What is the translation of " TO BE CAPABLE " in Hebrew?

• להיות מסוגל
• מסוגלים
• שביכולתו
• יוכל
• להיות מסוגלים
• מסוגל

Examples of using To be capable in English and their translations into Hebrew

Men need to be capable.
אבל האדם חייב להיות מוכשר.

To be capable of such a lack of feeling!
להיות מסוגלת לאטימות שכזו!

Wells are expected to be capable of.
קלטינס צפוי להיות כשיר.

It's said to be capable of defending their entire planet.
נאמר שהוא מסוגל להגן על כל העולם שלהם.

Young enough to be sympathetic, but old enough to be capable.
צעיריםמספיקכדילהיותאוהד, אבלמבוגרמספיקכדי להיותמסוגל.

He certainly seems to be capable of that.”.
כפי שזה נראה הם בהחלט מסוגלים לזה".

Silver claims to be capable of bending metal at a distance without needing to touch it'.
כיפוף מתכת סילבר התיימר שביכולתו לכופף מתכת ממרחק ללא כל מגע.

Precocious evolutionary move, fashioning Cylons to be capable of experiencing it?
את חושבת שבאופן דימוני, שסיילונים חווים אהבה?

It appears to be capable of emitting great amounts of energy.
נראה שזה מסוגל לפלוט כמויות גדולות של אנרגיה.

Rude, of course, but we have never know them to be capable of such devious acts.
חצוף, כמובן, אבל אף פעם לא ידענו שהם מסוגלים לבצע פעולות כאלה.

Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
על המנהיגות להיות מוכשרת, נחושה ובעלת-חזון במחוייבותה לשלום.

We found a serum that, in lab tests at least, seems to be capable of stabilizing the clone cells.
מצאנו נסיוב שנמצא לאחרונה בבדיקות מעבדה, נראה כי ביכולתו לייצב את התאים המשובטים.

To be capable of reproduction, albumenous substance must submit itself to the whole macrocosm.
על מנת שיהיה מסוגל להתרבות, החומר החלבוני צריך להכפיף עצמו לכל המקרוקוסמוס.

Poltergeists have also been claimed to be capable of pinching, biting, hitting and tripping people.
נטען גם שפולטרגייסטים יכולים לצבוט, לנשוך, להכות ולהפיל אנשים.

To be capable of reproduction, albuminous substance must in fact, submit itself to the whole macrocosm.
על מנת שיהיה מסוגל להתרבות, החומר החלבוני צריך להכפיף עצמו לכל המקרוקוסמוס.

All machines need to be more reliable and every organization needs to be capable of solving problems.
כל המכונות צריכות להיות יותר אמינות וכל הארגונים צריכים להיות מסוגלים לתקן בעיות.

Now wouldn't you want to be capable of that in this volatile market environment?
עכשיו אתה לא רוצה להיות מסוגל לזה בסביבת שוק תנודתי זה?

Timeliness means having information available to decision-makers in time to be capable of influencing their decisions.
עיתוי נכון משמעותו שהמידע זמין למקבלי החלטות בעיתוי שביכולתו להשפיע על החלטותיהם.

I don't expect people to be capable of truth… but at least you're capable of self-preservation.".
אינני מצפה שאנשים יהיו כשירים ל ה אמת… אבל לפחות אתם כשירים לשימור עצמי.

Students of accounting should understand a vast amount of details to be capable to safe employment in the field.
סטודנטים של חשבונאות חייבים ללמוד כמות עצומה של מידע כדי להיות מסוגל להבטיח תעסוקה בתחום.

Frequency Sweeps: The instrument needs to be capable of doing three kinds of sweep functions, a general sweep, convergence sweep, and a channel sweep.
סריקת תדרים: המכשיר צריך להיות מסוגל לעשות שלושה סוגים של פונקציות סריקה: סריקה כללית, סריקה מתכנסת, וסריקת ערוץ.

Firstly, children aged 5 and 7 are probably too young and immature to be capable of forming their own independent views on emigration.
ילדים שגילאיהם 5 ו- 7 הם צעירים מכדי להיות מסוגלים לגבש דעה עצמאית משל עצמם בנושא הגירה.

To be capable of freedom, and capable of being liberal citizens, we need to be capable of that challenging combination.
כדי להיות מסוגלים לחופש, ומסוגלים להיות אזרחים ליברלים, עלינו להיות מסוגלים לשילוב המאתגר הזה.

Of these, at least three are thought to be capable of having liquid oceans, greatly increasing the likelihood of life.
מתוכם, לפחות שלושה נחשבים כמסוגלים להכיל אוקיינוסים, מה שמגדיל את הסבירות לקיומם של חיים.

For the patient to be capable of recalling and communicating events occurring, to the best of understanding, during death, has been explained as being due to the“out of body experience.”.
כדי שהמטופל יוכל לזכור ולדווח על התרחשות האירועים, הוסבר מצבו במשך המוות, על פי מיטב ההבנה, כנמצא ב”חוויה חוץ גופית”.

To empower them to develop intellectual competencies in order to be capable to participate in research advancements, to take responsibilities in research and practice developments as well as to disseminate knowledge.
להעצים אותם לפתח יכולות אינטלקטואליות על מנת להיות מסוגלים להשתתף בקידומי מחקר, לקחת אחריות במחקר ולהתנסות בהתפתחויות כמו גם להפיץ ידע.

To train the participants to be capable of a"production" and an event which will be a moving experience, and as up-close and personal as possible.
הכשרת המשתתפים להיות מסוגלים להגיע לשלב של"הפקה"- אירוע שמעביר חוויה מרגשת אישית וקרובה ככל האפשר.

The missile is believed to be capable of carrying nuclear weapons and may have a range of 2,000 to 3,000 km, the paper said, citing intelligence sources.
הטיל מסוגל כנראה לשאת נשק גרעיני ויכול להגיע לטווח של 2, 000 עד 3, 000 קילומטרים, סיפרו גורמי ביון לעיתון הגרמני.

O Lactobacillus salivarius has been proven to be capable of producing a high amount of lactic acid and could inhibit and reduce the inflammatory response of H. pylori.*.
Lactobacillus salivarius- הוכח כבעל יכולות ליצור כמויות גדולות של חומצה לקטית ויכולת לדכא ולהפחית את התגובה הדלקתית להליקובקטר פילורי- H. Pylori.