What is the translation of " WHEN THE MIND " in Hebrew?

• כאשר התודעה
• כאשר המוח
• כאשר הנפש
• כאשר השכל
• כאשר הראש
• כשהמיינד
• כשהתודעה
• כאשר המיינד

Examples of using When the mind in English and their translations into Hebrew

When the mind is….
כאשר הראש הוא….

This happens only when the mind is calm.
אתם יכולים לחוש אותה רק כאשר הראש שקט.

When the mind is free, the body will create".
כשהמוח מאמין- הגוף מאומן“.

Solutions can only be found when the mind is silent.
אתם יכולים לחוש אותה רק כאשר הראש שקט.

When the mind thinks about something, desire arises.
כאשר התודעה חושבת על משהו, עולה תשוקה.

You can communicate with it only when the mind is silent.
אתם יכולים לחוש אותה רק כאשר הראש שקט.

When the mind is healthy the body is healthy too.
כאשר הנפש בריאה, גם הגוף בריא.

Physical skills are useless when the mind starts to doubt.
כישורים פיזיים הופכים להיות חסרי תועלת כאשר המוח מפקפק.

When the mind is enlightened, the spirit is freed.
כשמחשבתך נאורה, הנפש חופשייה.

Insights are more likely to occur when the mind is quiet and still.
אני חושבת שגם ניסים נוטים לקרות יותר כשהתודעה שקטה ופנויה.

When the mind produces serotonin, tension is eased.
כאשר המוח מייצר סרוטונין, המתח הוא הקלו.

The eyes are not responsible when the mind does the seeing….
העיניים אינן אחראיות כאשר הנפש היא המתבוננת"(פובליליוס סירוס).

When the mind is like that, so is the body.”.
כשמחשבה היא כזאת, כך יהיה גם הגוף.".

Pranayama would be well suited to early morning practice when the mind is fresh and clear.
זה אידיאלי להתאמן פראניאמה בשעות הבוקר המוקדמות כאשר הנפש והגוף שלך יהיה טרי.

When the mind is in turmoil, it's very difficult to concentrate.
כאשר התודעה נמצאת במצב של מהומה קשה מאוד להתרכז.

The imagination is a source of information that opens when the mind is highly stimulated and brought into communication with the infinite intelligence.
הדמיון הוא מקור מידע אשר נפתח כאשר המוח הוא מאוד מגורה, יצרה קשר עם אינטליגנציה אינסופית.

When the mind becomes calm and pure, automatically they will go away.
כשהנפש הופכת רגועה וטהורה, הן נעלמות מאליהן.

Happiness comes when the mind is at peace when there is peace in the soul.
אושר מגיע כאשר המוח רגוע, כאשר יש שלום בנשמה.

When the mind comes out of the Self, the world appears.
כאשר המוח עובר מתוך עצמו, מופיע בעולם.

There is a deep fear that when the mind lets go of its ownership of"truth" then everything will break down.
קיים פחד עמוק שכאשר השכל ישחרר את בעלותו על״האמת״, אז הכול יתמוטט.

When the mind is upset, you can notice the breath gets hard.
כשהנפש סוערת, אפשר להבחין שהנשימה נעשית כבדה ומאומצת.

I believe creativity works best when the mind is flooded with a whole spectrum of sources from which inspiration and creativity can flourish.
אני מאמין שהיצירתיות עובדת הכי טוב כאשר המוח מוצף בקשת שלמה של מקורות שמהם השראה ויצירתיות יכולות לפרוח.

When the mind does not believe or doubt, attracts"reasons" to support failure.
כאשר המוח לא מאמינים או ספק, הוא מושך את הסיבות לתמיכה הכשל.

It happens when the mind is completely stationary, it is the experience of samadhi.
זה קורה כאשר הנפש נמצאת נייח לחלוטין, שזה הניסיון של סמאדהי.

When the mind is enlightened, the spirit is freed, and the body matters not.
כשהשכל נאור, הנפש משוחררת, והגוף אינו חשוב עוד.

This theory states that when the mind makes decisions, it deals primarily with Known Knowns, phenomena it has already observed.
תיאוריה זו קובעת שכאשר התודעה מקבלת החלטות, היא עוסקת בבאופן ראשוני בדברים הידועים, תופעות שהתודעה כבר צפתה בהן.

And when the mind contracts, doubt changes from being an unpleasant discomfort to suffering.
וכאשר התודעה מתכווצת, הספק משתנה מאי-נוחות מטרידה לסבל.

When the mind expands in the form of countlessthoughts, each thought becomes weak;
כאשר השכל מתרחב בצורה של אינספור מחשבות, כל מחשבה נחלשת;

When the mind disbelieves or doubts, the mind attracts reasons to support the disbelief.”.
כאשר המוח לא מאמינים או ספק, הוא מושך את הסיבות לתמיכה הכשל.

When the mind is still, we can employ it in the service of awareness and come to a deeper understanding of who we are and what life is about.
כאשר התודעה שקטה אנחנו יכולים להשתמש בה בשירות המודעות ולהגיע להבנה עמוקה יותר של מי אנחנו ומה הם החיים.