What is the translation of " TRYIN " in Hebrew?

• ניסה
• tryin
• מנסה
• טריין
• מנסים
• ניסיתי

Examples of using Tryin in English and their translations into Hebrew

They're tryin' to get in.
הם Tryin'להיכנס.

Tryin' to get me killed?
Tryin 'ל יהרוג אותי?

You can't blame a guy for tryin'.
אתם לא יכולים להאשים בחור על שניסה.

I'm tryin get it out there.
אני מנסה להוציא את זה.

I don't cook for people who are tryin' to pitch me.
אני לא מבשל לאנשים שמנסים"המגרש ME.

Tryin' to hide the truth.
Tryin 'כדי להסתיר את האמת.

Besides, I was tryin' to save up for the dresses.
חוץ מזה, ניסיתי לחסוך בשביל השמלות.

Tryin' to fake me out on this?
Tryin 'לזייף אותי על זה?

I was in the hood tryin' to make that thing flip♪.
הייתי בשכונה, ניסיתי לשנות את המצב.

I'm tryin' to teach little Sister Souljah here some discipline.
רק ניסיתי ללמד את סולג'א קצת משמעת.

This must be what Michael was tryin' to tell you about.
זה בטח מה שמייקל ניסה לספר לך עליו.

I'm tryin' to cop a Rolls♪?
אני טריין' לשוטר גבלולים?

I just didn't stop her from tryin' to prove her point.
אני פשוט לא ניסיתי למנוע ממנה להוכיח את טענתה.

He's tryin" to punch me in the neck.
הוא ניסה להכות אותי בצוואר.

We're a little busy today, Walter, tryin' to build a house.
אנחנו עסוקים מעט היום, וולטר. מנסים לבנות בית.

He was tryin' to kill the ambassador.
הוא ניסה להרוג את השגרירה.

Nothing that need discompose us was the sense I was tryin' to convey.
שום דבר שצריך לרגש אותנו, זה הרגש שניסיתי להעביר.

Dad was tryin' to tell me somethin' as he was dying.
דאד ניסה להגיד לי משהו כשהוא גסס.

That must be what Bud was tryin' to keep us from seeing.
זה חייב להיות הדבר שבאד ניסה להרחיק אותנו מלראות.

I been tryin' to tell your ass that Day-Day's my cousin.
ניסיתי להגיד לך שדידיי דוד שלי.

I was first in prison, I was tryin' to give myself head, right?
כשהייתי בכלא בפעם הראשונה, ניסיתי לספק את עצמי מינית?

Kept tryin' hard to mend the pieces of my broken heart.
ניסיתי חזק לתקן את החלקים של הלב השבור שלי.

I feel like we're tryin' to say the same thing.
אני מרגיש כמו שאנחנו טריין' ל אמר אותו הדבר.

Tryin' to catch me ridin' dirty♪♪ tryin' to catch me ridin' dirty♪.
ניסה לחבר יתפוס אותי רוכב מלוכלך ♪ ♪ Tryin"לתפוס אותי רוכבים מלוכלך ♪.

I have been tryin' to get him to take his meds.
טריין' להיעשות אותו לקחת את התרופות שלו.

They were trying to arm you better. We were tryin' to make you better.
הם מנסים לשפר את החימוש, ואנחנו מנסים לשפר אותך.

Hey, pal, we're tryin' to work here, if you don't mind.
הי, חבר, אנחנו מנסים לעבוד כאן, אם לא איכפת לך.

They're tryin' to tell us that deep inside we all wants to be white!
הם מנסים לומר לנו שעמוק בפנים כולנו רוצים להיות לבנים!

Hey, we're tryin' to do the test here, you know.
היי, אנחנו מנסים לעשות כאן מבחן, אתה יודע.

Well, I was tryin' to find my out the woods, and I heard a zap.
טוב… ניסיתי למצוא את דרכי אל מחוץ ליער, ושמעתי מכה.