quick!
Pri tomto vetre budeme u Draga do úsvitu, tak radšej naplňme túto lo drakmi! A to rýchlo!This wind changes its direction twice a day, which is caused by the uneven heating of the land surface and the reservoir.
Tento vietor mení svoj smer dvakrát denne, čo je spôsobené nerovnomerným ohrevom povrchu krajiny a nádrže.This wind every year complicates the life of the workers of Provence agriculture, and in particular the Rhone valley.
Tento vietor každoročne komplikuje život pracovníkov poľnohospodárstva v provincii Provence a najmä údolia Rhone.
