What is the translation of " WILL UNDERTAKE " in Hebrew?

• תתחייב
• יתחייבו
• י על עצמך
• לוקח

Examples of using Will undertake in English and their translations into Hebrew

Only one man will undertake it, Karohe, the runner.
אך רק אדם אחד יבצע אותו, קרואה, האצן.

We understand that for most clients this is the single biggest financial transaction that they will undertake.
אפשר לומר כי עבור מרבית האנשים זו העסקה הפיננסית הגדולה ביותר אותה הם מבצעים.

You will undertake individual study, pair work and presentations.
אתה תתחייב למידה עצמית, זוג עבודה ומצגות.

But if the measurement is carried out for purposes other then to make all of the room, of course, no one will undertake.
אבל אם המדידה מתבצעת למטרות אחרות ואז לעשות את כל החדר, כמובן, אף אחד לא יתחייב.

So where will undertake such a broad audience for the new channel?
אז איפה יתחייב לקהל רחב כזה עבור הערוץ החדש?

Chuck, if you fail to complete the mission, which you will undertake by yourself, then you will go back to your old life.
צ'אק, אם תכשל בהשלמת המשימה, אותה תבצע בעצמך, תחזור לחיים הישנים שלך.

The buyer will undertake to keep his stake in the company for seven years.
המשקיע יחויב לשמור על אחזקתו במניות החברה לתקופה של 7 שנים.

Along with modules from the Executive MBA programme, those focusing on healthcare will undertake two specially designed modules.
יחד עם מודולים של תוכנית MBA MBA, אלה המתמקדים הבריאות יתחייב שני מודולים שתוכננו במיוחד.

The efforts you will undertake to create such an area, will pay off handsomely.
המאמצים שאתה לוקח ליצור כזה באזור, יהיה לשלם ביד רחבה.

When you are returned with your patrol to Korea and you go to Command Headquarters, what will be the first duty you will undertake?
כשתשוב עם הסיור שלך לקוריאה… ותעשה דרכך אל מטה הפיקוד… מה תהא המשימה הראשונה שתיטול על עצמך?

You will undertake a professional work placement on this programme as a‘Year in Industry'.
אתה תתחייב מיקום עבודה מקצועי בתכנית זו כ'שנה בתעשייה".

You will fulfil an internship and complete your master's project in which you will undertake your own research and prepare a written report of this research project…[-].
תוכלו למלא התמחות ולהשלים את הפרויקט של המאסטר שבו אתה תתחייב מחקר משלך ולהכין דו"ח בכתב של מחקר זה הפרויקט…[-].

You will undertake investigative and laboratory technique work and develop valuable, transferable skills.
אתה תתחייב חקירה ומעבדה טכניקה עבודה ולפתח מיומנויות ערך, להעברה.

In Israel, the company is in the process of negotiating strategic cooperation with the Ministry of Education, which will undertake the distribution and assimilation of the content in the educational frameworks.
בישראל, החברה נמצאת במו"מ לשיתוף פעולה אסטרטגי עם משרד החינוך, אשר ייקח על עצמו את ההפצה וההטמעה של התכנים במסגרות החינוכיות.

Students will undertake all courses required for the Certified Public Accounting Examination in the Commonwealth of Pennsylvania.
סטודנטים יתחייבו כל קורסי חובה לבחינת חשבונאות רואי העמים של פנסילבניה.

Others, worrying post is already working on models that feed on organic material(do included corpses?) and in United States a Government Office requested that I will undertake a study on the ethics of the robots.
אחרים, לדאוג פוסט כבר עובדת על מודלים הזנה על חומר אורגני(לעשות כלולים הגופות?), בארצות הברית למשרד ממשלתי ביקש אני מתחייב מחקר על האתיקה של הרובוטים.

Those who enter this School will undertake to fulfil a task that is subject to both internal and external supervision.
אלה אשר יבואו אל תוככי האסכולה הזו יתחייבו למלא משימה הכפופה להדרכה פנימית וחיצונית.

Let us think: the Appellant does not agree to join Amir in setting up an underground not because he is not serious in his plan and not because she does not believe him: quite the opposite, she is concerned about the activity Amir will undertake in this framework.
ניתן דעתנו לדבר: המערערת אינה מסכימה להצטרף לעמיר בהקמת מחתרת לא משום שאין הוא רציני בתוכניתו ולא משום שאין היא מאמינה לו; נהפוך הוא: חוששת היא בשל מעשים שעמיר יעשה במסגרת זו.

Under the plan, Cellcom will undertake to buy 10-15% of the potential households in buildings connected by IBC for the next 15 years.
על פי המתווה, סלקום תתחייב לרכוש 10-15% ממשקי הבית הפוטנציאליים בבניינים שאותם IBC תחבר ב-15 השנים הקרובות.

The office or support units which relate to the matter, as well as the Civil Service Commission, each in their field, will undertake the necessary means under the circumstances which can enable and encourage appropriate representation….
(1) המשרד או יחידות הסמך הנוגעים בדבר, וכן נציב שירות המדינה, כל אחד בתחומו, ינקטו אמצעים הנדרשים בנסיבות הענין, אשר יש בהם כדי לאפשר ולעודד ייצוג הולם….

You will undertake three broad-based modules related to project management, strategic management and the latest developments in business management.
אתה תתחייב שלושה מודולים רחבים מבוססות הקשורים לניהול פרויקטים, ניהול אסטרטגי וההתפתחויות האחרונות בניהול עסק.

In the event of the death of a released male or female prisoner mentioned in clause(a) of this sub-article, the State will undertake to provide for their families, in accordance with the regulation issued pursuant to the provisions of this Decree Law.
במקרה של מות אסיר או אסירה משוחררים המוזכרים בפסקה א' של תת-הסעיף, המדינה תיטול על עצמה לספק תמיכה למשפחותיהם, בהתאם לתקנה שפורסמה בעקבות סעיפי צו חוקי זה.

At Green River you will undertake a program of study which helps each individual student find a balance between aesthetics and technique in your creative process and expression.
בגרין ריבר אתה תתחייב תכנית לימודים שמסייעת לכל תלמיד בודד למצוא איזון בין אסתטיקה וטכניקה בתהליך היצירה שלך וביטוי.

For 6 to 18 months(depending on the region), you will undertake several roles that will enable you to discover our business and various fields of expertise.
במשך 6 עד 18 חודשים(תלוי באזור), את/ה תקבל/י על עצמך מספר משימות שתאפשרנה לך לגלות את הפעילויות העסקיות שלנו ואת תחומי המומחיות השונים.

You will undertake a project, learn how to use and troubleshoot all of your instruments and how to obtain, interpret, and explain your results to an audience.
אתם תקבלו פרויקט, תוכל ללמוד כיצד להשתמש ולפתור את כל המכשירים שלנו, תוכל ללמוד כיצד להשיג תוצאות, כיצד לפרש את התוצאות האלה ואיך להסביר את התוצאות הללו לקהל.

Despite reports of an Israeli-Russian agreement whereby the Russians will undertake to keep Iran-associated forces back from the Israeli border, it is not at all clear that Russia will have either the will or the ability to achieve this.
חרף דיווחים על הסכם ישראלי-רוסי שלפיו הרוסים יתחייבו לשמור על כוחות השייכים לאיראן הרחק מן הגבול הישראלי, לא ברור כלל שלרוסיה יהיו הרצון או היכולת להשיג זאת.

We will undertake every effort to imbue you with a shining smile and a young, healthy and fresh appearance, all with the most advanced equipment, cutting edge technologies and the most effective and up to date technologies in the field.
אנו נעשה כל מאמץ על מנת להקנות לכם מראה צעיר, בריא ורענן, חיוך זוהר וכל זאת בעזרת הציוד החדשני ביותר, טכנולוגיות מתקדמות ושיטות הטיפול היעילות והמעודכנות בתחום.

In the coming days, scientists will undertake phased orbit raising maneuvers, built to accommodate the satellite of the Indian Space Agency into geostationary orbit using its onboard propulsion system.
בימים הקרובים, מדענים יתחייבו תמרוני גיוס במסלול בהדרגה, נבנה כדי להכיל את הלווין של סוכנות החלל ההודית למסלול גיאוסטציונרי באמצעות מערכת הנעה המשולבת שלה.