Examples of using Were only in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were only a child.
But how could you know? You were only a child.
איך אתה יכולת לדעת אתה היית רק ילד.If he were only at home.
We would be going back to a time when you were only two years old.
נחזור לתקופה שבה היית רק בן שנתיים.They were only half mine.
People also translate
Clearly the economy was exploding, but we were only one indicator of that.
You were only the catalyst.
אתה היית רק הזרז.At that time, there were only 4 employees.
בשלב הזה עוד היינו רק ארבעה עובדים.They were only meant to watch.
הם רק היו אמורים לצפות.As is clear from the name, it is in this category were only dress.
If the sun were only mine♪.
They were only discovered after his death.
But those were only my fears.
אלה היו סתם חששות שלי.They were only interested in killing me.
הם רק היו מעוניינים להרוג אותי.At that time, there were only four other employees.
בשלב הזה עוד היינו רק ארבעה עובדים.We were only going to perform original songs.
לו רק היו מבצעים שיר מקורי.Charlie, you were only a kid at the time.
צ'ארלי, אתה היית רק ילד באותו זמן.We were only four and they screwed us.
אנחנו היינו רק ארבעה והם דפקו אותנו.Whoo! You said they were only using it for rehearsals.
וואו! אמרת שהם רק היו משתמשים בו לחזרות.You were only two years old when you were taken away as a slave.
אתה היית רק בן שנתיים, כשנלקחת כעבד.Aish, I promise you, we were only together twice and we never even screwed.
עייש, אני מבטיח לך, היינו רק איתו פעמים ואנחנו אפילו לא דפוקים.You were only 18 when you joined the marines.
אתה היית רק 18 כאשר הצטרף לחיל הנחתים.I mean, we were only 19, but they seemed on top of it.
אני מתכוון, היינו רק 19, אבל הם נראו על גבי זה.You were only 14 when you moved away from home.
אתה Isabel and I were only 10 and 12 years old when we started this.
איזבל ואני היינו רק בנות 10 ו 12 כשהתחלנו את זה.If it were only as big as my head.
אם זה רק היה בגודל של הראש שלי.If it were only me, I wouldn't care.
But you were only three and you didn't understand.
את היית רק בת שלוש ולא הבנת בכלל.Cos this were only a couple of days after he died.
Man, we were only 10, but we knew that made gunpowder.
אנחנו היינו רק בני 10, אבל ידענו שאפשר להכין מזה אבק שריפה.
