Examples of using Would hit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They would hit us too.
That's when the nerves would hit.
כלומר, כאשר העצבים יפגעו.He would hit my mom.
And if I refused he would hit me.
אילו סירבתי הוא היה מרביץ לי.Nobody would hit such a jerk.
People also translate
I can't believe Eddie would hit her.
אני לא מאמינה שאדי הכה אותה.He would hit my mother, my sisters.
הוא הכה את אמא שלי, האחיות שלי.He reacted as though I would hit him!
And she would hit anyone that's near her.
And I didn't think you would hit him.
ואני לא חשבתי אתה היית מכה אותו.The teeth would hit him from a downward angle.
השיניים יפגעו בו בזוית ירידה.
She told me if I said one more word she would hit me.
לה שאם תגיד עוד מילה הוא יכה אותה.He would hit you as hard as he possibly could.
When you walked beside a wall it would hit you in the head.
But that would hit the helmet though, wouldn't it?
When she was pregnant with Carl, he would hit her once.
כשהייתה בהיריון עם קארל, הוא הכה אותה פעם אחת.He would hit on your girl while you were right there.
הוא פגע בילדה שלך בזמן שהיית שם.If Papa was here, he would hit you on the nose.
They would hit me with sticks and electric cables.
Driver can't tell you they didn't know what they would hit.
Any chance that would hit stores before Christmas?
He would hit rock bottom and finally ran out of options.
She was worried that your bullets would hit the plane and depressurize the cabin.
היא דאגה שהכדורים שלך יפגעו במטוס ויוריד לחץ מהתאים.And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly.
I'm guessing he would hit the Internet as well.
אני מנחש שהוא הייתי מכה את האינטרנט, כמו גם.If it would hit the heart, we would have no hope.
אם זה היה פוגע בלב שלה לא One that I knew they would hit even if they didn't include me.
ידעתי על כל-אחד שהם יפגעו אפילו שלא ידעו אותי.When he would hit me he would deny it and say it never happened.
הוא היה מכה אותי ומיד מכחיש שזה לא קרה.How would he know someone would hit a home run at exactly that moment?
איך הוא יכול לדעת מישהו פגע לרוץ הביתה בדיוק באותו הרגע?If he would hit you in the mouth you would have nothing that works.
לו היה מכה אותך בפה, שום דבר אצלך לא 
