Examples of using Which need in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These are issues which need to be clarified.
There are no complex mathematical equations, which need solving.
זו לא משוואה מתימטית שצריך לפתור.Toll roads, which need to know when renting a car in Hersonissos.
כבישי אגרה, שצריך לדעת כאשר שוכרים בחרסוניסוס מכונית.See if you have any tasks which need prompt attention.
Data science, cybersecurity, economic and economic engineering, artificial intelligence,quantum technologies†are all good challenges which companies face now and which need new and sharp abilities.
מדע נתונים, cybersecurity, כלכלי ופיננסי הנדסה, בינה מלאכותית,טכנולוגיות קוונטיות הם כל האתגרים הגדולים
People also translate
They don't include grilles, which need to be bought separately.
After reading Geoghegan, you have views on some of the things which need to be done.
מי שקורא את ג'וגגן יש לו דעות על כמה מהדברים שצריך לעשות.These components act as small building blocks which need to be assembled to represent a business process.
רכיבים אלו פועלים כאבני בניין קטנות אשר צריכות הרכבה כדי לייצג תהליך עסקי.The Royal Princess has acomputer that says which rooms are ready and which need cleaning.
להוד מלכותה יש מחשב שאומר This oxygen acts as fuel for your muscles, which need it to survive those intense workouts.
CzAsami even the best strategy brings losses, which need to wait.
Cz 289,גם האסטרטגיה הטובה ביותר מביא הפסדים, אשר צריך לחכות.These are the areas of work of the firm, which need to be given constant and special attention, thus achieving maximum results.
אלה הם תחומי העבודה של המשרד, אשר צריך לתת תשומת לב מתמדת ומיוחד, ובכך להשיג תוצאות מקסימליות.In all cases listed, there are problem areas which need to be addressed.
בכל הנושאים שהוזכרו כאן יש בעיות שצריך להתמודד אתן.The first stage is the analysis of market opportunities, which need to start a lot,which is to establish the share of the enterprise in the commodity market.
השלב הראשון הוא ניתוח של הזדמנויות בשוק, אשר צריך להתחיל הרבה, כלומר להקים את נתח של הארגון בשוק הסחורות.But even in this particular exercise, there are certain things which need to be watched.
אבל גם בקנייה הזו, יש כמה דברים שצריך לבדוק.Many of our members and supporters have other businesses which need advertising- so please do consider networking through placing an ad in our journal.
לרבים מחברנו ותומכנו ישנם עסקים אשר זקוקים לפרסום- אז בבקשה קחו בחשבון לחבור ללקוחות פוטנציאלים דרך פרסום מודעה במגזין שלנו.Though Phen375 is formulated using only natural ingredients,there are some specific precautions which need to be taken before consuming it.
למרות Phen375 מנוסח באמצעות מרכיבים טבעיים בלבד,ישנם כמה אמצעי זהירות ספציפיות אשר צריכה להילקח לפני לצרוך אותו.Yöu run like the wind from situations which need ye… yöu could learn something from Krrish.
Each medication has multiple unique risks, possible side effects and drug(or food or supplement)interactions, which need to be evaluated by a physician.
לכל תרופה ישנם סיכונים ייחודיים, תופעות לוואי אפשריות ואינטראקציות עם תרופות(או תוספי מזון),אשר צריכים להילקח בחשבון על ידי הרופא המטפל.The Asia Pacific region andthe international community as a whole are facing many urgent issues which need to be addressed in order to ensure equitable development and a livable environment.
אזור אסיה פסיפיקוהקהילה הבינלאומית כולה עומדים בפני בעיות רבות דחופות שצריך לטפל על מנת להבטיח פיתוח שוויוני וסביבות ברות קיימא.Sets make it possible to bundle together several separate activities which need to be scheduled at the same time.
מקבצים מאפשרים לצרף יחדיו מספר פעילויות בודדות אשר צריכות להיות משובצות באותו הזמן.Advise them of Morals and Ethics which need to be upheld.
כמובן שיש גבולות של אתיקה ומוסר שצריך לשמור עליהם.Women's health also relates to many diseases which need to be taken into account.".
בריאות האשה מתייחסת למחלות רבות שצריך לתת עליהן את הדעת".In a different way speaking,it is depilation by wax strips which need to be warmed in palms before use.
במילים אחרות, זה depilation עם רצועות שעווה, אשר צריך להיות מחומם בכפות לפני השימוש.Eyelash extension on a lower eyelid has the advantages and shortcomings which need to be estimated before going to salon.
ריסים הרחבות התחתון עפעף יש יתרונות וחסרונות שלהם, אשר צריך להיות מוערך לפני הולך לסלון.Mainly for the case of cantilever rack and pinion,synchronous pulley and so on which need to bear larger radial force or axial force.
בעיקר במקרה של המדף ואת הארון שלוחה,גלגלת סינכרוני וכן הלאה אשר צריך לשאת כוח רדיאלי גדול או כוח צירית.With the recent advancements in biotechnology,biologists are frequently overloaded with large datasets which need to be stored and analyzed in automated ways.
עם ההתקדמות האחרונה בביוטכנולוגיה, ביולוגיםהם עמוסים לעתים קרובות עם מערכי נתונים גדולים אשר צריך להיות מאוחסן ונותחו בדרכים אוטומטיות.The Asia Pacific region andthe international community as a whole are facing many urgent issues which need to be addressed in order to ensure equitable development and a liva….
אזור אסיה פסיפיק והקהילההבינלאומית כולה עומדים בפני בעיות רבות דחופות שצריך לטפל על מנת להבטיח פיתוח שוויוני וסביבות ברות קיימא.I believe we share the mutual concern of thedangerous side effects of psychiatric drugs which need to be addressed appropriately through public awareness campaigns.”.
אני מאמין שאנחנו חולקים את הדאגה המשותפתלתופעות הלוואי המסוכנות של תרופות פסיכיאטריות, שצריך להתייחס אליהן בצורה נאותה דרך קמפיינים להגברת מודעות ציבורית".
