What is the translation of " WHICH LIMITS " in Hebrew?

• אשר מגביל
• מה שמגביל
• אשר מגבילה

Examples of using Which limits in English and their translations into Hebrew

Which limits the number of places- you can get them.
מה שמגביל את מספר המקומות שאפשר להשיג את זה.

Weakness in certain muscles, which limits your range of movement.
חולשה בשרירים מסוימים, אשר מגבילה את טווח התנועה שלך.

Both models will be water-resistant, display a 300-millimeter/ hour capacity but will only last for seven days in continuous use and 14 days in saving mode, which limits the device's smart features.
שני הדגמים יהיו חסינים למים, יציגו סוללה בקיבולת של 300 מיליאמפר\שעה אך תספיק רק לזמן של שבעה ימים בשימוש רציף ו-14 יום במצב חסכון, אשר מגביל את התכונות החכמות של המכשיר.

A term limit is a law which limits the length of time a person may serve in an elected office.
מגבלה לטווח הוא חוק אשר מגביל את משך הזמן שאדם יכול לשרת במשרד נבחר.

Their types, used today in medicine, are still few, which limits their use in many infections.
הסוגים שלהם, המשמשים כיום ברפואה, הם עדיין מעטים, אשר מגביל את השימוש בהם זיהומים רבים.

You can also set a frequency cap, which limits the number of times your ads appear on YouTube or partners on the Google Display Network to a user.
אפשר גם להגדיר מכסת תדירות שמגבילה את מספר הפעמים שהמודעות מופיעות בפני משתמש ב-YouTube או אצל שותפים ברשת המדיה של Google.

But this makes a laser unstable and affects the precise timing of its pulses, which limits depth resolution.
אבל זה הופך לייזר ללא יציב ומשפיע על התזמון המדוייק של הפולסים, מה שמגביל את אבחנת העומק.

The disease causes pain and stiffness of the joints, which limits our freedom of movement and consequently the pleasure we experience.
המחלה גורמת לכאבים וקשיחות יתר של המפרקים, מה שמגביל את חופש התנועה שלנו ועקב כך את העונג שנחווה.

Rockliffeo does not see your credit card number(it is safely encrypted through PayPal's server), which limits the risk od unauthorized use.
אנחנו לא רואים את מספר כרטיס האשראי שלך(הוא מוצפן בבטחה באמצעות השרת של PayPal), אשר מגביל את הסיכון של שימוש לא מורשה.

Botswana practices a low-density approach to tourism, which limits the number of visitors allowed in the parks and helps preserve these unique ecosystems.
בוצואנה נוהגת בגישה צפיפות נמוכה לתיירות, אשר מגבילה את מספר המבקרים המורשים בפארקים ומסייעת לשמר את המערכות האקולוגיות הייחודיות.

We don't see your credit card number, it is safely encrypted through PayPal's server, which limits the risk of unauthorized use.
אנחנו לא רואים את מספר כרטיס האשראי שלך(הוא מוצפן בבטחה באמצעות השרת של PayPal), אשר מגביל את הסיכון של שימוש לא מורשה.

Anyone with a health condition or physical disability which limits mobility qualifies for a ride on S.E.A.T. The use of S.E.A.T. is limited to those with the physical need only.
כל מי שיש לו מצב בריאותי או נכות פיזית אשר מגביל את הניידות העומד בדרישות לנסיעה בS.E.A.T. השימוש ב-S.

Surgery is used to physically limit the amount of food the stomach can hold, which limits the number of calories you can eat.
הניתוח עצמו משמש להגבלה פיזית של כמות האוכל שהקיבה יכולה להכיל, מה שמגביל את מספר הקלוריות שמסוגלים לאכול.

However, we have a bit of an overcrowding problem, which limits us to holding only critical patients and releasing the others, like your daughter, into the care of a loved one.
עם זאת, יש לנו קצת בעיית צפיפות, אשר מגבילה אותנו להחזיק רק חולים קריטיים ולשחרר את האחרים, כמו הבת שלך, לטיפולו של אדם אהוב.

Sellers don't see your credit card number(it is safely encrypted through PayPal's server), which limits the risk of unauthorised use.
אנחנו לא רואים את מספר כרטיס האשראי שלך(הוא מוצפן בבטחה באמצעות השרת של PayPal), אשר מגביל את הסיכון של שימוש לא מורשה.

However, due to battery patents, controlled by the oil industry, which limits their ability to maintain market share, coupled with political pressure from the energy industry, the accessibility and affordability of this technology is limited..
והייתה קיימת מזה שנים עם זאת עקב פטנטים של מצברים הנשלטים ע"י תעשיית הנפט אשר מגבילים את זמינותם להשיג נתח שוק ובנוסף עקב לחצים פוליטיים מתעשיית האנרגיה, נגישותה של הטכנולוגיה ומחיר סביר עבורה, מוגבלים.

Rotita doesn't see your credit card number(it is safely encrypted through PayPal's server), which limits the risk of unauthorized use.
אנחנו לא רואים את מספר כרטיס האשראי שלך(הוא מוצפן בבטחה באמצעות השרת של PayPal), אשר מגביל את הסיכון של שימוש לא מורשה.

In some countries, parliamentary sovereignty may be contrasted with separation of powers, which limits the legislature's scope often to general law-making, and judicial review, where laws passed by the legislature may be declared invalid in certain circumstances.
בחלק מהמדינות ניתן להנגיד את עקרון עליונות המחוקק עם עקרון הפרדת רשויות, אשר מגבילה את היקף הסמכות של המחוקק לחקיקה כללית, ולביקורת שיפוטית, שבה ניתן לבטל חוקים שחוקקו על־ידי המחוקק בנסיבות מסוימות. הפולמוס סביב סוגיית הביקורת השיפוטית על הרשות המחוקקת קשורה בהנגדה העדינה בין עקרונות אלה.

Many studies have found that tolerance develops to the anticonvulsant properties of clonazepam with chronic use, which limits its long-term effectiveness as an anticonvulsant.
מחקרים רבים מצאו שמתפתחת סבילות מאפיינים האנטי-אפילפטיים של קלונאזפאם בשימוש כרוני, מה שמגביל את היעילות לטווח ארוך שלה כתרופה אנטי-אפילפטית.

Closed vehicle means a vehicle or a vehicle fitted firmly fixed outer shell, which limits the access of unauthorized persons to the cargo space containing 7 class(radioactive) materials.
רכב סגור אומר רכב או רכב מצויד מעטפת חיצונית קבועה בתקיפות, אשר מגביל את הגישה של אנשים לא מורשים אל מרחב המטען המכיל בכיתת 7 חומרים(רדיואקטיבי).

Relating to the Creation lends time something of the spirit of the Creation, a kind of partnership with the natural world, a world in which a person acts in a given and bounded space which limits his freedom of action.
יחוסו של הזמן לבריאת העולם מעניק לזמן משהו מן ה"בריאה", שותפות עם עולם הטבע, עולם שבו פועל האדם בחלל נתון ומצומצם, שאינו מאפשר לו חופש פעולה.

Traditionally the EPR measurement is performed at low magnetic field which limits the amount of information that can be obtained.
כיום רוב מדידות ה-EPR נעשות בשדה מגנטי נמוך מה שמגביל את כמות המידע אשר ניתן לקבל.

Please keep in mind that to help ensure the safety, confidentiality and security of your messages, we generally do not have the contents of messages available to us, which limits our ability to verify the report and take action.
קחו בחשבון שכדי להבטיח את הסודיות, הבטיחות והאבטחה של ההודעות שלכם, ככלל אין לנו גישה לתוכן ההודעות, דבר אשר מגביל את היכולת לאמת דיווחים ולנקוט בצעדים.

In areas that are the most compressed, your nerves, arteries and veins can become blocked, which limits nerve signaling, causing the numbness, and reduces blood flow in your limbs, causing them to swell.
באזורים הכי דחוסים, העצבים שלכם, העורקים והורידים יכולים להחסם, מה שמגביל תקשורת של העצבים, וגורם לחוסר תחושה, ומגביל את זרימת הדם ברגליים, מה שגורם להם להתנפח.

However, due to a lack of automation in the analysis system, the rate of data acquisition is slow which limits the area of the specimen that can be characterized.
עם זאת, בשל חוסר האוטומציה במערכת הניתוח, קצב רכישת נתונים איטי אשר מגביל את השטח של הדגימה כי ניתן לאפיין.

The Company uses the Company's Website for systems and procedures in respect of information security which limits the risks of the Company's computers being hacked.
החברה עושה שימוש באתר החברה במערכות ובנהלים לצורך אבטחת מידע, אשר מצמצמים את הסיכונים לחדירה למחשבי החברה.

Research suggests that people with fibromyalgia are constantly aroused by bursts of"awake" brain activity, which limits the amount of time they spend in these critical deep stages of sleep.
מחקרים מראים כי אנשים עם פיברומיאלגיה מתעוררים כל הזמן על ידי התפרצויות של פעילות המוח"ער", אשר מגביל את כמות הזמן שהם מבלים בשלבים אלה קריטיים של שינה עמוקה.