What is the translation of " WILL ALSO CONTINUE " in Hebrew?

• גם ימשיכו
• יימשך גם

Examples of using Will also continue in English and their translations into Hebrew

This effort will also continue.
המאמץ הזה יימשך גם להבא.

I will also continue to do volunteer work.
אני עדיין אמשיך לעבוד בהתנדבות.

These efforts will also continue.
המאמץ הזה יימשך גם להבא.

This will also continue until the recovery process.
דבר זה יעשה בהמשך גם בתהליך השיקום.

The Think Swiss Program will also continue in 2009.
כפי הנראה המגמה תמשיך גם ב-2009.

Project will also continue into its final stage.
הם ימשיכו לפעול גם במצב הסופי.

Cooperation between the United States and Israel in this field will also continue.
שיתוף הפעולה בין ארה"ב וישראל בתחום הזה יימשך גם הוא.

Looks like we will also continue making PAS history.
זה נראה כאילו אנחנו עוד נעשה היסטוריה.

The conflict will continue and the pressure to subjugate Syria will also continue,” Assad said.
המאבק יימשך והלחץ להכניע את סוריה יימשך גם הוא", אמר אסד".

Do you think this will also continue with other crops?
נראה לך שזה יעבוד גם עם ירקות אחרים?

We see Intel as a partner for progress… its renewed choice to invest in Israel strengthens the economy and employment in Israel, and we expect that this collaboration will also continue into the future.”.
לדבריו,"אנו רואים באינטל שותפה ל ה דרך, ובחירה של היא החוזרת להשקיע ב ישראל מחזקת את ה כלכלה ו ה תעסוקה ב ישראל; ו אנו צופים ש שיתוף פעולה זה יימשך גם ב ה בעתיד.

I will also continue to use my Stupid Phone.
אני גם רוצה להפסיק להשתמש בטלפון החכם שלי.

We will continue to do everything necessary to keep Israel safe- at sea, on the ground and in the air- and we will also continue to work against the threat of the precise missiles.”.
אנחנו נמשיך לעשות כל מה שצריך כדי לשמור על ביטחון ישראל- בים, ביבשה ובאוויר, ואנחנו גם נמשיך לפעול נגד האיום של הטילים המדויקים".

Both organizations will also continue to operate independently.
שני הגופים ימשיכו לפעול גם באופן עצמאי.

We will also continue with our plans to thwart this aggression.”.
אנחנו גם ממשיכים בתוכניות שלנו לסכל את התוקפנות הזאת".

With increased emphasis on sports and fitness and with greater awareness of occupational health and safety, aged care, and the needs of disabled people, further opportunities will also continue to emerge for people with training in physiotherapy to contribute to community Education programs.
עם דגש מוגבר על ספורט וכושר ועם מודעות גדולות יותר לבריאות תעסוקתית ובטיחות, טיפול בגיל, ואת הצרכים של אנשים עם מוגבלויות, הזדמנויות נוספות יהיו גם להמשיך ולהופיע לאנשים בעלי הכשרה בפיזיותרפיה לתרום לתוכניות חינוך קהילה.

The Fund will also continue to support the Israeli Opera House.
בנוסף, תמשיך הקרן בפעילות המוצלחת עם בית האופרה הישראלית.

We, together with Heaven, are assigned to be with you throughout this wondrous process, and when you awaken fully conscious from your Light-sleep, your space-family mentors will also continue to play a major role in the training-period of up to 10 days, in which you will be familiarized with full-consciousness etiquette.
אנחנו, ביחד עם השמיים, התמן של אנחנו להיות איתכם במשך ה תהליך הנהדר ה זה, ו כאשר אתם תתעוררו ב מודעות מלאה משינת- ה אור, החונכים של אתם ממשפחת החלל ימשיכו גם לשחק תפקיד מרכזי בתקופת הלימוד של עד 10 ימים, בהם אתם תכירו מקרוב את האתיקה של התודעה.

Most deals will also continue on through the weekend and into Cyber Monday, which is now actually Cyber Week.
עסקאות רבות יימשכו גם במהלך סוף השבוע ולתוך יום שני של סייבר, שכעת דומה יותר לשבוע הסייבר.

Political factors will also continue to influence oil prices.
גם הנושא הגיאו-פוליטי ימשיך להשפיע על מחירי הנפט.

They will also continue to carry out their basic and advanced training, at the Sayarim base of the border defense system.
הם גם ימשיכו לבצע את הכשרת היסוד שלהם, טירונות ואימון מתקדם, בבסיס סיירים של מערך הגנת הגבולות.

The network marketer will also continue to send informative and educational material such as updates from scientific literature.
משווק הרשת גם ימשיך לשלוח חומרי מידע וחינוך, כגון עדכונים מהספרות המדעית.

UA_TV will also continue to broadcast from the satellite Azerspace 1, which covers the territory of Asia and Galaxy 19, broadcasting in North America, It says on a single web-portal of the executive power of Ukraine.
UA_טלביזיה תמשיך גם לשדר מן Azerspace הלווין 1, אשר מכסה את השטח של אסיה גלקסי 19, שידור בצפון אמריקה, זה אומר על פורטל אינטרנט יחיד של רשות המבצעת של אוקראינה.

In this capacity, he will also continue to serve as the company's Chief Financial Officer, a role he has had since late 2014.
במקביל ימשיך נוה בתפקידו ככלכלן הראשי במשרד האוצר, תפקיד אותו הוא ממלא מאז 2014.

I will also continue participating in the same non-profit areas that I am part of today, to help the next generations of Mongolians achieve their personal and professional goals through coaching and mentoring.”.
אני גם ימשיך להשתתף באותם אזורים ללא כוונת רווח שאני חלק מהם היום, כדי לעזור לדורות הבאים של מונגולים להשיג את המטרות האישיות והמקצועיות שלהם באמצעות אימון והדרכה אישית.".

Part-time breeders will also continue to make a contribution to the industry while holding full-time positions in other fields.
מגדלים במשרה חלקית ימשיכו גם לתרום לתעשייה תוך מילוי תפקידים במשרה מלאה בתחומים אחרים.

The Bank will also continue with its effort to improve the research ties with central banks and monetary and financial institutions abroad, and to maintain productive work ties with regulators worldwide, within the framework of agreements and membership in international organizations.
כמו כן ימשיך הבנק במאמץ לשפר את קשרי המחקר עם בנקים מרכזיים ומוסדות מוניטריים ופיננסיים בחו"ל, ולקיים קשרי עבודה פוריים עם הרגולטורים בעולם, במסגרת הסכמים וחברוּת בארגונים בין-לאומיים.

The personal Tasks page will also continue to be available for one year following the announcement that was made on September 4, 2014.
הדף פעילויות אישיות גם ימשיכו להיות זמין שנה ביצוע ההודעה שבוצעו ב- 4 ספטמבר 2014.

Alcon and Verily will also continue to work together on developing a smart intraocular lens to improve sight after cataract surgery.
אלקון וורילי גם ימשיכו לעבוד יחד על פיתוח עדשה תוך עינית חכמה כדי לשפר את הראייה לאחר ניתוח קטרקט.