What is the translation of " TO GET THE HELL " in Hebrew?

• לעוף
• להסתלק
• לקבל לעזאזל

Examples of using To get the hell in English and their translations into Hebrew

Ready to get the hell out of here?
מוכן לעוף מכאן?

Seems like he couldn't wait to get the hell out of here.
נראה שהוא היה מת לעוף מכאן.

I need to get the hell off this island!
אני חייב לעוף מהאי הזה!

You have to tell Mr. Hotneck to get the hell out of here.
אתם צריכים לומר למר הוטניק לעוף מכאן.

I want to get the hell out of here now!
אני רוצה לעוף מפה עכשיו!

You have got exactly five seconds to get the hell off my property.
אבל יש לכם בדיוק 5 שניות להסתלק מהשטח שלי.

I want to get the hell outta here.
אני רוצה לעוף מכאן.

I radioed for my men to get the hell out of there.
קראתי לאנשיי בקשר לעוף משם.

I need to get the hell up out of this place.
אני חייבת לעוף מהמקום הזה.

I couldn't wait to get the hell out of there.
לא יכלתי לחכות לעוף משם.

You want to get the hell out of here?
את רוצה להסתלק מכאן?

You ready to get the hell out of here?
את מוכנה לעוף מכאן?

You ready to get the hell out of here?
אתה מוכן להסתלק מכאן?

But you need to get the hell out of here.
אבל עלייך לעוף מכאן.

I just want to get the hell out of here.
אני רק רוצה לעוף מכאן.

Couldn't wait to get the hell out of here.
לא התאפק להתחפף מכאן.

You guys need to get the hell out of there!
אתם צריכים להסתלק משם!

Sarah wants to get the hell out of here.
שרה רוצה לקבל לעזאזל מכאן.

We got to get the hell out of here!
יש לנו לקבל לעזאזל מכאן!

We got to get the hell out of here!
אנחנו חייבים להסתלק מכאן!

I can't wait to get the hell out of here.
אני מת להסתלק מכאן. המקום הזה מסריח.

You need to get the hell out of my truck, pal.
אתה צריך לעוף מהמשאית שלי, חבר.

We need to get the hell off this island.
אנחנו צריכים להגיע לעזאזל את האי הזה.

Just tell me to get the hell out, and I will go.
רק תגיד לי לעוף מכאן ואני אלך.

Kara, we need to get the hell out of here.
קארה, אנחנו צריכים לקבל לעזאזל מכאן.

We need to get the hell away from here. Now!
אנחנו מוכרחים לעוף רחוק מכאן, עכשיו!

You need to get the hell out of the way.
אתה צריך לקבל את לעזאזל מהדרך.

You need to get the hell out of my house, Ms. Windsor.
את צריכה לעוף מהבית שלי, גברת ווינדסור.

I'm trying to get the hell out of here, not add more years.
אני מנסה לאעוף מכאן, לא להוסיף עוד שנים.

Evan, you have got to get the hell away from there now, okay?
אוון, אתה מוכרח להסתלק משם מיד, בסדר?