What is the translation of " TRYING TO GET HOME " in Hebrew?

• מנסה להגיע הביתה
• מנסים להגיע הביתה
• מנסה לחזור הביתה

Examples of using Trying to get home in English and their translations into Hebrew

Trying to get home.
מנסה להגיע הביתה.

Are you trying to get home?
האם אתה מנסה להגיע הביתה?

Trying to get home?
אתה מנסה להגיע הביתה?

They died trying to get home.
הם מתו מנסים להגיע הביתה.

Trying to get home again.
מנסה להגיע הביתה שוב.

We just trying to get home.
אנחנו רק מנסים להגיע הביתה.

Trying to get home to watch Storage Wars?
מנסה להגיע הביתה לראות מלחמות אחסון?

People are trying to get home.
אנשים מנסים להגיע לבתיהם.

The same dream for 7 years? He's out there, mom trying to get home.
את אותו חלום במשך 7 שנים הוא שם בחוץ, אמא מנסה לחזור הביתה, אני בטוח בזה.

I'm trying to get home.
אני מנסה להגיע הביתה.

You first. I'm just a guy trying to get home.
אני פשוט בחור מנסה להגיע הביתה.

Just trying to get home.
פשוט מנסה להגיע הביתה.

We're just passing through, trying to get home.
אנחנו רק עוברים, מנסים להגיע הביתה.

It was trying to get home.
הוא ניסה להגיע הביתה.

Right now those people are trying to get home.
כרגע הם רק רוצים לחזור הביתה.

We're trying to get home.
אנחנו מנסים להגיע הביתה.

I have walked for years, trying to get home.
אני צעדתי במשך שנים, בניסיון להגיע הביתה.

I know-- trying to get home, to Mars.
ניסיתם להגיע הביתה, למאדים.

He is out there somewhere, trying to get home.
הוא נמצא איפשהו בעולם ומנסה לחזור הביתה.

Just trying to get home to my girl.
פשוט ניסיתי להגיע הביתה לבחורה שלי.

He would already escaped a few times, trying to get home. His wife was pregnant.
הוא כבר ברח כמה פעמים, מנסה להגיע הביתה לאשתו ההרה.

Emma got upset and had to leave and Miss Watson was going to give me a ride, but the next thing I remember, I was just running on the road alone, trying to get home.
אמה התרגזה ועזבה וגברת ווטסון עמדה לתת לי טרמפ, אבל הדבר הבא שאני זוכר, רצתי כל הדרך לבד, ניסיתי להגיע הביתה.

I'm out there trying to get home.
בסדר? כולם שם מנסים להגיע הביתה.

At first it was kinda like dating Cinderella… she was always slipping out of the club, trying to get home by midnight.
בהתחלה זה היה כמו לצאת עם סינדרלה… הא תמיד הייתה מתגנבת מהמועדון, מנסה להגיע הביתה עד חצות.

That would be global 33 trying to get home from the twilight zone.
זה יכול להיות גלובל 33, שמנסה לחזור הביתה, מאיזור הדמדומים.

Im locked up in the Witchss castle and Im trying to get home to you, Auntie Em!
אני לכודה בטירת המכשפה… ואני מנסה לחזור הביתה אליך, דודה אם!

So, we're running as fast as we can, trying to get home before anybody notices, and suddenly we realized,"Oh, no,!
אז רצנו מהר ככל שיכולנו. ניסינו להגיע הביתה לפני שמישהו יבחין. ופתאום הבנו,"אוי, לא!

He tries to get home as often he can, but it's not easy for him.
הוא מנסה להגיע הביתה לעיתים תכופות, אך זה לא קל לו.

We can all try to get home now.
כולנו יכולים לנסות להגיע הביתה עכשיו.

No matter what, I always try to get home to see the kids at least once a week, even if it's only for an hour.
בלי קשר למצב, אני תמיד משתדל להגיע הביתה, כדי לראות את הילדים. לפחות אחת לשבוע, גם אם זה רק לשעה.