What is the translation of " WERE THE " in Hebrew?

• היו
• נחשבו
• היית
• היה
• היינו

Examples of using Were the in English and their translations into Hebrew

You were the first!
אתה היית הראשון!

(rapid breathing) And we were the best in our class.
(נשימה מהירה) ואנחנו היינו הטובים ביותר בכיתה שלנו.

We were the only civilian traffic.
אנחנו היינו התנועה היחידה.

Right, you were the first.
מצוין, היה אתה הראשון.

You were the most beautiful woman there.
את היית האישה הכי יפה שם.

And you were the target?
ואתה היית המטרה?

They were the most popular people there.
הוא היה האדם הכי פופולארי שם.

But you were the second.
אבל את היית השני.

We were the first in the world.".
אנחנו היינו הראשונים בארץ".

Kayla and I were the only two there.
אני וקיילה היינו היחידות שם.

We were the best that they could do.
אנחנו היינו הטוב ביותר שהם יכלו לעשות.

Greg and I were the last two.
אנחנו והיוונים היינו האחרונים בין האחרונים.

You were the most compassionate person I would ever met.
אתה היית האדם הרחום ביותר שפגשתי.

His eyes were the darkest blue.
לעיניו היה את הצבע הכחול הכהה ביותר.

You were the most amazing boyfriend in the world.
אתה היית החבר הכי מדהים בעולם.

My sister and I were the only young girls living there.
אני ואחותי היינו הילדות היחידות שם.

You were the most beautiful woman in the room tonight.
את היית האישה הכי יפה בחדר היום.

Oren Ziv and I were the only two journalists present.
אורן זיו ואני היינו העיתונאים היחידים שם.

We were the two closest people in the world to her.
אנחנו היינו האנשים הכי הקרובים אליה בעולם.

You were the best, Jack.
היה את הטוב ביותר, ג'ק.

Who were the highest paid golfers in the world in 2012?
מי היו הגבוה ביותר שילם גולף בעולם בשנת 2012?

The beads were the most expensive thing I got.
הפנקס היה הדבר הכי יקר שיש לי.

What were the most entertaining movies of 2011?
מה היה הסרט הכי מצחיק של 2011?

His grandparents were the first married couple in Korean entertainment history.
הסב והסבתא נחשבו לזוג הנשוי הראשון בהיסטוריה של תעשיית הבידור הקוריאני.

They were the first and last line of defense.
הוא היה בשורה הראשונה והאחרונה של הגנה.

If this were the military, I would be General by nowl!
אם זה היה הצבא, כבר הייתי גנרל!

But you were the best of us and I was the least.
אבל את היית הטובה מבינינו ואני הגרוע.

We were the first and last of the Spy Kids program.
אנחנו היינו הראשונים והאחרונים בתוכנית ספיי קידס.

Chase, you were the most paranoid player in this entire game, okay?
צ'ייס, אתה היית השחקן הפרנואיד ביותר במשחק הזה, אוקיי?