What is the translation of " WE UNDERSTAND " in Hebrew?

• נבין
• שנבין
• אנחנו מבינים
• אנחנו יודעים
• הבנו
• אנחנו מכירים
• אנחנו מבינות
• אנו מודעים
• ברור לנו
• שהבנו
• להבנתנו

Examples of using We understand in English and their translations into Hebrew

We understand the economy.
אנחנו מבינות בכלכלה.

It's amazing how little we understand about people so close to us.
מדהים כמה מעט אנחנו יודעים על האנשים הכי קרובים אלינו.

We understand that life is a struggle.
ברור לנו שהחיים הם מאבק.

I have known her since I was 14 so we understand each other very well.”.
אנחנו מכירים מגיל 12, אז אנחנו מכירים טוב אחד את השני”.

Glad we understand each other.
שמח שהבנו אחד את השני.

We understand that you teach the english.
להבנתנו את מלמדת אנגלית.

Well, Mr. Buckley, we understand that you had some issues with Emma Matthews.
ובכן, מר באקלי, הבנו שהיו לך בעיות עם אמה מתיוס.

We understand your need to feel safe.
אנו מודעים לצורך שלך להרגיש בטוח.

Oh, we understand, Mrs. Harter.
הו, אנחנו מבינות, גברת הארטר.

We understand the political realities.
אנחנו מכירים את המציאות הפוליטית.

(Ray) Do we understand each other? Four o'clock. I will be waiting.
האם הבנו אחד את השני. עד ארבע, אני אחכה.

We understand- it happens to us too!
אנחנו מכירים את זה, זה קורה גם לנו!

From what we understand, they were clean-cut transplants- from the Midwest.
ממה שהבנו, הם היו שומרי חוק מהמערב התיכון.

We understand you're a member of the mosque that was bombed?
הבנו שאתה חבר במסגד שהופצץ?

But we understand you're planning to move to Philadelphia.
אך, להבנתנו את מתכוונת לעבור לפילדלפיה.

We understand your concerns about privacy and security.
אנו מודעים לחששות שלכם בנושא האבטחה והפרטיות.

We understand the importance of renewable energy sources.
אנו מודעים לחשיבות הכלכלית של מקורות אנרגיה.

We understand that, at the end of the day, it's your home.
כי אנחנו יודעים, שבסופו של דבר, זה הבית שלך.

We understand that you're busy, and your time is valuable.
הזמן- אנחנו יודעים שאתם עמוסים, ושהזמן שלכם יקר.

We understand what the cost is that we are paying," he said.
הבנו את המחיר שאנו משלמים", הוא אומר.

We understand you can corroborate Christy's story. Which was?
אנחנו מבינות שאתה יכול לאשר את סיפורה של קריסטי?

We understand that every business is unique in its own way.
אנחנו יודעים שכל עסק הוא מיוחד בדרכו שלו.

We understand how these things happen and how these things work.
אנחנו יודעים איך הדברים האלה עובדים ואיך זה קורה.

We understand you were the first person to find your husband after he was shot.
הבנו שמצאת את בעלך ראשונה אחרי שנורה.

We understand you and your partner have been harassing Officer Bandolini.
הבנו שאתה והשותפה שלך הטרדתם את השוטר בנדוליני.

We understand that you and Ryan were best friends back in grade school.
הבנו שאתה וראיין הייתם חברים הכי טובים בתקופת היסודי.

We understand how important your day is to you and your loved ones.
כי אנחנו יודעים עד כמה היום הזה חשוב בשבילך ובשביל האהוב שלך.

We understand how important this day is to you and your significant other.
כי אנחנו יודעים עד כמה היום הזה חשוב בשבילך ובשביל האהוב שלך.

We understand the importance of this special day for you and your beloved.
כי אנחנו יודעים עד כמה היום הזה חשוב בשבילך ובשביל האהוב שלך.

We understand each other so well because we experience similar difficulties.
בסדנאות אנחנו מבינות אחת את השניה היטב, כי אנחנו מתמודדות עם דברים אחרים".