What is the translation of " WE MAINTAIN " in Hebrew?

• אנו שומרים על
• אנו מקפידים על
• אנו מחזיקים
• אנחנו משמרים
• אנו מטפחים
• אנו ממשיכים
• אנחנו שומרים על
• אנחנו מחזיקים
• אנו סבורים

Examples of using We maintain in English and their translations into Hebrew

We maintain absolute silence.
נשמור על דממה מוחלטת.

It's important that we maintain our independence.
בגלל זה חשוב לנו לשמור על עצמאות.

We maintain absolute freedom of action.
אנחנו משמרים חופש פעולה מוחלט.

For the purification of the mind we maintain silence.
לטיהור של הנפש אנו לשמור על שתיקה.

Answer: We maintain a balance.
תשובה: שומרים על איזון.

However, it's very important that we maintain our dignities.
אבל למרות זאת חשוב שנשמור על הכבוד שלנו.

How can we maintain a balance with nature?
כיצד נשמור על האיזון בטבע?

Clinic's profitability rate: we maintain the balance.
שיעור תשואה על מרפאתנו לשמור על איזון.

We maintain the site throughout its life.
נתחזק את האתר לכל אורך חייו.

It's important that we maintain energy and health.
חשוב בזמן זה לשמור על האנרגיות ועל הבריאות.

We maintain our customers' trust by honoring promises.
עלינו לזכות באמון הלקוחות דרך עמידה בהבטחות.

There's no way to turn that off as long as we maintain the lockdown.
אין דרך לכבות ש כל עוד אנחנו שומרים על הנעילה.

How Can We Maintain Character?
איך אפשר לשמור את הדמות?

We maintain a unique position in the intelligence community.
אנחנו שומרים על עמדה ייחודית בקהילת המודיעין.

Mr. President, I recommend we maintain the highest defence condition.
כבוד הנשיא, אני ממליץ שנשמור על רמת ההגנה הגבוהה ביותר.

We maintain this. And we still do it almost every day.
U200fאנחנו שומרים עליה \u200fומקיימים אותה בכל יום כמעט.

However, in this case, we maintain both halves throughout execution.
עם זאת, במקרה הזה, אנחנו שומרים על שני החצאים במהלך הריצה.

We maintain high international standards for our work procedures.
אנחנו מקפידים על סטנדרטים בינלאומיים גבוהים של שירות האחסון.

Limited resources dictate we maintain the population at a certain level.
משאבים מוגבלים מכתיבים שנשמור על האוכלוסייה ברמה מסוימת.

We maintain that there is no place for such remarks in Israeli society.”.
אנו סבורים שאין מקום להתבטאויות מסוג זה בחברה הישראלית".

The gun buy-back program is effective because we maintain trust within the community.
התכנית יעילה כי אנחנו שומרים על אמון עם הקהילה.

How, then, can we maintain inner peace and full faith in Jehovah?
אם כן, כיצד נוכל לשמור על שלווה פנימית ועל אמונה שלמה ביהוה?

Therefore we would like you to know what information we maintain and what information we discard.
לפיכך ברצוננו שתדע איזה מידע אנו שומרים ואיזה מידע אנו משמיטים.

The trade that we maintain is very selective, with only a few other nations.
הסחר שאנו מקיימים הוא מאוד סלקטיבי, עם רק מעט מדינות אחרות.

We maintain records in accordance with law and our records retention policy.
אנחנו שומרים רשומות בכפוף לחוק ולמדיניות שמירת הרשומות שלנו.

Ladies and gentlemen, I must insist that we maintain quiet during the proceedings.
גבירותיי ורבותיי, אני חייב להתעקש שנשמור על שקט במהלך ההליכים האלה.

Where we maintain deep intimate… sexless relationships with their past lovers.
אנחנו שומרים על יחסים ללא-סקס… אינטימיים, של אוהבים-לשעבר.

It's the way we maintain balance in the universe.
כך אנחנו שומרים על האיזון של היקום.

We maintain constant growth and development, using the most advanced technologies in the market.
אנו מקפידים על צמיחה והתפתחות מתמדת, ומשתמשים בטכנולוגיות המתקדמות ביותר בשוק.

As long as we maintain proper quarantine procedures, it shouldn't be a problem, sir.
כל עוד נשמור על נוהלי בידוד מתאימים, זה לא אמור להוות בעיה, אדוני.