What is the translation of " WE LAY " in Hebrew?

• שכבנו
• אנו מניחים
• אנחנו שוכבים
• ששכבנו
• אנחנו מניחים
• נשכבנו

Examples of using We lay in English and their translations into Hebrew

We lay on the grass.
אנחנו שוכבים על הדשא.

I say we lay low.
אני מציע שנשמור על פרופיל נמוך.

We lay in bed naked.
אנחנו נשכב במיטה ערומים.

I felt her maidenhood long absent when we lay together.
חשתי העדר בתוליה מכבר, כאשר שכבנו יחדיו.

So we lay a trap in the forest.
אז נניח מלכודת ביער.

Now in the deepening of each tomato we lay garlic and salt.
עכשיו, בהעמקת כל עגבנייה, שכבנו שום ומלח.

Can we lay trust in the Roman?
נוכל לשים מבטחנו ברומאי?

It is on them that we lay most of the physical exertion.
זה עליהם שאנחנו שוכבים את רוב המאמץ הפיזי.

We lay our future in thy hand;
אנו מניחים את עתידנו בידך.

So it is with heavy hearts, we lay to rest your daughter Elizabeth.
אז זה בלב כבד, שכבנו לנוח בתך אליזבת.

We lay in the grass and talked.
אנחנו יושבים על הדשא ומדברים.

If it comes back, we lay on the ground and we keep quiet.
אם הוא יחזור, ששכבנו על הקרקע ואנחנו שומרים על שקט.

We lay in bed together, spooned.
אתם שוכבים במיטה יחדיו, מחובקים.

I mind how once we lay such a transparent summer morning.
זכורני איך ששכבנו פעם בבוקר-קיץ שקוף כגון זה.

We lay all our forces before Him.
אנו מניחים את כל כוחותינו לפניו.

With fondness, we lay Talyn, offspring of Moya, to rest in his sacred ground.
עם חיבה, שכבנו Talyn, מצאצאיו של מויה, לנוח באדמה הקדושה שלו.

We lay together on the hospital bed.
שכבנו יחד על מיטת בית החולים.

Afterward we lay there and talked, and I could tell he was a good person, whatever that even means.
אחר כך שכבנו שם ודיברנו, ויכולתי לראות שהוא אדם טוב, מה שזה לא יהיה.

We lay him to rest today… a hero.
אנו משכיבים אותו למנוחות היום… גיבור.

We lay in the grass, smoking cigarettes.
שכבנו בעשב הצהוב והדלקנו סיגריות.

We lay on the bed and he kissed me.
נשכבנו על המיטה והיא התחילה לנשק אותי.

No… We lay in bed… with the curtains drawn.
לא… אנחנו שוכבים מיטה… עם הוילונות כלפי מטה.

We lay in each other arms afterward, then I cried a bit.
שכבנו בכל זרועות אחר כך אחר כך בכיתי קצת.

We lay hands on each other so we feel like we're all in this together.
אנחנו מניחים יד זה על זה, אז אנחנו חשים שכולם ביחד בזה.

We lay the cornerstone for our global Innovation Center in Schaan, Liechtenstein.
אנו מניחים את אבן הפינה למרכז החדשנות העולמית שלנו בשאן, ליכטנשטיין.

Today we lay to rest Loomis Crowley, a young man whose life was tragically taken from us.
היום אנו מניחים למנוחת עולם את לומיס קרולי. איש צעיר שחייו נלקחו מאיתנו באופן טרגי.

Where we lay, our temples were blown down and, as they say, lamentings heard in the air, strange screams of death.
באשר שכבנו, הארובות הועפו קול נהי, אומרים, נשמע סביב, צווחות זרות על מוות.

We lay together in his single bed talking and crying into the wee hours until, side by side, we drifted off to sleep.
שכבנו יחד במיטת היחיד שלו ודיברנו ובכינו עד לשעות הקטנות של הלילה עד שנרדמנו, זה לצד זה.

We lay the device on its side and gently insert our cutting tool into the seam groove charger stepping back from a corner of about 5 millimeters.
אנו מניחים את המכשיר על צידו בעדינות להכניס כלי חיתוך שלנו לתוך החריץ התפר מטען צועד לאחור מפינה של 5 מ"מ.